Instructions
ATTENTION : Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire ces instructions et les conserver dans un
endroit sûr pour consultation ultérieure.
ATTENTION : Ce produit a été conçu pour la réalisation d’examens externes uniquement.
Ce produit est un microscope compatible avec smartphones, conçu pour la réalisation de pho-
tographies de lésions cutanées avec un fort grossissement et une grande précision d’image.
Celui-ci peut être fixé à un smartphone en utilisant l’un des adaptateurs fournis, positionné sur
l’objectif du smartphone et placé sur la zone cutanée en question.
Mode d’emploi
ATTENTION : Ne pas regarder directement lalumière LED puissante. Il convient aux patients de
fermer les yeux lors d’une utilisation sur le visage.
IMPORTANT : Avant la première utilisation, veuillez charger l’appareil pendant au moins 1
heure. Veuillez consulter la section « Batterie et chargement » pour plus de détails.
Ce produit comprend un objectif DermLite (OD) et deux types d’adaptateurs différents compat-
ibles avec de nombreux smartphones. Dans le cas où l’Étui pour iPhone (EiP) serait inadapté
à celui-ci (illustré dans la Fig. 1), veuillez utiliser la Monture de support universelle (MU) qui
a été conçue pour être fixée sur presque tous les smartphones d’une largeur 2.3”- 3.1” (58-
78mm). Pour de meilleurs résultats, veuillez retirer tout étui placé sur votre smartphone.
Monture de support universelle
Pour fixer la Monture de support universelle (MU) à votre smartphone, veuillez la placer au
dos de votre téléphone et fermement presser les Dispositifs de fixation de la monture (DFM).
Veuillez engager le Verrou latéral (VL) dans la position de verrouillage afin de maintenir les
Dispositifs de fixation de la monture (DFM). Veuillez placer l’Objectif DermLite (OD) sur la
Monture de support universelle (MU). Veuillez faire glisser la Monture de support universelle
(MU) de gauche à droite de manière à ce que l’Objectif DermLite (OD) soit centré horizontale-
ment sur l’objectif de votre téléphone. Afin de centrer l’Objectif DermLite (OD) verticalement
par rapport à l’objectif du téléphone, veuillez engager le Verrou latéral (VL) dans la position de
déverrouillage et desserrer les Dispositifs de fixation de la monture (DFM). Veuillez ajuster la
position verticale de manière à ce que l’Objectif DermLite (OD) soit centré verticalement sur
l’objectif de votre téléphone. Afin de maintenir les Dispositifs de fixation de la monture (DFM),
veuillez fermement presser ceux-ci et engager le Verrou latéral (VL) dans la position de ver-
rouillage.
Prendre des photos
Après avoir choisi une zone à photographier, veuillez légèrement l’humidifier ainsi que la peau
entourant la zone avec un désinfectant ou un liquide similaire. Ceci permet d’augmenter la
transparence de la peau et d’améliorer la qualité de l’image. Après avoir fixé le produit à votre
smartphone, veuillez placer l’Espaceur noir (EN) directement sur la peau et appuyer sur le
bouton de mise en marche (P) pour activer l’Objectif DermLite (OD). Veuillez capturer l’image
avec votre smartphone. Si votre smartphone fait la mise au point sur un poil au lieu de la sur-
face de la peau, veuillez humidifier de nouveau pour aplatir le poil ou raser cette zone.
Batterie et chargement
ATTENTION : Ce produit fonctionne avec une batterie au lithium spéciale qui est vendue
exclusivement par 3Gen ou par un concessionnaire 3Gen autorisé. N’utiliser en aucun cas une
batterie autre que celle qui a été conçue pour cet appareil. Tout manquement à ces instructions
pourrait entraîner des dommages à l’appareil.
