background image

Istruzioni di sicurezza 

Nota 1: Assicurarsi che il caricabatterie sia adatto per le cuffie. 

Nota 2: utilizzare solo il cavo di ricarica in dotazione per caricare le cuffie. L‘utilizzo di qualsiasi 

altro caricabatterie può costituire una violazione delle istruzioni di garanzia e di cura di 

questo dispositivo e causare rischi. 

Nota 3: non tentare di forzare l‘apertura forzata della batteria incorporata. Potresti 

danneggiare le cuffie.

Nota 4: le cuffie completamente cariche perdono la carica della batteria anche quando non 

vengono utilizzate. Caricare l‘auricolare ogni tre mesi, se possibile. 

Nota 5: non utilizzare l‘auricolare in ambienti troppo freddi o troppo caldi, in quanto la 

temperatura può influire negativamente sul funzionamento dell‘auricolare anche a piena 

carica. (La temperatura ottimale di esercizio è compresa tra -20°C e 60°C. ) 

Nota 6: non gettare le cuffie in fiamme libere o in acqua per lo smaltimento. 

Istruzioni per la cura 

Non utilizzare detergenti abrasivi per pulire le cuffie. 

Tenere gli oggetti appuntiti lontano dalle cuffie in modo da non graffiarle o danneggiarle. 

Non esporre le cuffie a temperature elevate, umidità o polvere. 

Certificazione CE e autorizzazione di sicurezza

Con la presente dichiariamo che l’apparecchio è conforme ai requisiti essenziali della direttiva 

europea 2014/53/UE.

La dichiarazione completa di conformità CE può essere richiesto all‘indirizzo indicato sul titolo. 

Indicazioni di smaltimento

Informazioni per protezione ambientale: Dopo l’implementazione della Direttiva 

Europea 2012/19/EU e 2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono le se-

guenti applicazioni: Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non 

devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati dalla 

legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di 

raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto

riportato sono definiti dalle leggi nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale 

d’istruzioni o sull’imballo indicano che questo prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando, ri-uti-

lizzando i materiali o utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti/le batterie, darete un importante 

contributo alla protezione dell’ambiente.

Summary of Contents for Mini

Page 1: ...797302 Bedienungsanleitung Operation Instructions Mode d emploi Instruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing ACV Electronic GmbH Georgsfeld 24 52222 Stolberg Germany www 2go mobile net Bluetooth Headset...

Page 2: ...etriebsradius Operation Range 10 Meter Frequenz Frequency 2 4 GHz Akku Headset 30 mAh Akku Ladebox Vjarging box 230 mAh Ladespannung ChargingVoltage 5V Ladezeit Charging time 1 h Sprechzeit Talk time...

Page 3: ...mini aus um die Verbindung herzustellen Wurde die Bluetooth Verbindung zu IhremTelefon unterbrochen wird sie automatisch wiederhergestellt sobald Sie das Headset innerhalb des Betriebsradius wieder ei...

Page 4: ...nicht in offene Flammen oderWasser Pflegehinweise Verwenden Sie zum Reinigen des Headsets keine scheuernden Reinigungsmittel Halten Sie spitze Gegenst nde vom Headset fern damit es nicht verkratzt ode...

Page 5: ...ection If the Bluetooth connection to your phone has been interrupted it will be automatically restored when you turn the headset back on within the operating radius Should a connection error occur 1...

Page 6: ...he headset to high temperatures moisture or dust CE certification and safety approval We hereby declare that the device complies with the fundamental requirements set out in the European Directive 201...

Page 7: ...phone a t interrompue elle sera automatiquement r tablie d s que vous rallumez le casque dans le rayon de fonctionnement En cas d erreur de connexion 1 teignez les deux couteurs en les pla ant dans le...

Page 8: ...oign s de l oreillette afin de ne pas l gratigner ou l endommager N exposez pas l oreillette des temp ratures lev es l humidit ou la poussi re Certification CE et autorisation de s curit Nous d claron...

Page 9: ...ata automaticamente non appena si riaccende l auricolare entro il raggio operativo In caso di errore di connessione 1 Scollegare entrambi gli auricolari inserendoli nella scatola di ricarica e riaccen...

Page 10: ...da non graffiarle o danneggiarle Non esporre le cuffie a temperature elevate umidit o polvere Certificazione CE e autorizzazione di sicurezza Con la presente dichiariamo che l apparecchio conforme ai...

Page 11: ...naar nieuwe apparaten Selecteer 2GO mini om de verbinding tot stand te brengen Als de Bluetooth verbinding met uw telefoon werd onderbroken wordt deze automatisch hersteld zodra u de headset weer ins...

Page 12: ...churende reinigingsmiddelen Houd puntige voorwerpen van de Headset het is dus niet gekrast of beschadigd is Bloot de Headset aan hoge temperaturen vocht of stof CE certificering en veiligheidsaccredit...

Reviews: