ZWICK TRI-CHECK Series Скачать руководство пользователя страница 3

Operation instructions Butterfly Check Valve Series TRI-CHECK, with 

counter weight and optional hydraulic damper 

ZWICK Armaturen GmbH  D-58256 Ennepetal

 

Instructions No.

 

Zw-Tri-Check-2016 / Rev.11 

2

 

Introduction 

These Instructions shall support the user of check valves of the Series TRI-CHECK with the 
installation, operation and maintenance of the valves. 

 

Attention 

It will be dangerous for the user if the following „attention“-, „warning“- and 
„danger“-notices are not observed, and the liability of the manufacturer may 
become ineffective. 

In case of any question to the manufacturer, see addresses in clause 9.

 

Intended Conditions of Use

 

The sole purpose of Check valves of the

 

Series TRI-CHECK is, after assembly in a pipe system 

(between flanges or by welding to the pipe) to let pass or shut off media in the allowable direction, 
pressure and temperature range, or to control the flow. For fluids with more than very small content 
of solid particulates – especially hard and/or sharp ones – this series should not be used. 

The ZWICK catalogue layout-sheets <Butterfly Valves TRI-CHECK> specify the admissible range 
of p/t-rating. 

Clause 2.2 < Important information for the user> shall be observed. 

 

 

Warning 

If a valve is used for permanent flow control at differential pressure more than 
about 0.15 bar (liquid fluids) the flow parameters shall be accepted by the 
manufacturer. Cavitation has to be avoided by all means.

 

 

 

Safety Instructions 

2.1 

General Safety Instructions 

The safety requirements apply for valve units same as for the pipe system into which the valve is 
installed and same as for the plant control system, to which the actuator is connected. This 
instruction gives such advices only, which 

More safety information may be included in the relevant manual of the actuator. 

shall be observed additionally

2.2 

Safety Instructions for the Operator 

It is not the valve manufacturer’s liability, and therefore it shall be observed by the user, that 

  the valve is only used as specified in clause 1 < Intended Conditions of Use >, 

 

Mortal 

Danger 

No valve shall be used, that’s certified pressure/temperature range (= "rating") is not 
sufficient for the operating conditions: The relevant diagrams in the ZWICK catalogue 
<Butterfly  Valves TRI-CHECK> specify this admissible range. See clause 9 
<information>. 
If other materials are used or at service conditions not included in the above mentioned 
diagrams, the manufacturer shall be asked for release. 

Ignoring these requirements could mean danger for the life or health of the user 
and/or cause damage in the piping system. 

 

Danger

 

The user shall check and ensure  that the choice of the valve’s materials is suitable for 
the fluids used. 
The valve manufacturer is not liable for damage resulting from corrosion. 

Ignoring these requirements could mean the danger of injury of the user and/or 
cause damage in the piping system. 

  the addition of a damper is only allowed after proper design and proper assembly, 

Содержание TRI-CHECK Series

Страница 1: ...Operation Instructions Butterfly check valve series TRI CHECK with counter weight and optional hydraulic damper...

Страница 2: ...uctions 2 2 2 Safety Instructions for the Operator 2 2 3 Special Dangers 3 2 4 Marking of butterfly valve 4 3 TRANSPORT AND STORAGE 5 4 INSTALLATION 6 5 PRESSURE TEST AND START UP FEHLER TEXTMARKE NIC...

Страница 3: ...itation has to be avoided by all means 2 Safety Instructions 2 1 General Safety Instructions The safety requirements apply for valve units same as for the pipe system into which the valve is installed...

Страница 4: ...ing screw or the cover plate at the body or before removing the valve from the pipe the pipe system must be completely depressurized so no media can leak from the pipe uncontrolled Be sure that the va...

Страница 5: ...aximum allowable temperature Date Year month ASME type plate For Marking Note Manufacturer Zwick GmbH Address see Section 9 Information Model no e g C10125C AA 11CP Key no see the ZWICK catalogue S No...

Страница 6: ...s and the damper from damage at transport Valves must be stored in the same condition as they are delivered The counter weight and the damper if applicable must not be operated or removed The counter...

Страница 7: ...a horizontal pipe The shaft of the valve usually is in a horizontal orientation The counter weight has to be positioned in a way that it closes the disc in a clockwise direction The mounting orientat...

Страница 8: ...g these rules can lead to damages on the valve and or make the pipe system burst and cause danger to health and life of the user Mortal Danger Check valves with weight and damper Make sure before asse...

Страница 9: ...the flange bolting be sure that the bolts centre the valve body correctly Attention Wafer type butterfly valves series TRI CHECK may need flange bolts and studs with different length for connection t...

Страница 10: ...ved For valves remaining permanently in the same position it is recommended to operate it 1x to 2x each year to check their function Moreover it was recommended to provide free inlet and outlet distan...

Страница 11: ...e is corroded at body or trim surfaces choose wear and spare parts of a more resistant material quality Leakage at the stuffing box Tighten the stuffing box bolting in steps of turns clockwise alterna...

Страница 12: ...ssible limits of the environment that contains Charging of individual valve components from the function OPEN CLOSE hazards All outside parts of the valve are made of metal and are conductive connecte...

Страница 13: ...y with this directive 6 fulfills the declared requirements of this directive 7 may be only operated under consideration of the supplied operating instruction no Zw Tri Check 2016 without actuator acce...

Страница 14: ...400 II III III III III III III III 400 III III III III III 450 II III III III III III III III 450 III III III III III 500 II III III III III III III III 500 III III III III III 600 III III III III II...

Отзывы: