22
C
HAPTER
3: E
ND
U
SER
S
OFTWARE
L
ICENSE
A
GREEMENT
Subject to the restrictions set forth herein, the Software is licensed to be
used by one (1) user on any personal computer owned by or leased to
you, for your internal use. You may reproduce one (1) copy of the
Software and Documentation for backup or archive purposes. Any copy
of the Software and Documentation must contain 3Com's and its
licensors' proprietary rights and copyright notices in the same form as on
the original. You agree not to remove or deface any portion of any legend
provided on any licensed program or documentation delivered to you
under this Agreement.
Assignment; No
Reverse Engineering
You may transfer the Software, Documentation and the licenses granted
herein to another party in the same country in which you obtained the
Software and Documentation if the other party agrees in writing to
accept and be bound by the terms and conditions of this Agreement. If
you transfer the Software and Documentation, you must at the same
time either transfer all copies of the Software and Documentation to the
party or you must destroy any copies not transferred. Except as set forth
above, you may not assign or transfer your rights under this Agreement.
Modification, reverse engineering, reverse compiling, or disassembly of
the Software is expressly prohibited. However, if you are a European
Union (“EU”) resident, information necessary to achieve interoperability
of the Software with other programs within the meaning of the EU
Directive on the Legal Protection of Computer Programs is available to
you from 3Com upon written request.
Export Restrictions
The Software, including the Documentation and all related technical data
(and any copies thereof) (collectively “Technical Data”), is subject to
United States Export control laws and may be subject to export or import
regulations in other countries.
In addition, the Technical Data covered
by this Agreement may contain data encryption code which is
unlawful to export or transfer from the United States or country
where you legally obtained it without an approved U.S.
Department of Commerce export license and appropriate foreign
export or import license, as required.
You agree that you will not
export or re-export the Technical Data (or any copies thereof) or any
products utilizing the Technical Data in violation of any applicable laws or
regulations of the United States or the country where you legally
obtained it.
