manualshive.com logo in svg

ZyXEL Communications STB-1001S, Руководство пользователя

ZyXEL Communications STB-1001S - мощный и удобный ресивер с высокими техническими характеристиками. Хотите узнать подробные спецификации? Скачайте бесплатное руководство пользователя на manualshive.com. Наслаждайтесь качественным контентом и удобством использования этого продукта!

Поделиться
Скачать
background image

 Chapter 7

Руководство

 

пользователя

 

системы

 STB-1001S

67

Figure 34   

Меню

 "Information" (

Информация

)

Элементы

 

этого

 

меню

 

описаны

 

в

 

приведенной

 

ниже

 

таблице

.

7.3.3  

Меню

 "Advanced Setup: Network" 

(

Расширенная

 

настройка

: 

сеть

)

Используйте

 

это

 

меню

 

для

 

настройки

 IP-

адреса

, 

информации

 

мультимедийного

 

сервера

 

и

 

домашней

 

страницы

 

устройства

 STB.

Вид

 

этого

 

меню

 

зависит

 

от

 

выбранного

 

параметра

 

Mode

 (

Режим

). 

Table 17    

Меню

 "Information" (

Информация

)

ЭЛЕМЕНТ

ОПИСАНИЕ

Date (

Дата

)

Текущая

 

дата

, 

заданная

 

в

 

конфигурации

 

устройства

 STB.

CPU (

ЦП

)

Код

 

центрального

 

процессора

.

Flash (

Флэш

-

память

)

Объем

 

доступной

 

флэш

-

памяти

 (

энергонезависимой

).

Memory (

Память

)

Объем

 

оперативной

 

памяти

.

MAC Address 

(MAC-

адрес

)

Адрес

 

для

 

управления

 

доступом

 

к

 

среде

 

передачи

 

данных

 

(MAC-

адрес

) 

устройства

 STB.

IP Address (IP-

адрес

)

Текущий

 IP-

адрес

, 

назначенный

 

устройству

 STB. 

Его

 

можно

 

изменить

 

в

 

меню

 

Advanced

 

Setup: Network

 (

Расширенная

 

настройка

: 

сеть

).

STB Version (

версия

 

микропрограммы

 

ТАП

)

Версия

 

микропрограммы

, 

работающей

 

на

 STB. 

Проверьте

 

это

 

значение

 

перед

 

загрузкой

 

новой

 

микропрограммы

.

Bootloader (

Загрузчик

 

операционной

 

системы

)

Номер

 

версии

 

программного

 

обеспечения

, 

загружающего

 

операционную

 

систему

 STB 

при

 

запуске

.

Kernel (

Ядро

)

Номер

 

версии

 

программы

, 

управляющей

 

основными

 

операциями

 

устройства

 STB.

Rootfs (

Корневая

 

файловая

 

система

)

Номер

 

версии

 

кода

 

файловой

 

системы

 

устройства

 STB.

Apps (

Приложения

)

Номер

 

версии

 

приложений

 

устройства

 STB.

Содержание STB-1001S

Страница 1: ...www zyxel com STB 1001S IP Set Top Box User s Guide Version 1 0 12 2007 Edition 1 LANGUAGE ENGLISH Using the STB page 21 РУССКИЙ Использование устройства STB page 55 DEFAULT LOGIN Password 123456 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... contains information on setting up your network and configuring for Internet access Supporting Disk Refer to the included CD for support documents ZyXEL Web Site Please refer to www zyxel com for additional support documentation and product certifications User Guide Feedback Help us help you Send all User Guide related comments questions or suggestions for improvement to the following address or ...

Страница 4: ...troke is denoted by square brackets and uppercase text for example ENTER means the enter or return key on your keyboard Enter means for you to type one or more characters and then press the ENTER key Select or choose means for you to use one of the predefined choices A right angle bracket within a screen name denotes a mouse click For example Maintenance Log Log Setting means you first click Maint...

Страница 5: ...ser s Guide 5 Icons Used in Figures Figures in this User s Guide may use the following generic icons The STB icon is not an exact representation of your STB STB Computer Notebook computer Server DSLAM Firewall Telephone Switch Router ...

Страница 6: ...necting cables carefully so that no one will step on them or stumble over them Always disconnect all cables from this device before servicing or disassembling Use ONLY an appropriate power adaptor or cord for your device Connect it to the right supply voltage for example 110V AC in North America or 230V AC in Europe Do NOT allow anything to rest on the power adaptor or cord and do NOT place the pr...

Страница 7: ...Safety Warnings STB 1001S User s Guide 7 ...

Страница 8: ...Safety Warnings STB 1001S User s Guide 8 ...

Страница 9: ...g the STB 23 The Menu System 27 Demo Server Setup 37 Troubleshooting 47 Product Specifications 51 Using the STB Russian 55 Краткий обзор STB 57 Система меню 61 Настройка демонстрационного сервера 73 Поиск и устранение неисправностей 83 Технические характеристики изделия 87 Appendices and Index 91 ...

Страница 10: ...Contents Overview STB 1001S User s Guide 10 ...

Страница 11: ...r Panel Connections 24 1 4 Resetting the STB 25 Chapter 2 The Menu System 27 2 1 Navigating the Menus 27 2 2 The Basic Setup Menus 27 2 2 1 Accessing and Exiting the Basic Setup Menus 27 2 2 2 Video Setup Menu 28 2 2 3 System Setup Menu 30 2 2 4 Language Setup Menu 30 2 3 The Advanced Setup Menus 31 2 3 1 Accessing and Exiting the Menus 31 2 3 2 The Advanced Setup Information Menu 32 2 3 3 The Adv...

Страница 12: ... Hardware Connections and LEDs 47 4 2 STB Access and Login 48 4 3 Internet Access 49 Chapter 5 Product Specifications 51 5 1 General STB Specifications 51 5 2 Power Adaptor Specifications 52 Part II Using the STB Russian 55 Chapter 6 Краткий обзор STB 57 6 1 Общие сведения 57 6 2 Светодиодные индикаторы 58 6 3 Разъемы на задней панели 59 6 4 Сброс устройства STB 60 Chapter 7 Система меню 61 7 1 Пе...

Страница 13: ... 76 8 4 2 Установка Apache 77 8 4 3 Настройка демонстрационного интерфейса 78 8 5 Установка мультимедийного сервера LIVE555 и демонстрационного контента 80 8 6 Настройка устройства STB 80 8 7 Просмотр телевещания в реальном времени 82 8 8 Воспроизведение видео по запросу 82 Chapter 9 Поиск и устранение неисправностей 83 9 1 Электропитание подключение оборудования и светодиодные индикаторы 83 9 2 Д...

Страница 14: ...Table of Contents STB 1001S User s Guide 14 Index 135 ...

Страница 15: ...ache Wizard Finished 41 Figure 18 Apache Default Screen 41 Figure 19 The Apache Folder 42 Figure 20 Interface Installed 44 Figure 21 Enter Password 45 Figure 22 Left hand Menu Network 45 Figure 23 Enter IP Address 45 Figure 24 Wall mounting Example 54 Figure 25 Masonry Plug and M4 Tap Screw 54 Figure 26 Обзор 58 Figure 27 Светодиодные индикаторы 59 Figure 28 Разъемы на задней панели 60 Figure 29 Г...

Страница 16: ... Menu 102 Figure 60 Windows Vista Control Panel 102 Figure 61 Windows Vista Network And Internet 102 Figure 62 Windows Vista Network and Sharing Center 102 Figure 63 Windows Vista Network and Sharing Center 103 Figure 64 Windows Vista Local Area Connection Properties 103 Figure 65 Windows Vista Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties 104 Figure 66 Windows Vista Advanced TCP IP Properties 1...

Страница 17: ...ng Example Before Subnetting 118 Figure 83 Subnetting Example After Subnetting 119 Figure 84 Conflicting Computer IP Addresses Example 123 Figure 85 Conflicting Computer IP Addresses Example 123 Figure 86 Conflicting Computer and Router IP Addresses Example 124 ...

Страница 18: ...List of Figures STB 1001S User s Guide 18 ...

Страница 19: ...ню настройки системы 64 Table 17 Меню Information Информация 67 Table 18 Меню Network DHCP Сеть DHCP 68 Table 19 Меню Network Static IP Сеть статический IP адрес 69 Table 20 Меню Network PPPoE Сеть PPPoE 70 Table 21 Технические характеристики аппаратного обеспечения 87 Table 22 Характеристики микропрограммы 88 Table 23 Поддерживаемые стандарты 88 Table 24 Характеристики блока питания 89 Table 25 I...

Страница 20: ...List of Tables STB 1001S User s Guide 20 ...

Страница 21: ...21 PART I Using the STB English Introducing the STB 23 The Menu System 27 Demo Server Setup 37 Troubleshooting 47 Product Specifications 51 ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...ernet Television IPTV and Video on Demand VOD on your television Connect the STB to your regular Internet access device a broadband modem or router for example Operate the STB using the supplied remote control The following figure shows your STB A connected to your Internet access device B supplying content from the service provider on the Internet to your TV C operated by the remote control D Fig...

Страница 24: ...eady to use Off The STB is not receiving power or has malfunctioned LAN On Green The STB has an Ethernet connection to the network on the LAN port Blinking Green The STB has an Ethernet connection to the network on the LAN port and is transmitting or receiving data Off The STB has no network connection on the LAN port REMOTE Blinking Green The Infra red receiver on the front of the STB is receivin...

Страница 25: ...e 2 Rear Panel Connections LABEL DESCRIPTION POWER Connect this port to a suitable power supply using the provided adaptor ON OFF Use this switch to turn the STB on or off LAN Use this Ethernet port to connect the STB to your Internet access device or network SPDIF Use this port to connect the STB to a S PDIF Sony Philips Digital Interface Format audio device SCART Use this port to connect the STB...

Страница 26: ...Chapter 1 Introducing the STB STB 1001S User s Guide 26 ...

Страница 27: ... Use the and navigator keys on the remote control to highlight the menu or setting you want The currently highlighted item is colored orange Use the OK key on the remote control to select the highlighted object When you go to a new menu the top item in the right hand column is automatically highlighted To move to the left hand column press the key Highlight and select the Save button in each menu ...

Страница 28: ...he Video Setup menu displays see Section 2 2 2 on page 28 To leave the basic setup menus press the HOME key on the remote control at any time The Home menu displays Changes do not take effect until you save them Each menu has a Save button 2 2 2 Video Setup Menu Use the Video Setup menu to change the STB s display type ...

Страница 29: ...s if your TV supports PAL common in Europe and most of the world RGB 576i Select this if your TV supports RGB PAL interlaced COMPOSITE NTSC Select this if your TV supports NTSC Common in North and Central America and Japan Output Aspect None Select this to display images without changing their shape Pan and scan Select this to watch TV or video with a 4 3 aspect ratio traditional television Letter...

Страница 30: ...p Menu LABEL DESCRIPTION Date This is the current date This comes from an external time server Time This is the current time This comes from an external time server Time Zone Select your time zone from the list In the list 0 is GMT Greenwich Mean Time so for example 8 is GMT plus eight hours Daylight Saving Time Select this when Daylight Saving Time is in effect Factory Default Select this to retu...

Страница 31: ...nusable If in doubt contact the service provider 2 3 1 Accessing and Exiting the Menus Take the following steps to access the Advanced Setup menus 1 Ensure that the STB is set up and working correctly as shown in the Quick Start Guide 2 Press the blue key on the remote controller three times The Login menu displays Figure 8 The Login Menu 3 Enter the password The default password is 123456 4 Press...

Страница 32: ...he STB CPU This shows the Central Processing Unit s product code Flash This shows the quantity of available flash non volatile memory Memory This shows the quantity of available run time memory MAC Address This shows the hardware Media Access Control address of the STB IP Address This shows the IP address currently assigned to the STB You can change this in the Advanced Setup Network menu STB Vers...

Страница 33: ... menu The following menu displays Table 6 The Network DHCP Menu LABEL DESCRIPTION Mode Select DHCP to have the STB obtain an IP address automatically TFTP Server Enter the IP address of the Trivial File Transfer Protocol Server which supplies TV and video to the STB Home URL Enter the address of the homepage the STB uses as the Home menu the screen that displays when you press the HOME key on the ...

Страница 34: ... Table 7 The Network Static IP Menu LABEL DESCRIPTION Mode Select Static to give the STB a specific IP address STB IP Enter the IP address you want to assign to the STB Subnet Mask Enter the subnet mask of the STB s IP address Gateway Enter the IP address of the network gateway Primary DNS Enter the IP address of the primary Domain Name Server DNS allows your STB to resolve domain names such as zy...

Страница 35: ... on the left of the screen The following menu displays Figure 13 The Firmware Upgrade Menu If you want to get new firmware from the auto configuration server click Upgrade Now The STB contacts the autoconfiguration server and downloads the firmware If the following screen displays the STB cannot reach the autoconfiguration server Check the settings in the Advanced Setup Network menu see Section 2 ...

Страница 36: ...Chapter 2 The Menu System STB 1001S User s Guide 36 ...

Страница 37: ...ur computer or a computer on your network to act as a media server Data such as video from the media server can be supplied to the STB as shown in the following figure The media server and the STB must have IP addresses in the same subnet see Appendix B on page 115 For instance in this example the media server s IP address is 192 168 1 33 and the STB s IP address is 192 168 1 34 You have assigned ...

Страница 38: ...on Demand transmitting media only when requested by a client The LIVE555 servers uses RTSP the Real Time Streaming Protocol to deliver media 3 Transfer the content files from the CD to your computer The content files are demonstration videos 4 Copy the interface files to the server s working directory These are HTML files that provide the menu system that appears on the TV connected to the STB The...

Страница 39: ... 3 4 1 Download Apache You must first locate and download the latest Apache HTTP Server setup files from the web 1 Open your web browser and go to the Apache Software Foundation website at www apache org 2 Click the HTTP Server link The Apache HTTP Server main page appears You may also obtain release notes documentation and other materials from this page 3 Click the from a Mirror link in the Downl...

Страница 40: ... computer s hard disk 3 4 2 Install Apache Once you have downloaded Apache take the following steps to set up the web server on your computer 1 Open the Apache file you previously downloaded 2 A screen similar to the following appears Figure 16 The Apache Wizard Follow the directions in the wizard to install Apache When installation is complete a screen similar to the following displays Click Fini...

Страница 41: ...installed a screen similar to the following appears Figure 18 Apache Default Screen 3 4 3 Set Up the Demo Interface When you have successfully installed the Apache HTTP Server on your computer take the following steps 1 First locate the demo files These files provide an interface for the media server that allows you to select and watch videos on your TV using the STB s remote control The demo file...

Страница 42: ...es contact your vendor 2 There are two demo files one is for NTSC televisions and one is for PAL televisions If you have an NTSC television copy the demo ntsc zip file and if you have a PAL television copy the demo pal zip file 3 Open the Apache folder Figure 19 The Apache Folder ...

Страница 43: ...docs folder If your operating system does not support this use a file compression decompression tool such as WinZip or PKZIP 7 Open a browser window and enter http localhost demo pal if you are using the PAL version or http localhost demo ntsc if you are using the NTSC version in the URL bar If the demo interface is successfully installed a screen similar to the following displays ...

Страница 44: ... 2 Using a file compression decompression tool such as WinZip or PKZIP unzip the LIVE555 file to your computer s D Content folder If this folder does not already exist create it 3 6 Set up the STB Next you need to configure the STB to use your computer as its media server 1 Ensure that the STB is set up and working correctly as shown in the Quick Start Guide 2 Press the blue button on the remote c...

Страница 45: ...plays this example uses the Static version of the screen Enter the location of your index file in the Home URL field For example if your IP address is 10 0 0 1 and the name of your index file is abc index html enter http 10 0 0 1 abc index html Figure 23 Enter IP Address 6 Select Save The STB now uses your computer as its media server 3 7 Play Live TV Take the following steps to test the live TV s...

Страница 46: ...e streaming video s status 2 Using the STB s remote control select the relevant Live TV channel The demo video displays on the television 3 8 Play VOD Take the following steps to test Video on Demand 1 In the D Content folder click on Vod 1 bat to make the demonstration Video on Demand file available to the STB 2 Using the STB s remote control select VOD Movie 1 The demo video displays on the tele...

Страница 47: ... 3 Make sure the power adaptor or cord is connected to the STB and plugged in to an appropriate power source Make sure the power source is turned on 4 Turn the STB off and on 5 If the problem continues contact the vendor V The POWER LED stays red and does not turn green 1 The STB may be in standby mode Try using the remote control s button to turn it on 2 Wait for a short while The STB may take a ...

Страница 48: ...ad Check they are properly inserted or try replacing them 3 Move closer to the STB and try again 4 If the problem persists contact your vendor 4 2 STB Access and Login V I forgot the IP address for the STB The default IP address is 192 168 1 1 Use the System Setup menu to check the current IP address see Section 2 2 3 on page 30 V I forgot the password for the Advanced menus 1 The default password...

Страница 49: ...ome URL IP address in the Network menu 3 Disconnect all the cables from your STB and follow the directions in the Quick Start Guide again 4 If the problem continues contact your ISP or IPTV provider V The Internet connection is slow or intermittent There might be a lot of traffic on the network If you have computers or other devices using your Internet connection try turning them off or disconnect...

Страница 50: ...Chapter 4 Troubleshooting STB 1001S User s Guide 50 ...

Страница 51: ...Auto negotiating 10 Mbps or 100 Mbps in either half duplex or full duplex mode Auto crossover Use either crossover or straight through Ethernet cables SPDIF Port Sony Philips Digital Interface Format IEC 958 type II audio connector SCART Port 21 pin IEC 933 1 female connector LEDs POWER LAN REMOTE Operating Environment Temperature 0º C 40º C Humidity 0 95 RH Storage Environment Temperature 40º C 5...

Страница 52: ...ork Management Protocol version 1 RFC 1305 Network Time Protocol NTP version 3 RFC 1441 SNMPv2 Simple Network Management Protocol version 2 RFC 1483 Multiprotocol Encapsulation over ATM Adaptation Layer 5 RFC 1661 The Point to Point Protocol PPP RFC 1723 RIP 2 Routing Information Protocol RFC 1901 SNMPv2c Simple Network Management Protocol version 2c RFC 2236 Internet Group Management Protocol Ver...

Страница 53: ... screws 1 Be careful to avoid damaging pipes or cables located inside the wall when drilling holes for the screws 3 Do not insert the screws all the way into the wall Leave a small gap of about 0 5 cm between the heads of the screws and the wall 4 Make sure the screws are snugly fastened to the wall They need to hold the weight of the STB with the connection cables 5 Align the holes on the back of...

Страница 54: ...ions STB 1001S User s Guide 54 Figure 24 Wall mounting Example The following are dimensions of an M4 tap screw and masonry plug used for wall mounting All measurements are in millimeters mm Figure 25 Masonry Plug and M4 Tap Screw ...

Страница 55: ...RT II Using the STB Russian Использование устройства STB Краткий обзор STB 57 Система меню 61 Настройка демонстрационного сервера 73 Поиск и устранение неисправностей 83 Технические характеристики изделия 87 ...

Страница 56: ...56 ...

Страница 57: ...визоре Internet телевидения IPTV и видео по запросу VOD Подключите ресивер STB к обычному устройству доступа в Интернет например к широкополосному модему или маршрутизатору Управление устройством STB осуществляется с помощью пульта дистанционного управления входящего в комплект поставки На приведенном ниже рисунке показано устройство STB А подключенное к устройству доступа в Интернет Б которое пер...

Страница 58: ... пользователя системы STB 1001S 58 Figure 26 Обзор 6 2 Светодиодные индикаторы В этом разделе описаны светодиодные индикаторы световая сигнализация расположенные на передней панели устройства STB ИНТЕРНЕТ А Б В Г STB 1001S ...

Страница 59: ...а STB LAN Локальная сеть Вкл Зеленый Устройство STB подключено к сети посредством Ethernet соединения через порт LAN Локальная сеть Мигание Зеленый Устройство STB подключено к сети посредством Ethernet соединения через порт LAN Локальная сеть и производится передача или прием данных Выкл Отсутствует соединение устройства STB с сетью через порт LAN Локальная сеть REMOTE Дистанционное управление Миг...

Страница 60: ...едините это гнездо к подходящему источнику питания с помощью блока питания входящего в комплект поставки ON OFF Вкл Выкл Используйте этот выключатель для включения и выключения устройства STB LAN Локальная сеть Используйте этот порт Ethernet для подключения ресивера STB к сети или к устройству обеспечения доступа в Интернет SPDIF Используйте этот порт для подключения ресивера STB к звуковому устро...

Страница 61: ... тип меню а в правом изменить его настройки Для перехода между двумя столбцами используйте клавиши навигатора и на пульте дистанционного управления Для выделения необходимого меню или настройки используйте клавиши навигатора и на пульте дистанционного управления Текущий выделенный элемент окрашен оранжевым цветом Для выбора выделенного объекта нажмите клавишу OK на пульте дистанционного управления...

Страница 62: ...ажается нормально значит устройство STB подключено правильно Figure 29 Главное меню 2 Нажмите клавишу MENU Меню на пульте дистанционного управления Отображается меню Video Setup Настройка видео см раздел 7 2 2 на стр 62 Чтобы закрыть меню базовой настройки в любой момент нажмите клавишу HOME Главное меню на пульте дистанционного управления Отображается меню Home Главное меню Изменения не вступят в...

Страница 63: ...сделанных изменений Элементы этого меню описаны в приведенной ниже таблице Table 15 Меню настройки видео ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ Mode Режим COMPOSITE PAL Выберите этот параметр если ваш телевизор поддерживает режим PAL распространен в Европе и в большинстве стран мира RGB 576i Выберите этот параметр если ваш телевизор поддерживает режим RGB PAL с чересстрочной разверткой COMPOSITE NTSC Выберите этот пара...

Страница 64: ...ox Выберите этот параметр для просмотра телевизионного или видеоизображения с коэффициентом пропорциональности 16 9 широкоэкранное изображение Save Сохранить Нажмите эту кнопку для сохранения изменений Перед использованием новых параметров вам возможно придется перезагрузить ресивер STB используйте выключатель ON OFF Вкл Выкл Table 15 Меню настройки видео ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ Table 16 Меню настройки с...

Страница 65: ...ия поставщика услуг Неправильная настройка параметров этого меню может привести к тому что устройство STB станет непригодным для использования Если вы сомневаетесь в правильности настроек обратитесь к поставщику услуг Factory Default Заводские настройки Установите это флажок чтобы вернуть заводские настройки для следующих параметров при нажатии кнопки Save Сохранить Видеорежим composite PAL RGB 75...

Страница 66: ...бражается меню Login Вход Figure 33 Меню входа 3 Введите пароль Пароль по умолчанию 123456 4 Нажмите клавишу перемещения чтобы выделить кнопку login Вход Нажмите клавишу OK При успешном выполнении входа отображается меню Advanced Setup Information Расширенная настройка информация 7 3 2 Меню Advanced Setup Information Расширенная настройка информация Используйте это меню для просмотра информации о ...

Страница 67: ...ргонезависимой Memory Память Объем оперативной памяти MAC Address MAC адрес Адрес для управления доступом к среде передачи данных MAC адрес устройства STB IP Address IP адрес Текущий IP адрес назначенный устройству STB Его можно изменить в меню Advanced Setup Network Расширенная настройка сеть STB Version версия микропрограммы ТАП Версия микропрограммы работающей на STB Проверьте это значение пере...

Страница 68: ... Network DHCP Сеть DHCP ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ Mode Режим Выберите DHCP для автоматического получения IP адреса устройством STB TFTP Server TFTP сервер Введите IP адрес сервера элементарного протокола передачи файлов Trivial File Transfer Protocol от которого устройство STB получает телевизионное и видеоизображение Home URL URL адрес домашней страницы Введите адрес домашней страницы используемый устройс...

Страница 69: ...ий IP адрес ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ Mode Режим Выберите Static Статический для назначения конкретного IP адреса устройству STB STB IP IP адрес ТАП Введите IP адрес который необходимо назначить устройству STB Subnet Mask Маска подсети Введите маску подсети IP адреса устройства STB Gateway Шлюз Введите IP адрес сетевого шлюза Primary DNS Основной DNS сервер Введите IP адрес основного сервера доменных имен ...

Страница 70: ...ню Figure 38 Меню Firmware Upgrade Обновление микропрограммы Если необходимо получить новую микропрограмму от сервера автоматического конфигурирования нажмите кнопку Upgrade Now Обновить Устройство STB устанавливает соединение с сервером автоматического конфигурирования и загружает микропрограмму Появление на экране следующего сообщения означает что устройству STB не удалось подключиться к серверу...

Страница 71: ...Chapter7 Руководство пользователя системы STB 1001S 71 Figure 39 Ошибка при обновлении микропрограммы ...

Страница 72: ...Chapter 7 Руководство пользователя системы STB 1001S 72 ...

Страница 73: ...име 8 1 Пример использования мультимедийного сервера Вы можете настроить свой компьютер или какой либо компьютер в вашей сети в качестве мультимедийного сервера Данные из мультимедийного сервера например видеоизображение могут передаваться на устройство STB как показано на приведенном ниже рисунке Мультимедийный сервер и устройство STB должны иметь IP адреса в одной и той же подсети см приложение ...

Страница 74: ...he это веб сервер позволяющий вашему компьютеру отвечать на запросы протокола HTTP Hyper Text Transfer Protocol Протокол передачи гипертекста получаемые от устройства STB 2 Установите мультимедийный сервер LIVE555 Мультимедийный сервер LIVE555 поддерживает потоковую передачу в реальном времени передачу единого потока информации в каждый момент времени подобно традиционной телевизионной или радиотр...

Страница 75: ...ководстве программного обеспечения сторонних производителей могут иметь различные функции и эксплуатационные характеристики Программное обеспечение описанное в данной главе может иметь открытый код Оно может быть изменено без уведомления со стороны компании ZyXEL или других организаций В одно и то же время могут быть доступны несколько различных версий Выполняйте загрузку программного обеспечения ...

Страница 76: ...тся страница загрузки С этой страницы можно загрузить самую последнюю устойчивую версию программного обеспечения 4 Найдите ссылку для загрузки файлов для вашей операционной системы Название операционной системы указано в имени файла например apache_2 2 4 win32 x86 no_ssl msi это название файла установки для Windows Если для вашей операционной системы недоступен двоичный устанавливаемый файл то нео...

Страница 77: ...che 2 Появится экран подобный следующему Figure 41 Мастер Apache Для установки веб сервера Apache следуйте инструкциям на экране После завершения установки появится экран подобный следующему Нажмите кнопку Finish Готово Figure 42 Мастер Apache завершение работы 8 4 2 1 Проверка установки Следующим этапом необходимо убедиться в том что сервер Apache установлен нормально 1 Откройте окно браузера ...

Страница 78: ...едийного сервера с помощью которого можно выбирать и просматривать видеозаписи на телевизоре используя при этом пульт дистанционного управления устройства STB Демонстрационные файлы расположены на компакт диске который поставляется вместе с устройством STB Если вы не обнаружили демонстрационные файлы обратитесь к поставщику 2 На диске имеются два демонстрационных файла один для телевизоров с систе...

Страница 79: ...йте папку htdocs 5 Вставьте файл demo pal zip или demo ntsc zip в папку htdocs 6 Распакуйте файл zip в текущую папку htdocs Если используемая вами операционная система не поддерживает эту операцию используйте средство сжатия и распаковки например WinZip или PKZIP ...

Страница 80: ...рационного видеоконтента на вашем компьютере выполните следующие действия 1 Найдите файл архива LIVE555 на компакт диске который входит в комплект поставки STB 2 С помощью программы сжатия и распаковки файлов например WinZip или PKZIP распакуйте файл LIVE555 в папку D Content на вашем компьютере Если эта папка не существует создайте ее 8 6 Настройка устройства STB Затем необходимо настроить конфиг...

Страница 81: ...вой части появившегося экрана Figure 47 Меню в левой части экрана Network Сеть 5 Отображается следующий экран в этом примере используется параметр Static Статический В поле Home URL URL адрес домашней страницы введите расположение индексного файла Например если используется IP адрес 10 0 0 1 а имя индексного файла abc index html введите http 10 0 0 1 abc index html Figure 48 Ввод IP адреса ...

Страница 82: ... Появляется экран LIVE555 в котором отображается информация о состоянии потоковой передачи видео 2 С помощью пульта дистанционного управления STB выберите нужный канал Live TV Телевидение в реальном времени На телевизоре отображается демонстрационная видеозапись 8 8 Воспроизведение видео по запросу Для проверки передачи видео по запросу выполните следующие действия 1 В папке D Content выберите фай...

Страница 83: ...т ни один светодиодный индикатор 1 Убедитесь что устройство STB включено 2 Убедитесь что используется шнур и блок питания из комплекта поставки STB 3 Убедитесь что блок питания или шнур присоединены к устройству STB и подключены к соответствующему источнику питания Убедитесь что источник питания включен 4 Выключите устройство STB и включите его снова 5 Если проблему не удается устранить обратитесь...

Страница 84: ...ставщику 4 Выключите устройство STB и включите его снова 5 Если проблема сохраняется обратитесь к поставщику V Не удается управлять устройством STB с помощью пульта дистанционного управления 1 Инструкции по работе с пультом дистанционного управления см в руководстве по быстрому запуску 2 Если светодиодный индикатор REMOTE Дистанционное управление не мигает при нажатии кнопки на пульте дистанционно...

Страница 85: ...ение оборудования и убедитесь что показания светодиодов соответствуют норме См руководство по быстрому запуску и раздел 1 2 на стр 24 Проверьте правильность работы устройства обеспечивающего доступ в Интернет 2 Проверьте IP адрес Home URL URL адрес домашней страницы в меню Network Сеть 3 Отсоедините все кабели от устройства STB и повторите операции описанные в руководстве по быстрому запуску 4 Есл...

Страница 86: ...Chapter 9 Руководство пользователя системы STB 1001S 86 ...

Страница 87: ...сети для Ethernet соединения Автоматическое согласование 10 Мбит с или 100 Мбит с в полудуплексном half или полнодуплексном full режиме Автоматическое определение полярности используйте либо перекрестный либо прямой Ethernet кабель Порт SPDIF Звуковой разъем Sony Philips Digital Interface Format IEC 958 тип II Порт SCART Гнездовой разъем IEC 933 1 с 21 контактом Светодиодные индикаторы POWER Питан...

Страница 88: ...twork Time Protocol NTP сетевой протокол службы времени версии 3 RFC 1441 SNMPv2 Simple Network Management Protocol простой протокол сетевого управления версии 2 RFC 1483 Многопротокольная инкапсуляция в пятый уровень адаптации ATM RFC 1661 Протокол двухточечного соединения Point to Point Protocol PPP RFC 1723 RIP 2 Routing Information Protocol протокол маршрутной информации RFC 1901 SNMPv2c Simpl...

Страница 89: ...24 Характеристики блока питания Модель блока питания переменного тока MU18 2120150 A1 Входная мощность 100 240 В переменного тока 50 60 Гц 0 6 А Выходная мощность 12 В постоянного тока 1 5 А Потребляемая мощность Стандарты безопасности UL UL 1950 CSA CSA 22 2 CE mark EN60950 2001 T Mark C tick QAS ...

Страница 90: ...Chapter 10 Руководство пользователя системы STB 1001S 90 ...

Страница 91: ...ces and Index The appendices provide general information Some details may not apply to your STB Setting up Your Computer s IP Address 93 IP Addresses and Subnetting 115 Legal Information 125 Customer Support 129 Index 135 ...

Страница 92: ...92 ...

Страница 93: ...se of a third party TCP IP application package TCP IP should already be installed on computers using Windows NT 2000 XP Macintosh OS 7 and later operating systems After the appropriate TCP IP components are installed configure the TCP IP settings in order to communicate with your network If you manually assign IP information instead of using dynamic assignment make sure that your computers have IP...

Страница 94: ...n click Add 3 Select the manufacturer and model of your network adapter and then click OK If you need TCP IP 1 In the Network window click Add 2 Select Protocol and then click Add 3 Select Microsoft from the list of manufacturers 4 Select TCP IP from the list of network protocols and then click OK If you need Client for Microsoft Networks 1 Click Add 2 Select Client and then click Add 3 Select Mic...

Страница 95: ...elect Obtain an IP address automatically If you have a static IP address select Specify an IP address and type your information into the IP Address and Subnet Mask fields Figure 50 Windows 95 98 Me TCP IP Properties IP Address 3 Click the DNS Configuration tab If you do not know your DNS information select Disable DNS If you know your DNS information select Enable DNS and type the information in t...

Страница 96: ...ose the TCP IP Properties window 6 Click OK to close the Network window Insert the Windows CD if prompted 7 Turn on your STB and restart your computer when prompted Verifying Settings 1 Click Start and then Run 2 In the Run window type winipcfg and then click OK to open the IP Configuration window 3 Select your network adapter You should see your computer s IP address subnet mask and default gatew...

Страница 97: ...001S User s Guide 97 Figure 52 Windows XP Start Menu 2 In the Control Panel double click Network Connections Network and Dial up Connections in Windows 2000 NT Figure 53 Windows XP Control Panel 3 Right click Local Area Connection and then click Properties ...

Страница 98: ... in Win XP and then click Properties Figure 55 Windows XP Local Area Connection Properties 5 The Internet Protocol TCP IP Properties window opens the General tab in Windows XP If you have a dynamic IP address click Obtain an IP address automatically If you have a static IP address click Use the following IP Address and fill in the IP address Subnet mask and Default gateway fields Click Advanced ...

Страница 99: ...d In TCP IP Address type an IP address in IP address and a subnet mask in Subnet mask and then click Add Repeat the above two steps for each IP address you want to add Configure additional default gateways in the IP Settings tab by clicking Add in Default gateways In TCP IP Gateway Address type the IP address of the default gateway in Gateway To manually configure a default metric the number of tr...

Страница 100: ...e General tab in Windows XP Click Obtain DNS server address automatically if you do not know your DNS server IP address es If you know your DNS server IP address es click Use the following DNS server addresses and type them in the Preferred DNS server and Alternate DNS server fields If you have previously configured DNS servers click Advanced and then the DNS tab to order them ...

Страница 101: ... Connections window Network and Dial up Connections in Windows 2000 NT 11 Turn on your STB and restart your computer if prompted Verifying Settings 1 Click Start All Programs Accessories and then Command Prompt 2 In the Command Prompt window type ipconfig and then press ENTER You can also open Network Connections right click a network connection click Status and then click the Support tab Windows ...

Страница 102: ... Windows Vista Start Menu 2 In the Control Panel double click Network and Internet Figure 60 Windows Vista Control Panel 3 Click Network and Sharing Center Figure 61 Windows Vista Network And Internet 4 Click Manage network connections Figure 62 Windows Vista Network and Sharing Center ...

Страница 103: ...then click Properties During this procedure click Continue whenever Windows displays a screen saying that it needs your permission to continue Figure 63 Windows Vista Network and Sharing Center 6 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 and click Properties Figure 64 Windows Vista Local Area Connection Properties ...

Страница 104: ...he IP Settings tab and click OK Do one or more of the following if you want to configure additional IP addresses In the IP Settings tab in IP addresses click Add In TCP IP Address type an IP address in IP address and a subnet mask in Subnet mask and then click Add Repeat the above two steps for each IP address you want to add Configure additional default gateways in the IP Settings tab by clicking...

Страница 105: ...rties window the General tab Click Obtain DNS server address automatically if you do not know your DNS server IP address es If you know your DNS server IP address es click Use the following DNS server addresses and type them in the Preferred DNS server and Alternate DNS server fields If you have previously configured DNS servers click Advanced and then the DNS tab to order them ...

Страница 106: ...rties window 12 Close the Network Connections window 13 Turn on your STB and restart your computer if prompted Verifying Settings 1 Click Start All Programs Accessories and then Command Prompt 2 In the Command Prompt window type ipconfig and then press ENTER You can also open Network Connections right click a network connection click Status and then click the Support tab Macintosh OS 8 9 1 Click t...

Страница 107: ...acintosh OS 8 9 Apple Menu 2 Select Ethernet built in from the Connect via list Figure 69 Macintosh OS 8 9 TCP IP 3 For dynamically assigned settings select Using DHCP Server from the Configure list 4 For statically assigned settings do the following From the Configure box select Manually ...

Страница 108: ...nfiguration 7 Turn on your STB and restart your computer if prompted Verifying Settings Check your TCP IP properties in the TCP IP Control Panel window Macintosh OS X 1 Click the Apple menu and click System Preferences to open the System Preferences window Figure 70 Macintosh OS X Apple Menu 2 Click Network in the icon bar Select Automatic from the Location list Select Built in Ethernet from the S...

Страница 109: ...bnet mask in the Subnet mask box Type the IP address of your STB in the Router address box 5 Click Apply Now and close the window 6 Turn on your STB and restart your computer if prompted Verifying Settings Check your TCP IP properties in the Network window Linux This section shows you how to configure your computer s TCP IP settings in Red Hat Linux 9 0 Procedure screens and file location may vary...

Страница 110: ...low to configure your computer IP address using the KDE 1 Click the Red Hat button located on the bottom left corner select System Setting and click Network Figure 72 Red Hat 9 0 KDE Network Configuration Devices 2 Double click on the profile of the network card you wish to configure The Ethernet Device General screen displays as shown Figure 73 Red Hat 9 0 KDE Ethernet Device General ...

Страница 111: ...0 KDE Network Configuration DNS 5 Click the Devices tab 6 Click the Activate button to apply the changes The following screen displays Click Yes to save the changes in all screens Figure 75 Red Hat 9 0 KDE Network Configuration Activate 7 After the network card restart process is complete make sure the Status is Active in the Network Configuration screen Using Configuration Files Follow the steps ...

Страница 112: ...the etc directory The following figure shows an example where two DNS server IP addresses are specified Figure 78 Red Hat 9 0 DNS Settings in resolv conf 3 After you edit and save the configuration files you must restart the network card Enter network restart in the etc rc d init d directory The following figure shows an example Figure 79 Red Hat 9 0 Restart Ethernet Card DEVICE eth0 ONBOOT yes BO...

Страница 113: ...root localhost ifconfig eth0 Link encap Ethernet HWaddr 00 50 BA 72 5B 44 inet addr 172 23 19 129 Bcast 172 23 19 255 Mask 255 255 255 0 UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU 1500 Metric 1 RX packets 717 errors 0 dropped 0 overruns 0 frame 0 TX packets 13 errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 0 txqueuelen 100 RX bytes 730412 713 2 Kb TX bytes 1570 1 5 Kb Interrupt 10 Base address 0x1000 ...

Страница 114: ...Appendix A Setting up Your Computer s IP Address STB 1001S User s Guide 114 ...

Страница 115: ...hare a common street name the hosts on a network share a common network number Similarly as each house has its own house number each host on the network has its own unique identifying number the host ID Routers use the network number to send packets to the correct network while the host ID determines to which host on the network the packets are delivered Structure An IP address is made up of four ...

Страница 116: ...s part of the host ID The following example shows a subnet mask identifying the network number in bold text and host ID of an IP address 192 168 1 2 in decimal By convention subnet masks always consist of a continuous sequence of ones beginning from the leftmost bit of the mask followed by a continuous sequence of zeros for a total number of 32 bits Subnet masks can be referred to by the size of t...

Страница 117: ...ed by a continuous number of zeros for the remainder of the 32 bit mask you can simply specify the number of ones instead of writing the value of each octet This is usually specified by writing a followed by the number of bits in the mask after the address For example 192 1 1 0 25 is equivalent to saying 192 1 1 0 with subnet mask 255 255 255 128 The following table shows some possible subnet mask...

Страница 118: ...hows the company network before subnetting Figure 82 Subnetting Example Before Subnetting You can borrow one of the host ID bits to divide the network 192 168 1 0 into two separate sub networks The subnet mask is now 25 bits 255 255 255 128 or 25 The borrowed host ID bit can have a value of either 0 or 1 allowing two subnets 192 168 1 0 25 and 192 168 1 128 25 The following figure shows the compan...

Страница 119: ...8 1 254 Example Four Subnets The previous example illustrated using a 25 bit subnet mask to divide a 24 bit address into two subnets Similarly to divide a 24 bit address into four subnets you need to borrow two host ID bits to give four possible combinations 00 01 10 and 11 The subnet mask is 26 bits 11111111 11111111 11111111 11000000 or 255 255 255 192 Each subnet contains 6 host ID bits giving ...

Страница 120: ...bnet 3 IP SUBNET MASK NETWORK NUMBER LAST OCTET BIT VALUE IP Address 192 168 1 128 IP Address Binary 11000000 10101000 00000001 10000000 Subnet Mask Binary 11111111 11111111 11111111 11000000 Subnet Address 192 168 1 128 Lowest Host ID 192 168 1 129 Broadcast Address 192 168 1 191 Highest Host ID 192 168 1 190 Table 32 Subnet 4 IP SUBNET MASK NETWORK NUMBER LAST OCTET BIT VALUE IP Address 192 168 ...

Страница 121: ... BITS SUBNET MASK NO SUBNETS NO HOSTS PER SUBNET 1 255 255 255 128 25 2 126 2 255 255 255 192 26 4 62 3 255 255 255 224 27 8 30 4 255 255 255 240 28 16 14 5 255 255 255 248 29 32 6 6 255 255 255 252 30 64 2 7 255 255 255 254 31 128 1 Table 35 16 bit Network Number Subnet Planning NO BORROWED HOST BITS SUBNET MASK NO SUBNETS NO HOSTS PER SUBNET 1 255 255 128 0 17 2 32766 2 255 255 192 0 18 4 16382 ...

Страница 122: ...You don t need to change the subnet mask computed by the STB unless you are instructed to do otherwise Private IP Addresses Every machine on the Internet must have a unique address If your networks are isolated from the Internet running only between two branch offices for example you can assign any IP addresses to the hosts without problems However the Internet Assigned Numbers Authority IANA has ...

Страница 123: ...o computer B which is a DHCP client Neither can access the Internet This problem can be solved by assigning a different static IP address to computer A or setting computer A to obtain an IP address automatically Figure 84 Conflicting Computer IP Addresses Example Conflicting Router IP Addresses Example Since a router connects different networks it must have interfaces using different network numbe...

Страница 124: ...can not use the same IP address In the following example the computer and the router s LAN port both use 192 168 1 1 as the IP address The computer cannot access the Internet This problem can be solved by assigning a different IP address to the computer or the router s LAN port Figure 86 Conflicting Computer and Router IP Addresses Example ...

Страница 125: ...ce Trademarks ZyNOS ZyXEL Network Operating System is a registered trademark of ZyXEL Communications Inc Other trademarks mentioned in this publication are used for identification purposes only and may be properties of their respective owners Certifications Federal Communications Commission FCC Interference Statement The device complies with Part 15 of FCC rules Operation is subject to the followi...

Страница 126: ...his product in revenue generating broadcast systems terrestrial satellite cable and or other distribution channels streaming applications via Internet intranets and or other networks other content distribution systems pay audio or audio on demand applications and the like or on physical media compact discs digital versatile discs semiconductor chips hard drives memory cards and the like An indepen...

Страница 127: ...rization number RMA Products must be returned Postage Prepaid It is recommended that the unit be insured when shipped Any returned products without proof of purchase or those with an out dated warranty will be repaired or replaced at the discretion of ZyXEL and the customer will be billed for parts and labor All repaired or replaced products will be shipped by ZyXEL to the corresponding return add...

Страница 128: ...Appendix C Legal Information STB 1001S User s Guide 128 ...

Страница 129: ...mail support zyxel com tw Sales E mail sales zyxel com tw Telephone 886 3 578 3942 Fax 886 3 578 2439 Web www zyxel com www europe zyxel com FTP ftp zyxel com ftp europe zyxel com Regular Mail ZyXEL Communications Corp 6 Innovation Road II Science Park Hsinchu 300 Taiwan Costa Rica Support E mail soporte zyxel co cr Sales E mail sales zyxel co cr Telephone 506 2017878 Fax 506 2015098 Web www zyxel...

Страница 130: ...8448 Web www zyxel fi Regular Mail ZyXEL Communications Oy Malminkaari 10 00700 Helsinki Finland France E mail info zyxel fr Telephone 33 4 72 52 97 97 Fax 33 4 72 52 19 20 Web www zyxel fr Regular Mail ZyXEL France 1 rue des Vergers Bat 1 C 69760 Limonest France Germany Support E mail support zyxel de Sales E mail sales zyxel de Telephone 49 2405 6909 69 Fax 49 2405 6909 99 Web www zyxel de Regul...

Страница 131: ...agawa ku Tokyo 141 0022 Japan Kazakhstan Support http zyxel kz support Sales E mail sales zyxel kz Telephone 7 3272 590 698 Fax 7 3272 590 689 Web www zyxel kz Regular Mail ZyXEL Kazakhstan 43 Dostyk Ave Office 414 Dostyk Business Centre 050010 Almaty Republic of Kazakhstan Malaysia Support E mail support zyxel com my Sales E mail sales zyxel com my Telephone 603 8076 9933 Fax 603 8076 9833 Web ht...

Страница 132: ...krzei 1A 03 715 Warszawa Poland Russia Support http zyxel ru support Sales E mail sales zyxel ru Telephone 7 095 542 89 29 Fax 7 095 542 89 25 Web www zyxel ru Regular Mail ZyXEL Russia Ostrovityanova 37a Str Moscow 117279 Russia Singapore Support E mail support zyxel com sg Sales E mail sales zyxel com sg Telephone 65 6899 6678 Fax 65 6899 8887 Web http www zyxel com sg Regular Mail ZyXEL Singapo...

Страница 133: ...il ZyXEL Thailand Co Ltd 1 1 Moo 2 Ratchaphruk Road Bangrak Noi Muang Nonthaburi 11000 Thailand Ukraine Support E mail support ua zyxel com Sales E mail sales ua zyxel com Telephone 380 44 247 69 78 Fax 380 44 494 49 32 Web www ua zyxel com Regular Mail ZyXEL Ukraine 13 Pimonenko Str Kiev 04050 Ukraine United Kingdom Support E mail support zyxel co uk Sales E mail sales zyxel co uk Telephone 44 13...

Страница 134: ...Appendix D Customer Support STB 1001S User s Guide 134 ...

Страница 135: ...otices 126 viewing 126 columns 27 compatibility 38 connections 24 contact information 129 content files 38 copyright 125 CPU 32 customer support 129 D D drive 38 date 30 32 daylight saving time 27 30 default password 31 defaults 25 30 demo interface setup 41 demonstration setup 37 demonstration videos 38 DHCP 32 33 38 dimensions 51 disclaimer 125 disconnected network 31 display mode 27 display typ...

Страница 136: ... live TV test 45 LIVE555 38 LIVE555 setup 44 login menu 31 M MAC address 32 management 23 mask 34 media server 32 37 38 memory 32 menu navigation 27 menus 27 misconfiguration 31 modem 23 N NAT 122 navigation 27 network 24 27 network disconnected 31 44 Network menu 32 network settings 31 NTP server 33 NTSC 29 42 O open source software 38 overview 37 P PAL 29 42 pan and scan aspect ratio 29 password...

Страница 137: ...e notices 38 specifications 52 power adaptor 52 standby mode 47 startup 47 static IP 32 static IP address 33 38 STB version 32 streaming 38 streaming video 46 subnet 34 115 subnet mask 116 subnetting 118 syntax conventions 4 System Setup menu 30 T temperature 51 testing IPTV 45 testing VOD 46 TFTP 33 third party software 38 time 30 33 time zone 30 trademarks 125 TV aspect ratio 29 TV menus 27 TV s...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для STB-1001S

Cytrix PCCast W7 User Manual preview
PCCast W7
Бренд: Cytrix Страницы: 19
Sylvania 6900DTE Owner'S Manual preview
6900DTE
Бренд: Sylvania Страницы: 72
LG STB-6500 Installation Manual preview
STB-6500
Бренд: LG Страницы: 65
LG FiRST MEDIA SH960C-LN Owner'S Manual preview
FiRST MEDIA SH960C-LN
Бренд: LG Страницы: 20
LG STB-2000 Setup Manual preview
STB-2000
Бренд: LG Страницы: 86
LG STB-5500 Commercial Mode Setup Manual preview
STB-5500
Бренд: LG Страницы: 97
LG STB-6500-TA Owner'S Manual preview
STB-6500-TA
Бренд: LG Страницы: 20
LG STB-5500-GB Owner'S Manual preview
STB-5500-GB
Бренд: LG Страницы: 24
LG STB-6500-UA Owner'S Manual preview
STB-6500-UA
Бренд: LG Страницы: 24
LG First Media ST950I-LN Owner'S Manual preview
First Media ST950I-LN
Бренд: LG Страницы: 18
LG STB1000 Installation & Setup Manual preview
STB1000
Бренд: LG Страницы: 86
LG STB-3000 Setup Manual preview
STB-3000
Бренд: LG Страницы: 86
LG TSP500-M Easy Setup Manual preview
TSP500-M
Бренд: LG Страницы: 2
Sunkey SK-903H User Manual preview
SK-903H
Бренд: Sunkey Страницы: 25
Pace Sky digibox User Manual preview
Sky digibox
Бренд: Pace Страницы: 65
Pace PRC 2000 Operation & Maintenance Manual preview
PRC 2000
Бренд: Pace Страницы: 119
Daewoo DSN-9070 Service Manual preview
DSN-9070
Бренд: Daewoo Страницы: 36
Triax C-HD 415 CX User Manual preview
C-HD 415 CX
Бренд: Triax Страницы: 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды