Zycoo SQ10 Скачать руководство пользователя страница 12

Redémarrage :

 maintenez enfoncé le bouton de diffusion IP sur le panneau avant 

pendant environ 10 secondes, puis relâchez. L'appareil redémarrera automatiquement.

Réinitialiser : 

appuyez sur le bouton de réinitialisation de la carte mère interne du 

haut-parleur et maintenez-le enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que vous 
entendiez les invites vocales « Réinitialisation des paramètres d'usine, redémarrage... 
», relâchez maintenant le bouton de réinitialisation et le haut-parleur SQ10 sera 
maintenant réinitialisé. Après la récupération, le voyant du système entre dans un état 
de flash.

Redémarrer et réinitialiser

Utilisez une perceuse électrique pour percer 2 trous sur le mur d'installation en 

fonction de la distance entre les trous de crochet.

Poussez les ancrages dans chaque trou de montage avec un marteau en 

caoutchouc, puis installez les vis.

Retirez le(s) trou(s) de protection nécessaire(s) et passez le câble réseau à travers.

Si le câble PoE n'est pas utilisé, veuillez connecter le câble d'alimentation à la prise 

CC via la bobine de filet ou le trou arrière du boîtier.

S'il y a des boutons, des relais et/ou d'autres dispositifs qui doivent être utilisés. 

Veuillez les connecter à la borne phoenix du connecteur J2 via la bobine de filet ou le 
trou arrière du boîtier.

Alignez les crochets du boîtier arrière avec les vis installées et suspendez-le.

Installez le panneau avant sur le boîtier du panneau arrière et serrez avec les vis 

M4*25 mm à l'aide d'un tournevis.

1

2

3

4

5

6

7

1

2

09

N

O

C

O

M

N

C

R

X

V

C

C

K

E

Y

+

K

E

Y-

L

E

D

-

L

E

D

+

K

E

Y-

K

E

Y

+

L

E

D

-

L

E

D

+

2

4

V

+

2

4

V-

T

X

G

N

D

Interfaces

Alimentation 24V+

Alimentation 24V-

Bouton 1 DEL+

Bouton 1 LED-

Bouton 1 Commutateur-

Bouton 1 Comm

Bouton 2 DEL+

Bouton 2 LED-

Bouton 2 Commutateur-

Bouton 2 Comm

Sortie d'alimentation (5V)

Entrée de réception série

Sortie de transmission série

Sortie d'alimentation au sol (0V)

Signal de contact sec Sortie normalement fermée

Entrée commune du signal de contact sec

Signal de contact sec Sortie normalement ouverte

Содержание SQ10

Страница 1: ...Quick Installation Guide Network Square Speaker SQ10...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Packing List Network Square Speaker 1PCS aprons 2PCS Plastic anchors 4PCS KA4 25 Screws 4PCS Warranty Card 1PCS Quick Installation Guide 1PCS...

Страница 4: ...1 1 PoE 2 IP 3 IP DHCP IP 192 168 1 101 IP admin 1 01 1 2 4 3 5...

Страница 5: ...02 99mm 38 3mm 4 M6 25mm 4 KA4 25mm RJ45 PoE DC J2 M4 25 2 1 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4...

Страница 6: ...IP 10 PCB Reset 5 2 RJ45 PoE DC J2 M4 25 1 2 3 4 5 6 7 03 NO COM NC RX VCC KEY KEY LED LED KEY KEY LED LED 24V 24V TX GND 24VDC 24VDC 1 1 1 1 2 2 2 2 5V...

Страница 7: ...oE enabled network cable Wait for 30s then press and hold the IP broadcast button from the front panel to listen to its IP address If the DHCP server is not available or DHCP fails the default IP addr...

Страница 8: ...box with the KA4 25 mm screws Then connect the network cable to the RJ45 connector If PoE cable is not used please connect the power cable to the DC socket through the net coil or the rear enclosure...

Страница 9: ...not used please connect the power cable to the DC socket through the net coil or the rear enclosure hole If there are any buttons relays and or other devices that need to be used Please connect them t...

Страница 10: ...ndez 30 secondes puis maintenez enfonc le bouton de di usion IP du panneau avant pour couter son adresse IP Si le serveur DHCP n est pas disponible ou si DHCP choue l adresse IP par d faut 192 168 1 1...

Страница 11: ...r et xez le bo tier avec les vis KA4 25 mm Connectez ensuite le c ble r seau au connecteur RJ45 Si le c ble PoE n est pas utilis veuillez connecter le c ble d alimentation la prise CC via la bobine de...

Страница 12: ...e s et passez le c ble r seau travers Si le c ble PoE n est pas utilis veuillez connecter le c ble d alimentation la prise CC via la bobine de let ou le trou arri re du bo tier S il y a des boutons de...

Страница 13: ...ere 30 secondi quindi tenere premuto il pulsante di trasmissione IP dal pannello frontale per ascoltare il suo indirizzo IP Se il server DHCP non disponibile o il DHCP non funziona verr utilizzato l i...

Страница 14: ...a scatola con le viti KA4 25 mm Quindi collegare il cavo di rete al connettore RJ45 Se il cavo PoE non viene utilizzato collegare il cavo di alimentazione alla presa CC attraverso la bobina di rete o...

Страница 15: ...il cavo di alimentazione alla presa CC attraverso la bobina di rete o il foro della custodia posteriore Se sono presenti pulsanti rel e o altri dispositivi che devono essere utilizzati Si prega di co...

Страница 16: ...1 1 Network Square Speaker SQ10 DHCP IP DHCP IP PoE 30 IP IP DHCP DHCP IP 192 168 1 101 2 IP admin admin IP 1 2 4 3 5 13...

Страница 17: ...8 4 99 x 38 3 M6 25 4 4 25 RJ45 PoE phoenix J2 M4 25 1 2 3 4 5 6 7 2 3 1 2 4 14...

Страница 18: ...2 PoE phoenix J2 M4 25 1 2 3 4 5 6 7 15 NO COM NC RX VCC KEY KEY LED LED KEY KEY LED LED 24V 24V TX GND 24 24 1 1 1 1 2 2 2 2 5 0...

Страница 19: ...IP 10 5 SQ10 1 2 16...

Страница 20: ...sione y mantenga presionado el bot n de transmisi n de IP desde el panel frontal para escuchar su direcci n IP Si el servidor DHCP no est disponible o falla DHCP se utilizar la direcci n IP predetermi...

Страница 21: ...n de la caja y je la caja con los tornillos KA4 25 mm Luego conecte el cable de red al conector RJ45 Si no se utiliza el cable PoE conecte el cable de alimentaci n a la toma de CC a trav s de la bobi...

Страница 22: ...red a trav s de ellos Si no se utiliza el cable PoE conecte el cable de alimentaci n a la toma de CC a trav s de la bobina de red o el ori cio de la carcasa trasera Si hay botones rel s y u otros dis...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Company Zycoo Co Ltd Address 16F D5 Tianfu Software Park Chengdu China Telephone 86 28 85337096 ext 813 815 Website www zycoo com D5 16 028 85337096 www zycoo com cn...

Отзывы: