background image

5

CONTROLLI LETTORE MP3                                MP3 CONTROLS

1)  SLOT PER SD CARD

Premere delicatamente la scheda fino a 

sentire un “click” di incastro.

2)  SLOT USB

3)  RICEVITORE IR DEL TELECOMANDO

4)  PULSANTE MODE

permette di selezionare la sorgente tra:

USB/SD Card/Bluetooth

5)  SELETTORE BRANO PRECEDENTE

Il lettore passa al brano precedente a quello 

in riproduzione

6)  SELETTORE BRANO SUCCESSIVO

Il lettore passa al brano successivo a quello 

in riproduzione

7)  SELETTORE PER LA FUNZIONE REPEAT

Il lettore ripete il brano in riproduzione 

finchè il pulsante è attivo.

8)  PULSANTE PLAY/PAUSE

Attiva e mette in pausa la riproduzione dei 

file mp3.

1) SD CARD SOLT

Gently press the card until you hear a click.

2) USB SLOT

3) IR RECEIVER FOR REMOTE CONTROL

4) MODE BUTTON

lets you select the source from:

USB / SD Card / Bluetooth

5) PREVIOUS SONG SELECTOR

The player switches to the previous track in 

the playlist

6) NEXT TRACK SELECTOR

The player switches to the next track in the 

playlist

7) SELECTOR FOR REPEAT FUNCTION

While the button is active, the player repea-

ts the current song.

8) PLAY / PAUSE BUTTON

Begins and pauses the playback of mp3 

files.

1

2

3 4

5

6 7

8

9)  USCITA MIX OUT

Collegare questa uscita XLR a un altro 

altoparlante attivo. 

Il livello di uscita è controllato dall’impo-

stazione del volume di ogni canale (volume 

MIC, volume LINE e volume AUX)

10)  POWER LED

Si illumina quando il sistema è in funzione

11)  CLIP LED

Si illumina quando il volume del segna-

le in ingresso è troppo alto o quando il 

volume di uscita è eccessivo, per una 

diffusione ottimale il led dovrebbe essere 

sempre spento.

9) MIX OUT OUTPUT

Connect this XLR output to another active 

speaker.

The output level is controlled by the volume 

setting of each channel (MIC volume, LINE 

volume and AUX volume)

10) POWER LED

Lights up when the system is in operation

11) CLIP LED

It lights up when the volume of the input 

signal is too high or when the output volume 

is excessive, for an optimal operation the 

LED should always be off.

Содержание ZZPX108

Страница 1: ...ZZPX108 ZZPX112 ZZPX110 ZZPX115 MANUALE D USO USER MANUAL CASSA ACUSTICA AMPLIFICATA POWERED SPEAKER...

Страница 2: ...ore this instruction in a safe place after reading as a reference in the future Per ridurre il rischio di shock elettri ci non rimuovere coperchio e laterali Per le riparazioni rivolgersi sempre a per...

Страница 3: ...illumina quando il sistema in funzione 9 CLIP LED Si illumina quando il volume del segnale in ingresso troppo alto o quando il volume di uscita eccessivo per una diffusione otti male il led dovrebbe e...

Страница 4: ...generale dell altoparlante 8 CONTROLLI DI TONO Agendo su questi due potenziometri si regolano le intensit dei toni alti e dei toni bassi dell uscita master 1 MICROPHONE INPUT Connect the microphone di...

Страница 5: ...TRACK SELECTOR The player switches to the next track in the playlist 7 SELECTOR FOR REPEAT FUNCTION While the button is active the player repea ts the current song 8 PLAY PAUSE BUTTON Begins and paus...

Страница 6: ...Woofer 8 10 12 15 Driver 1 1 1 1 Crossover 3 5KHz 3KHz 2 8KHz 2 5KHz SPL max 106dB 110dB 120dB 120dB Connessioni Connections XLR JACK RCA XLR JACK RCA XLR JACK RCA XLR JACK RCA Potenza RMS RMS Power 1...

Страница 7: ...ione al diffusore amplificato viene fornito un telecomando a infrarossi per la ge stione delle funzioni del lettore multimediale Supplied with the amplified speaker is an infrared remote control for m...

Страница 8: ...zations or possible restrictions before using the device Zzipp Group S p a Via Caldevigo 23 d 35042 Este PD Tel 39 0429 617888 zzippgroup com La dichiarazione di conformit in forma com pleta reperibil...

Отзывы: