background image

Pred použitím zariadenia si prečítajte návod 
na obsluhu a porozumejte mu!

Používajte príslušné bezpečnostné prvky!

4. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Použité elektrické zariadenia sú 
recyklovateľné materiály a 
nesmú sa likvidovať domovým 
odpadom, pretože obsahujú 
látky, ktoré sú nebezpečné pre 

zdravie a životné prostredie. Pomôžte nám pri hospo-
dárnom riadení prírodných zdrojov a ochrane život-
ného prostredia odovzdaním použitých zariadení do 
úložiska použitých zariadení.

5. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ

Bezpečnosť pracoviska

• 

Udržujte pracovisko čisté a dobre osvetlené! 
Neporiadok alebo nedostatočné osvetlenie 
môže spôsobiť nehody.

• 

Nepracujte s elektrickým náradím vo výbuš-
nom prostredí s horľavými kvapalinami, plynmi 
alebo parami! 

• 

Udržujte deti a okoloidúcich mimo pracoviska! 
Nedostatok koncentrácie môže spôsobiť, že stra-
títe kontrolu nad zariadením.

Elektrická bezpečnosť

• 

Zabráňte kontaktu elektrického prístroja s daž-
ďom alebo vlhkosťou. Voda a vlhkosť v tomto 
prístroji zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

Bezpečnosť ľudí

• 

Pri práci buďte opatrní! Činnosti vykonávajte 
opatrne a rozvážne! Nezačínajte pracovať, keď 
ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu 
alebo liekov! Chvíľa nepozornosti môže mať za 
následok vážne zranenie osôb. 

• 

Noste osobné ochranné prostriedky a ochranné 
okuliare! 

• 

Zabráňte náhodnému zapnutiu elektrického 
prístroja! Podržaním prsta na spínači alebo pri-
pojením elektrického náradia so spínačom v 

polohe ON (zapnuté) môže dôjsť k vážnemu zra-
neniu osôb.

Správne používanie elektrického prístroja

• 

Nepreťažujte prístroj! Používajte prístroj určený 
pre danú prácu!Správne zvolený prístroj zabez-
pečí efektívnejšiu a bezpečnejšiu prácu. 

• 

Nepoužívajte prístroj s poškodeným vypína-
čom! Prístroj, ktorý sa nedá ovládať/vzpínať je 
nebezpečný a musí byť opravený. • Pred vyko-
naním akýchkoľvek úprav, výmeny príslušen-
stva alebo po ukončení práce prístroj vypnite. 

• 

Ak prístroj nepoužívate, odložte ho na miesto 
neprístupné deťom! Nedovoľte pracovať 
neškolenú osobu. Prístroj môže byť nebez-
pečný v rukách neškolenej osoby. 

• 

Správna údržba prístroja je nevyhnutná 

• 

Používajte prístroj a príslušenstvo podľa vyš-
šie uvedených pokynov!Berte do úvahy druh a 
podmienky práce! Nesprávne použitie prístroja 
môže viesť k nebezpečným situáciám.

Špeciálne bezpečnostné pokyny týkajúce sa 

používania krížového lasera

• 

Pred použitím tohto produktu si pozorne prečí-
tajte bezpečnostné pokyny a návod na obsluhu! 
• Všetci používatelia musia úplne pochopiť a 
dodržiavať tieto pokyny. 

• 

Pri práci s výrobkom dávajte pozor, aby ste nevy-
stavili oči vyžarujúcemu laserovému lúču (zdroju 
svetla)! Dlhodobé vystavenie laserovému lúču 
môže byť pre oči nebezpečné. 

• 

Nemierte laserový lúč na úroveň očí a ani na 
neho nepozerajte priamo alebo cez optické prí-
stroje. Laserový prístroj nerozoberajte! Vo vnútri 
sa nenachádzajú žiadne užívateľom opraviteľné 
súčasti. Laser nijako neupravujte! Úpravy nástro-
jov môžu viesť k nebezpečenstvu a vystaveniu 
laserovému žiareniu. 

• 

Nepoužívajte laser v blízkosti detí a nedovoľte, 
aby s ním deti operovali! 

• 

Expozícia laserovému lúču triedy 2 sa považuje 
za bezpečnú maximálne na 0,25 sekundy. 

• 

Reflexy oka zvyčajne poskytujú primeranú 
ochranu.

SK

13

Summary of Contents for SM-06-02015R

Page 1: ...ORYGINALNA INSTRUKCJA OBS UGI ORIGINAL MANUAL ORIGIN LNY N VOD DLA W ASNEGO BEZPIECZE STWA PRZECZYTAJ ZE ZROZUMIENIEM CA INSTRUKCJ PRZED ROZPOCZ CIEM U YTKOWANIA LASERA KRZY OWEGO CUBE FOR YOUR SAFET...

Page 2: ......

Page 3: ...wo do wprowadzania zmian w dowolnym czasie bez uprzedzenia i bez adnych zobowi za adna cz tej publikacji nie mo e by powielana bez uzyskania pisemnej zgody Niniejsz instrukcj nale y traktowa jako inte...

Page 4: ...rstw Chwila nieuwagi mo e sta si przyczyn powa nych obra e cia a Nale y nosi rodki ochrony osobistej i okulary ochronne Nale y unika niezamierzonego w czenia elek tronarz dzia Trzymanie palca na w czn...

Page 5: ...towa przyrz du laserowego Wewn trz nie wyst puj cz ci kt re mog yby by naprawiane przez u ytkownika Nie nale y w aden spos b modyfikowa lasera Modyfikacja narz dzia mo e prowadzi do niebez piecznej ek...

Page 6: ...a lasera ga nie 5 Po ponownym naci ni ciu przycisku zapala si pozioma wi zka lasera a pionowa wi zka lasera ga nie nale y go obr ci 6 W tym ustawieniu mo na uzyska ka d pochy lon pojedyncz lini lub kr...

Page 7: ...li podczas przysz ego u ytkowa nia zw aszcza w celu uzyskania dok adnego uk adu Nie wolno skraca biegun w baterii ado wa baterii alkalicznych ani wrzuca bate rii do ognia Nie nale y miesza starych i n...

Page 8: ...ion Please read them carefully This information warns of potential hazards that may cause injury to you or others Each safety notice shall be preceded by a symbol or one of three words DANGER WARNING...

Page 9: ...ools Do not overload the tool Use the tool designed for a given job Properly selected tool will ensure more efficient and safer work Do not use a tool with a defective switch A tool that cannot be con...

Page 10: ...ter place because the self leveling rang is about 40 2 Press the key button horizontal laser beam close vertical laser beam keeps light 3 Press the key button again horizontal laser beam light up vert...

Page 11: ...peratures The housing and some internal parts are made of plastics and may become deformed at high tem peratures Exterior plastic parts may be cleaned with a damp cloth Although these parts are solven...

Page 12: ...a na laseri uv dzame d le it bezpe nostn inform cie Pre tajte si ich pozorne Tieto inform cie varuj pred poten ci lnymi nebezpe enstvami ktor by mohli zrani V s alebo ostatn ch Pred ka dou inform cio...

Page 13: ...eniu os b Spr vne pou vanie elektrick ho pr stroja Nepre a ujte pr stroj Pou vajte pr stroj ur en pre dan pr cu Spr vne zvolen pr stroj zabez pe efekt vnej iu a bezpe nej iu pr cu Nepou vajte pr stroj...

Page 14: ...e laserov vodov hu na rovn povrch preto e rozsah automatickej nivel cie je asi 4 3 Po stla en tla idla sa vodorovn laserov l vypne a vertik lny laserov l svieti 4 Po op tovnom stla en tla idla sa rozs...

Page 15: ...m svetle ani ho nevystavujte vysok m teplo t m Kryt a niektor vn torn asti s vyroben z plastov a m u sa pri vysok ch teplot ch zde formova Vonkaj ie plastov asti je mo n isti vlhkou handri kou Aj ke s...

Page 16: ...so smernicami lensk ch t tov Komisie EHS e wszystkie g wne wymagania dotycz ce bezpiecze stwa produktu zawarte w Dyrektywie o Kompatybilno ci Elektromagnetycznej 2014 30 UE zosta y spe nione zgodnie z...

Page 17: ...eci eniem urz dzenia czy korozj produkt w w kt rych naruszone zosta y plomby gwarancyjne lub wynik ych podczas pr b naprawy przez osoby nieuprawnione lub poza serwisem firmy Erpatech mechanicznych pro...

Page 18: ...ance and against other risks shall be borne by the Customer The Service may decide to replace the device with a new one complete or in part if it is not possible to remove the defect or due to the hig...

Page 19: ...d vodu pre a enia zariadenia alebo kor zie v robku s poru enou z rukou alebo z d vodu pokusov o opravu neopr vnen mi osobami alebo mimo servisu spolo nosti Erpatech mechanick vlastnosti v robku a z t...

Page 20: ...ZE EB BI IE EG G N NA AP PR RA AW W G GW WA AR RA AN NC CY YJ JN NY YC CH H Numer zlecenia Data zg oszenia Data naprawy Przebieg naprawy 1 Piecz tka i podpis punktu serwisowego Numer zlecenia Data zg...

Reviews: