32
33
3
ADVERTENCIA
Para reducir los riesgos vinculados con todos los peligros residuales:
• Lea, comprenda, siga y guarde para referencia futura toda las medidas de
seguridad contenidas en cada manual del usuario del equipo correspondiente y
remítase a la Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS) y a la etiqueta
del envase de cada material con el que va a pulverizar antes de utilizar el equipo
de 3M™.
• Este equipo está diseñado para ser utilizado por profesionales que ya estén
familiarizados con los posibles peligros de seguridad correspondientes.
• No utilice este producto cerca de niños sin supervisión.
• Nunca modifi que ninguna de las piezas de este producto.
• Siempre cumpla con los códigos locales, estatales y nacionales que regulan
la ventilación, protección de incendios, funcionamiento, mantenimiento,
administración y desecho, además de todas las medidas de seguridad dispuestas
en los manuales de usuarios, MSDS y etiquetas de los envases de los materiales
correspondientes.
Para reducir el riesgo vinculado con la exposición a las sustancias químicas:
• Chequee el equipo Pistola aplicadora en spray para verifi car los daños y el
funcionamiento apropiado antes de utilizarlo. Repare/reemplace los componentes
gastados, dañados o que no funcionen bien.
• Use siempre el equipo de protección personal apropiado y aprobado para ojos,
piel, protección respiratoria y auditiva de acuerdo a la MSDS y a las etiquetas de
los envases de los materiales correspondientes durante todo el tiempo que esté
pulverizando.
Para reducir los riesgos vinculados con incendios y explosiones:
• Se debe mantener la ventilación adecuada de acuerdo a cada MSDS
correspondiente y a cada etiqueta del envase de los materiales con los que se
pulveriza en el área de trabajo.
• Todas las fuentes de ignición, tales como fumar, deben mantenerse alejadas del
área de pulverización.
• Siempre guarde un extintor de incendios aprobado y a mano, o cualquier otro
equipo aprobado, para apagar incendios en el área de pulverización.
• Siempre ubique la unidad de la turbina o compresor de aire tan alejada del área
de pulverización como lo permitan las mangueras del suministro de aire.
• Nunca, por ninguna razón utilice solventes que contengan Cloruro de Metileno
y Triclorometano para poder evitar una posible reacción química explosiva
y violenta al estar expuestos al aluminio o al zinc (remítase a la MSDS del
fabricante o contáctese con el proveedor de materiales si tuviese alguna duda en
cuanto a la confi rmación de su compatibilidad).
PRECAUCIÓN
Para reducir los riesgos vinculados con levantar y manipular el producto:
• Siempre siga las prácticas adecuadas para levantar y manipular objetos al
trasladar los componentes del sistema.
Para reducir los riesgos vinculados con tropiezos, caídas y resbalones:
• Coloque todas las mangueras de aire y cables de extensión lejos de las áreas de
tránsito, bordes cortantes, piezas móviles y superfi cies calientes. No jale de las
mangueras de aire para mover la unidad de la turbina o compresor.
Para reducir los riesgos vinculados con la presión de aire peligrosa:
• Mantenga el equipo Pistola aplicadora en spray de acuerdo a las instrucciones de
cuidado y limpieza del manual del usuario de 3M correspondiente.
• Asegúrese de que la presión de entrada del aire y todos los reguladores del
sistema del aplicador estén debidamente calibrados antes de cada uso.
• Siga los procedimientos requeridos de despresurización para aliviar la presión del
aire de la unidad.
Para reducir los riesgos vinculados con las puntas cortantes:
• Si utiliza una unidad de turbina, no toque el resorte de alivio en espiral de la
conexión de la manguera de aire.
Para reducir los riesgos vinculados con la liberación del resorte de
compresión:
• Mantenga una sujeción fi rme en la perilla de regulación de líquidos al removerlos.
Para reducir los riesgos vinculados con la contaminación ambiental:
• Los materiales de pulverización, solventes, otros materiales de limpieza y
componentes electrónicos deben desecharse de acuerdo a las reglamentaciones
federales, estatales y locales.
Summary of Contents for 10
Page 33: ...62 Nota...
