1. Mantenga la superficie de trabajo limpia y libre de peligros potenciales al
usar o cargar el abrebotellas.
2. Nunca use el abrebotellas en áreas húmedas o cerca de fregaderos o grifos
de agua, y nunca lo use con las manos mojadas.
3. Nunca sumerja el abrebotellas ni el cargador en agua.
4. Solo para uso en interiores. No exponga este abrebotellas ni el cargador, a
lluvia ni a otras condiciones extremas.
5. Nunca fuerce el abrebotellas en una botella ni intente acelerar la velocidad
del mecanismo. El abrebotellas funcionará mejor cuando se use como está
previsto.
6. No toque ni ajuste el sacacorchos mientras esté en uso. Solo sujete el
abrebotellas usando el acero inoxidable.
7. Si los botones de apertura se rompen, no intente utilizar ni desmontar el
abrebotellas.
8. Mantener alejado de los niños. No es un juguete y no debe ser manejado
por niños.
9. No intente abrir el abrebotellas ni la unidad de carga. No contienen piezas
postventa.
10. No intente operar si el sacacorchos, el cable, el enchufe o la unidad de
carga están dañados, se han caído de una gran altura, o están experi-
mentando malfuncionamientos.
11. Únicamente cargue el abrebotellas usando la unidad de carga y el cable
de alimentación suministrados.
12. Nunca quite el enchufe de la toma de corriente tirando del cable de
alimentación.
13. El sacacorchos es afilado. Por favor, manéjelo con cuidado. Mantenga las
manos y otros objetos lejos del sacacorchos durante el funcionamiento
para evitar la posibilidad de lesiones personales graves o daños al produc-
to o propiedad.
2. Posizionare l’apribottiglie di vino elettrico sopra all’apertura della bottiglia
chiusa, assicurandosi che si mantenga il più possibile dritto tutto il
tempo. La bottiglia non si aprirà correttamente se si tiene l’apribottiglie
angolato. (Vedi fig.2)
5. Rimettere sempre l’apribottiglie sul caricatore quando si finisce di usarlo.
1. Mantenere la superficie di lavoro pulita e priva di rischi potenziali quando
si usa l’apribottiglie o lo si carica.
2. Non usare mai l’apribottiglie in zone umide o vicino rubinetti e lavandini e
non usare mai con mani umide.
3. Non immergere in acqua l’apribottiglie o il caricatore.
4. Solo per uso in interni. Non esporre l’apribottiglie o il caricatore alla
pioggia e altre condizioni avverse.
5. Non forzare mai l’apribottiglie sulla bottiglia e non tentare di accelerare il
meccanismo. L’apribottiglie lavorerà meglio se usato come prescritto.
6. Non toccare o regolare il cavatappi quando è in funzione. Limitarsi a tenere
l’apribottiglie dalla copertura in acciaio inossidabile.
7. Se si rompe L’apribottiglie, non tentare di usarlo o smontarlo.
8. Tenere lontano dai bambini. Non è un giocattolo e non deve essere
maneggiato da bambini.
9. Non tentare di aprire l’apribottiglie o il caricatore. Non contengono parti
riutilizzabili.
10.Non tentare di usare se il cavatappi, il cavo, la presa o il caricatore sono
danneggiati, sono caduti da una grande altezza, o hanno mostrato malfun-
zionamenti.
11.Ricaricare l’apribottiglie usando solo il caricatore in dotazione e il cavo.
12. Non togliere mai la spina inserita nella presa tirandola via dal cavo.
13.Il cavatappi è tagliente. Maneggiare con cautela. Tenere mani e altri
oggetti lontano dal cavatappi in azione per evitare infortuni gravi o danni
al prodotto e ad altri oggetti.
Nota: C’è la possibilità che questo apribottiglie dia problemi con una piccola
percentuale di tappi in plastica, sintetici o di piccole dimensioni.
3. Tenere in modo saldo l’apribottiglie e premere il "Tasto per tirare". La luce
LED si accenderà e il cavatappi si azionerà in senso orario, tirare gradual-
mente il cavatappi dalla bottiglia. L’apribottiglie si fermerà dopo che sarà
stato estratto completamente dalla bottiglia.
4. Rialzare via dalla bottiglia l’apribottiglie. Premere il “Tasto Rilascio” e il
cavatappi girerà in senso antiorario, rimuovere il tappo. (Vedi fig.3)
L’Apribottiglie di Vino Elettrico ha una garanzia completa sui difetti di
fabbrica della durata di 12 mesi a partire dalla data di acquisto.
Precauzioni per sicurezza:
Garanzia
fig.2
fig.3
EN
DE
FR
ES
IT
EN
DE
FR
ES
IT
Smaltimento dell’elettrodomestico
Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali rifiuti domestici.
Lo smaltimento di questo prodotto è regolato dalla direttiva euro-
pea 2012/19/EU.
La confezione è fatta di materiale riciclabile e può essere smaltita
nell’apposita raccolta differenziata.
Per lo smaltimento dell’elettrodomestico, contattare un’agenzia di smalti-
mento specializzata o il comune. Si invita a rispettare le norme vigenti sullo
smaltimento dei rifiuti. Contattare il centro smaltimento rifiuti della propria
area per informazioni e assistenza.
Smaltimento
Smaltimento delle batterie
Le batterie usate non vanno smaltite insieme agli altri rifiuti
domestici.
Tutti sono tenuti a disfarsi delle batterie nelle zone di smaltimento del
proprio comune o nei negozi attrezzati.
Le norme per lo smaltimento delle batterie sono fatte per evitare qualsiasi
rischio di inquinamento. Le batterie vanno smaltite solo quando sono
completamente scariche.
14
15
