Seite 9
Montagehinweis
INTUO-P Wangenmontage
Assembly instructions
INTUO-P mounting of end panels
M 31
Detail 1
Detail 2
Grundsätzlich wird die Höhe der P-Wangen analog der Fronthöhe gefertigt! D.h. bei der Montage der P-Wangen muss darauf
geachtet werden, dass die P-Wangen horizontal in Flucht zu den nebenan stehenden Fronten verlaufen (siehe Detail 1).
As a rule the P end panels are manufacured the same height as the fronts. That means when the P end panels are mounted it is necessary
that they are aligned with the adjacent fronts (see detail 1).
Alle P-Wangen mit MDF- oder Spanplatten-Trägermaterial (PW-01K, 02C, 02SC, 04M (MSR), 05AH, 06HC bzw. PW-ED) können
mittels 4 x 25 mm Holz-Senkkopfschrauben direkt mit der Korpusseite verschraubt werden. Zuvor muss für die Senkkopfschrauben
die Korpusseite vorgebohrt u. die Bohrlöcher an der Korpusinnenseite ausgerieben werden.
All P end panels with MDF or chipboard support layer (PW-01K, 02C, 02SC, 04M (MSR), 05AH, 06HC or PW-ED) can be directly screwed to
the corpus side using 4 x 25 mm wood countersunk screws. First the holes for the countersunk screws must be drilled in the corpus side
and sanded.
P-Wangen aus Compact-Trägermaterial (PW-CP) od. Mineralwerkstoff (PW-MW) müssen für die Befestigung, mit 6 mm tiefen u. im
Durchmesser 3,5 mm breiten Sacklöchern vorgebohrt werden! Anschließend kann die P-Wange mittels M 4 x 23 mm Schrauben an
der Korpusseite befestigt werden (siehe Detail 2).
P end panels with support layer in Compact material (PW-CP) or Mineral material (PW-MW) must be pre-drilled with bottom holes, 6 mm
deepand 3.5 mm in diameter. Finally the P end panels can be mounted on the corpus side using M 4 x 23 mm screws (see detail 2).
Summary of Contents for Intuo
Page 1: ...Montagehinweise Assembly Instructions Mat Nr 58788 2014 02 ...
Page 24: ......
