– 14 –
ESPAÑOL
Antes de empezar
Compruebe que su computadora portátil dispone de una ranura CardBus.
Si tiene una Toshiba, debe definir el modo CardBus antes de empezar la
instalación. Consulte el tema “Antes de empezar” en el Manual del usuario
para obtener información detallada.
Conexión de la tarjeta 3CCFE575CT CardBus PC Card
Antes de insertar la tarjeta PC Card CardBus, asegúrese de que la
computadora dispone de una ranura CardBus. Si no está seguro,
póngase en contacto con el fabricante de la misma.
1
Retire todas las tarjetas PC Card de la computadora portátil y apáguela.
2
Inserte completamente la tarjeta PC Card CardBus en la ranura PC Card
(véase la Figura 2).
PRECAUCIÓN
:
no fuerce la tarjeta PC Card CardBus ya que podría doblar las patillas
del interior de ésta. Si dicha tarjeta no encaja en la ranura, es que la computadora
portátil sólo admite tarjetas PC Card de 16 bits.
3
Conecte el cable de la tarjeta PC Card a la tarjeta 3CCFE575CT CardBus
PC Card (consulte la
Figura 3).
4
Conecte el cable de la tarjeta PC Card al cable de red (véase la Figura 2).
5
Conecte el cable de red al puerto de red (véase la Figura 3).
Ahora ya está preparado para instalar el controlador de red. Para
obtener instrucciones sobre cómo instalar el controlador, consulte la
sección “Instalación del controlador de red”.
Para obtener instrucciones completas sobre la instalación del controlador,
consulte el Manual del usuario.
Conexión de la tarjeta 3CXFE575CT XJACK CardBus PC Card
Antes de insertar la tarjeta PC Card CardBus, asegúrese de que la
computadora dispone de una ranura CardBus. Si no está seguro,
póngase en contacto con el fabricante de la misma.
1
Retire todas las tarjetas PC Card de la computadora portátil y apáguela.
2
Inserte completamente la tarjeta 3CXFE575CT XJACK CardBus PC Card en
la ranura PC Card (véase la Figura 4).
PRECAUCIÓN
:
no fuerce la tarjeta PC Card CardBus en la ranura ya que podría
doblar las patillas en el interior de ésta. Si dicha tarjeta no encaja en la ranura,
es que la computadora portátil sólo admite tarjetas PC Card de 16 bits.
3
Conecte el cable de red al conector XJACK
®
de la tarjeta 3CXFE575CT
CardBus PC Card (véase la Figura 5).
4
Conecte el cable de red al puerto de red (véase la Figura 5).
Ahora ya está preparado para instalar el controlador de red. Para
obtener instrucciones sobre cómo instalar el controlador, consulte la
sección “Instalación del controlador de red”.
Para obtener instrucciones completas sobre la instalación del controlador,
consulte el Manual del usuario.
!
!
g265qsg_xl.fm Page 14 Tuesday, June 6, 2000 10:39 AM
Summary of Contents for 3CCFE575CT
Page 39: ......
