background image

 

 

Note 

 

Ensure that two audio units do not have the same location configured – otherwise the 
system reports an error. 

 

Use jumpers for configuration of location only rarely, for example if you us the relevant 
type of audio unit in a different location than that for which it is normally intended. 

 

You can restore the original settings of location easily according to the depiction on the 
cover 

 

Connection of ALARM button 

Button control - Requirements 

 

The ALARM button must have a make or break contact which is not connected to any other 

circuits. 

 

None of the outlets of the button may be galvanically linked with any other electrical circuit, no 

voltage may be connected to the ALARM clamps – only contact. 

 

If the ALARM button has several contacts and a different contact is connected to a different 

circuit, the corresponding insulation strength between the contacts corresponding to valid 

standards must be ensured. 

Procedure

 

 

Leave the ALARM clamp in the lower position (3). 

 

If you use a make contact, leave the jumper as is (5 pin on jumper 12) – ALARM without fitting 

jumper (this configuration is the factory one)  

 

If you use a break contact, fit the jumper (5 pin on jumper 12) - ALARM inverted – jumper fitted.   

Voltage control

 - Requirements

 

 

direct voltage in range of 12 to 48 V. 

 

The voltage signal must be functional even during a power failure. 

Procedure

 

 

Move the ALARM clamp up two pins to the position (2).   

 

For activation by connection of voltage, leave the jumper as is (5 pin on jumper 12) - ALARM 

without fitting jumper. (this configuration is the factory one)   

 

For activation by disconnection of voltage, fit jumper (5 pin on jumper 12) – ALARM inverted – 

fitted with jumper   

Warning 

 

Non-adherence to these instructions could result in damage to the product. 

 
Connection of CANCEL input

 

(door contact, optional)

 

This input makes it possible to cancel a request for rescue if the lift is fully functional. After pressing the 

ALARM button the system waits for the configured period, which is slightly longer than the maximum 

period for journey of the lift. If the lift is functional, during this period it must go to the configured station 

and the door must open. In such a case the requirement is cancelled. If the door does not open, the 

requirement is accepted. 

Before installation find out if there is an open door signal available in the lift cabin. 

Note 

 

Refer to the full manual version for connection details. 

 

Configuration of volume 

Slightly loosen the four screws and shift the 

cover upwards. Now you can removed the 

cover. Use the trimmer located in the bottom 
part of the electronics to set the required 

volume level (see the figure).

 

 

        

 
 
 

Summary of Contents for Lift 8

Page 1: ...2N Lift8 Audio unit cabin universal Brief Manual Version 2 0 0 www 2n cz ...

Page 2: ......

Page 3: ...isconnection of these wires causes the audio unit to switch off Beware of duplicate configuration of location of audio units Configuration of audio unit s location The audio unit has a factory setting as a cabin audio unit and so it is not necessary to change the configuration If you want to use the audio unit otherwise than in the cabin proceed as follows Procedure 1 Preconfigure the jumper on th...

Page 4: ...e control Requirements direct voltage in range of 12 to 48 V The voltage signal must be functional even during a power failure Procedure Move the ALARM clamp up two pins to the position 2 For activation by connection of voltage leave the jumper as is 5 pin on jumper 12 ALARM without fitting jumper this configuration is the factory one For activation by disconnection of voltage fit jumper 5 pin on ...

Page 5: ...ní sběrnice Hláska je napájena z centrální jednotky nebo splitteru prostřednictvím 2drátové sběrnice Odpojení hlásky ze sběrnice způsobí vypnutí hlásky Nastavení umístění hlásky Hláska je z výroby nastavena jako kabinová a proto není potřeba měnit nastavení Pokud chcete danou hlásku použít jinde než v kabině postupujte následovně Postup 1 Přenastavte jumper na konfigurační propojce 12 2 Pokud je š...

Page 6: ...erted osazen jumperem Ovládání napětí Požadavky stejnosměrné napětí v rozsahu 12 až 48 V Napěťový signál musí být funkční i při výpadku napájení Postup Svorku ALARM přehoďte o dva kolíky nahoru do pozice 2 Pro aktivaci připojením napětí nechte propojku jak je 5 pin na propojce 12 ALARM bez osazení jumperem toto nastavení je provedeno z výroby Pro aktivaci odpojením napětí nasaďte propojku 5 pin na...

Page 7: ......

Page 8: ... 2n cz Web www 2n cz 1999v3 2N TELEKOMUNIKACE a s Modřanská 621 143 01 Prague 4 Czech Republic Tel 420 261 301 500 Fax 420 261 301 599 E mail sales 2n cz Web www 2n cz 1999v3 2N TELEKOMUNIKACE a s Modřanská 621 143 01 Prague 4 Czech Republic Tel 420 261 301 500 Fax 420 261 301 599 E mail sales 2n cz Web www 2n cz 1999v3 ...

Reviews: