Zumtobel LUXMATE CIRIA Скачать руководство пользователя

Страница: 86 / 142

Commissioning the field level

LM-CIRIA operating and commissioning manual 2.0 | 06. 2012 | en

Note
•

The outputs automatically take the room address of the LM-CIRIA control unit.

The next unaddressed output of the same building service type responds.

9. Repeat steps 1–7 to address the remaining outputs.

Building service type

Building service type number

COMMON (all building services)

Brightness

Blind position

Slat angle

Screen

Colour temperature

Window

Curtain

Temperature

Air exchange

Table 40: Selection of

TOUCHRING TYPE

setting options

Parameter

Value range

GROUP

1 – 99

BUS ADDR.

1 – 99

Table 41:

OUTPUTS

setting options

Содержание LUXMATE CIRIA

Страница 1: ...LUXMATE CIRIA Instructions for start up and use ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...trademark of Zumtobel Lighting GmbH Dornbirn Austria Copyright Copyright Zumtobel Lighting GmbH All rights reserved Manufacturer Zumtobel Lighting GmbH Schweizerstrasse 30 6850 Dornbirn Austria Tel 43 0 5572 390 0 Fax 43 0 5572 390 699 www zumtobel com Version LM CIRIA operating and commissioning manual 2 0 06 2012 ...

Страница 4: ...Commissioning the field level Section 6 page 82 Service personnel Appendix Appendix page 116 Users service personnel Characters and symbols in this manual The following characters and symbols are used in this manual Individual steps in the instructions are numbered After a step has been described a description of the expected results will follow Results are indi cated by at the beginning of the li...

Страница 5: ...19 4 2 1 Adjusting the lighting throughout the room using building service icons 20 4 3 Operating the blinds throughout the room 21 4 3 1 Completely opening or closing the blinds 21 4 3 2 Positioning the blinds 21 4 3 3 Completely opening or closing the slats 22 4 3 4 Positioning the slats 23 4 4 Opening or closing all windows in the room 24 4 5 Opening or closing all curtains in the room 25 4 6 M...

Страница 6: ... 73 5 9 7 Footer 74 5 9 8 Time 75 5 9 9 Room temperature 76 5 10 Configuring the touchscreen 77 5 10 1 Brightness 77 5 10 2 Screensaver 78 5 10 3 Action click 79 5 10 4 Touch reaction 80 5 11 Setting the password 81 5 12 Setting return timeout 82 5 13 Resetting to factory settings 83 6 Commissioning the field level 84 6 1 Outputs 85 6 1 1 Addressing 85 6 1 2 Checking addresses 87 6 1 3 Re grouping...

Страница 7: ...RESS selection level 125 A 2 2 DELETE ADDRESS selection level 125 A 2 3 LM ZSM selection level 126 A 2 3 LM ZSQ selection level 126 B Scene icons 127 C Building service icons 127 D Error messages 128 E Factory settings 129 F Questions and answers 133 G List of figures 134 H List of tables 136 I Technical data 137 J Glossary 138 ...

Страница 8: ...modifications to the product Use of third party components and accessories that have not been specifically approved by Zumtobel Warning Improper use could result in injury malfunction or damage to property The operator must inform all users of the potential risks associated with the use of the equipment and about protective counter measures Environment Not to be used in corrosive or explosive envi...

Страница 9: ...mplies with the relevant EU Directives Note Clean the product using a soft damp cloth Dry the product using a soft towel Corrosive and abrasive cleaning agents may damage the surface Do not use any cleaning agents which contain chlorine or acid or which are abrasive or corrosive Instead use only mild cleaning agents and water Complaints resulting from the improper use of cleaning agents will be di...

Страница 10: ...perature Display room temperature Address outputs Assign inputs and control units Configure the LM CIRIA control unit Configure fade speeds Configure time linked automation LM ZSM time control device Configure automated scene sequence LM ZSQ sequencer Configure daylight linked automation 2 Introduction 2 2 LM CIRIA control unit icons Scene Scenes are displayed as buttons using scene icons Selectin...

Страница 11: ... for scene icon when scene sequence has been automated Building service Building services are displayed as buttons using building service icons Selecting a button chooses that building service for operation Figure 6 Building service icons Groups Building services can be separated into their own groups The building services in each group can then be operated together If there are multiple groups fo...

Страница 12: ...The room temperature is displayed in the upper right hand corner of the touchscreen Figure 11 Room temperature display Notes The room temperature will only be displayed if there are actuators available that support this func tion The room temperature display can be enabled or disabled factory setting disabled Notes Group control values in will only be displayed if all building services within the ...

Страница 13: ...unters regardless of the wavelength If these black bodies are heated they change their colours from black to red to yellow to white to blue The lower the temperature of the black body the warmer or more yellow the light The higher the temperature the cooler or more blue the light 2 5 Tunable White Tunable White describes the option to dynamically change the light of an LED luminaire in the white l...

Страница 14: ... at specific times in a set sequence 2 9 Daylight linking A type of automation for which daylight is the triggering factor in the control of luminaires and or blinds The amount of available daylight is detected by a sky scanner This type of automation includes daylight utilisation glare protection with appropriate lighting control and daylight tracking ...

Страница 15: ...nction 1 2 3 4 1 Header 2 Buttons 3 Navigation buttons 4 Footer The touchscreen is used to recall scenes and navigate within entry selection and settings levels Touching a button on the touchscreen selects its corresponding function The button illuminates as confirmation that it has been selected The selection can also be confirmed with an audible action click factory setting action click is disab...

Страница 16: ...hen you remove your finger from it the touchscreen display changes The on off key is used to recall a presence or absence scene The scene to be used for presence or absence scenes is set when the system is commissioned and then assigned to the on off key If the absence scene is enabled the on off key LED is illuminated white to enable the control unit to be found in the dark If a presence scene is...

Страница 17: ...tand Other operating options can be displayed using the and navigation buttons The number and type of icons scene building service group displayed depends on how the control unit has been configured Selection levels are accessed from the entry level Selection level In a selection level functions can be selected from several options Other selection options are dis played using the and navigation bu...

Страница 18: ...g options depend on the room s technical equipment 4 1 Recalling a scene Start point entry level 1 Select the desired scene icon The scene icon illuminates The scene is recalled Figure 18 Recalling DESK scene Note The LM CIRIA control unit is optimally configured for the room s use when the system is commissioned This configuration should only be changed by service personnel authorised by Zumtobel...

Страница 19: ... temporary If the same scene is recalled again the luminaires assume their set scene values once more 4 2 Adjusting the lighting throughout the room using scene icons Start point entry level Touchring has been assigned to the building service BRIGHTNESS factory setting 1 Select the desired scene icon e g DESK The scene icon illuminates The scene is recalled Figure 19 Recalling DESK scene 2 Run you...

Страница 20: ...ry If the same scene is recalled again the luminaires assume their set scene values once more 4 2 1 Adjusting the lighting throughout the room using building service icons Start point entry level 1 Touch the navigation buttons until the building service icons are displayed Building service icons are displayed Figure 22 Building service icons 2 Select the desired building service icon e g BRIGHTNES...

Страница 21: ...e icons 4 3 1 Completely opening or closing the blinds 1 Select BLINDS Settings level appears Figure 27 BLINDS settings level 2 Select OPEN to completely open the blinds OPEN illuminates Blinds move upwards 3 Select CLOSE to completely close the blinds CLOSE illuminates Blinds move downwards 4 Select STOP to stop the blinds when they are moving STOP illuminates Blinds stop moving 4 3 2 Positioning...

Страница 22: ... is the factory setting this setting is defined when the system is commissioned TOUCHRING DIR parameter Stop positioning adjustment pause finger or remove from touchring 4 3 3 Completely opening or closing the slats 1 Select SLATS Settings level appears Figure 31 SLATS settings level 2 Select OPEN to completely open the slats OPEN illuminates Slats open completely 3 Select CLOSE to completely clos...

Страница 23: ...ong the touchring Figure 33 Touchring SLATS display appears Figure 34 SLATS display Slats open or close Note Open run your finger clockwise along the touchring Close run your finger anti clockwise along the touchring This is the factory setting this setting is defined when the system is commissioned TOUCHRING DIR parameter Stop positioning adjustment pause finger or remove from touchring ...

Страница 24: ...cons are displayed Building service icons are displayed Figure 35 Building service icons 2 Select WINDOW Settings level appears Figure 36 WINDOW settings level 3 Select CLOSE to close the windows CLOSE illuminates Windows close 4 Select OPEN to open the windows OPEN illuminates Windows open 5 Select STOP to stop the windows when they are opening or closing STOP illuminates Windows stop opening clo...

Страница 25: ... are displayed Building service icons are displayed Figure 37 Building service icons 2 Select CURTAIN Settings level appears Figure 38 CURTAIN settings level 3 Select CLOSE to close the curtains CLOSE illuminates Curtains close 4 Select OPEN to open the curtains OPEN illuminates Curtains open 5 Select STOP to stop the curtains when they are opening or closing STOP illuminates Curtains stop opening...

Страница 26: ...ons are displayed Building service icons are displayed Figure 39 Building service icons 2 Select SCREEN Settings level appears Figure 40 SCREEN settings level 3 Select TOP to retract the screen TOP illuminates Screen moves upwards 4 Select BOTTOM to bring the screen down BOTTOM illuminates Screen moves downwards 5 Select STOP to stop the screen when it is moving STOP illuminates Screen stops movin...

Страница 27: ... buttons until the building service icons are displayed Building service icons are displayed Figure 41 Building service icons 2 Select AIR EXCHANGE Settings level appears Figure 42 AIR EXCHANGE settings level 3 Select OFF to switch the ventilation off OFF illuminates Ventilation switches off 4 Select ON to switch the ventilation on ON illuminates Ventilation switches on ...

Страница 28: ...re 43 Building service icons 2 Select TEMPERATURE Settings level appears Figure 44 TEMPERATURE settings level 3 Select COLD to decrease the room temperature COLD illuminates Room temperature decreases by 1 C 4 Select WARM to increase the room temperature WARM illuminates Room temperature increases by 1 C Notes The increase decrease in the room temperature is displayed on a thermometer The room tem...

Страница 29: ...n 2 Select GROUPS Selection level appears Figure 46 Selection level 3 Use the navigation button to access other groups Other groups are displayed 4 Select the luminaire group to be switched on or off Settings level appears Figure 47 BRIGHTNESS settings level 5 Select OFF to switch off all the luminaires in this group OFF illuminates Luminaires switch off 6 Select ON to switch on the luminaires in ...

Страница 30: ...e 48 Group icon 2 Select GROUPS Selection level appears Figure 49 Selection level 3 Use the navigation button to access other groups Other groups are displayed 4 Select the luminaire group for which the lighting must be adjusted Settings level appears Figure 50 BRIGHTNESS settings level 5 Run your finger along the touchring Figure 51 Touchring BRIGHTNESS display appears Figure 52 BRIGHTNESS displa...

Страница 31: ...e navigation button to access other groups Other groups are displayed 4 Select the luminaire group for which the colour temperature must be changed Settings level appears Figure 55 Settings level 5 Run your finger along the touchring Figure 56 Touchring Notes Brighten run your finger clockwise along the touchring Dim run your finger anti clockwise along the touchring This is the factory setting th...

Страница 32: ...ouchring Decrease colour temperature run your finger anti clockwise along the touchring This is the factory setting this setting is defined when the system is commissioned TOUCHRING DIR parameter Stop pause finger or remove from touchring COLOUR TEMP display appears Figure 57 COLOUR TEMP display Colour temperature of luminaire group is changed ...

Страница 33: ...s Figure 59 Selection level 3 Use the navigation button to access other groups Other groups are displayed 4 Select the group of blinds to be operated Settings level appears Figure 60 BLINDS settings level 5 Select OPEN to completely open all the blinds in this group OPEN illuminates Blinds move upwards 6 Select CLOSE to completely close all the blinds in this group CLOSE illuminates Blinds move do...

Страница 34: ...isplayed Figure 61 Group icon 2 Select GROUPS Selection level appears Figure 62 Selection level 3 Use the navigation button to access other groups Other groups are displayed 4 Select the group of blinds to be operated Settings level appears Figure 63 BLINDS settings level 5 Run your finger along the touchring Figure 64 Touchring BLINDS display appears Figure 65 BLINDS display Blinds move upwards o...

Страница 35: ...ds run your finger clockwise along the touchring Move blinds downwards run your finger anti clockwise along the touchring This is the factory setting this setting is defined when the system is commissioned TOUCHRING DIR parameter Stop positioning adjustment pause finger or remove from touchring ...

Страница 36: ...y orientation the most important part of the path is displayed in the touchscreen header Note The password is set by service personnel when the system is commissioned Example Path SERVICE MENU INTERNAL CONFIGURATION MY ADDRESS Description 1 Log in 2 Select INTERNAL 3 Select CONFIGURATION 4 Select MY ADDRESS Different parameter value settings are often available for configuring the LM CIRIA control...

Страница 37: ...r the first position of your password is illuminated 4 Press the on off key to accept the letter number The password letter or number is accepted The next password position illuminates 5 Repeat steps 3 and 4 until the password has been completely entered 6 To access the SERVICE MENU selection level select OK You have logged in SERVICE MENU selection level appears Notes To delete a letter or number...

Страница 38: ...ECTION settings level 2 Run your finger along the touchring until the desired language appears 3 Select SAVE to save the setting The previous selection level appears Notes Available languages German English French Italian Spanish Dutch Factory setting German 5 3 Displaying the software version Start point SERVICE MENU selection level 1 Select SOFTWARE VERSION The current software version for the L...

Страница 39: ...esses are saved The previous selection level appears Parameter Value range Factory setting ROOM 0 99 GROUP 0 99 0 BUS ADDR 1 99 0 Table 2 MY ADDRESS setting options Notes The room group and bus addresses for the LM CIRIA control unit must be taken from the system addressing scheme While a number is being selected with the touchring the number previously saved for that address remains illuminated s...

Страница 40: ...s level 1 Select TOUCHRING TOUCHRING illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 3 Select SCENE SCENE illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired number appears 5 Select KEY KEY illuminates 6 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 5 Select SAVE to save the settings Touchring behaviour when switched on is...

Страница 41: ...setting Building service type is assigned and saved The previous selection level appears Building service type Building service type number COMMON all building services 1 Brightness 2 Blind position 3 Slat angle 4 Screen 10 Colour temperature 13 Window 65 Curtain 64 Temperature 11 Air exchange 39 Table 6 Selection of TOUCHRING TYPE setting options Parameter Value range Factory setting SCENE 0 20 1...

Страница 42: ...finger along the touchring until the desired setting appears 3 Select TEST to check the action click volume level An action click is heard at its set level 4 Select SAVE to save the setting Action click setting is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected The action click setting applies to both the touchring and the touchscreen buttons Parameter ...

Страница 43: ...INTERNAL CONFIGURATION SCENE OF KEY Figure 74 SCENE OF KEY settings level Start point SCENE OF KEY settings level 1 Select PRESENCE PRESENCE illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired number appears 3 Select SAVE to save the setting Presence scene is saved The previous selection level appears 4 To assign an absence scene carry out steps 1 3 but select ABSENCE instead Param...

Страница 44: ...the touchring until the desired number appears 3 Select SAVE to save the setting Fade speed for presence scene is saved The previous selection level appears 4 To assign the fade speed to an absence scene carry out steps 1 3 but select ABSENCE instead Parameter Value range in seconds Factory setting PRESENCE 0 1 3 5 7 10 15 30 60 0 ABSENCE 0 1 3 5 7 10 15 30 60 0 Table 9 FADE OF KEY setting options...

Страница 45: ...ect SAVE to save the setting Building service type for presence scene is saved The previous selection level appears 4 To assign a building service type to an absence scene carry out steps 1 3 but select ABSENCE instead Building service type Building service type number COMMON all building services 1 Brightness 2 Blind position 3 Slat angle 4 Screen 10 Colour temperature 13 Window 65 Curtain 64 Tem...

Страница 46: ...ng until the desired setting appears 3 Select SAVE to save the setting On off key behaviour when switched on is saved The previous selection level appears KEY parameter Description PRESENCE SCENE If an absence scene is enabled and the on off key is pressed a presence scene is recalled LAST SCENE If the absence scene is enabled and the on off key is pressed the presence scene that was last enabled ...

Страница 47: ...OF KEY settings level 1 Select BEHAVIOUR BEHAVIOUR illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 3 Select SAVE to save the setting LED behaviour setting is saved The previous selection level appears BEHAVIOUR parameter Description ALWAYS ON On off key LED is always on ALWAYS OFF On off key LED is always off ON IF ABSENCE On off key LED only illuminates if an a...

Страница 48: ...gs level 1 Select LEVEL LEVEL illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 3 Select SAVE to save the setting Intensity setting is saved The previous selection level appears Parameter Value range Factory setting LEVEL 1 2 3 4 1 very dark 4 very bright 3 Table 13 LEVEL setting options Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automaticall...

Страница 49: ...es from being saved in the entry level run your finger along the touchring until LOCK appears 2 To allow scenes to be saved in the entry level run your finger along the touchring until ENABLE appears 3 Select SAVE to save the setting Setting is saved The previous selection level appears Parameter Value range Factory setting SAVE SCENE ENABLE LOCK LOCK Table 14 SAVE SCENE setting options Notes Sett...

Страница 50: ...scene icons can be created for the entry level and displayed in any order 5 9 1 1 Adding scene icons Note If no more icons can be added the message MAXIMUM NUMBER OF KEYS appears Path SERVICE MENU INTERNAL OPERATION ADD Figure 81 ADD selection level Start point ADD selection level 1 Select SCENE SYMBOL settings level appears Figure 82 SYMBOL settings level 2 Run your finger along the touchring unt...

Страница 51: ...to that position and then select DEL 9 Select NEXT NUMBER settings level appears Option is illuminated Figure 84 NUMBER settings level 10 Run your finger along the touchring until the desired number appears 11 Select NEXT TYPE settings level appears Option is illuminated Figure 85 TYPE settings level 12 Run your finger along the touchring until the desired building service type appears 13 Select N...

Страница 52: ...10 Colour temperature 13 Window 65 Curtain 64 Temperature 11 Air exchange 39 Table 16 Selection of TYPE setting options Parameter Value range in seconds Factory setting FADE 0 1 3 5 7 10 15 30 60 0 seconds Table 17 FADE setting options The message SAVED briefly appears Settings are saved The new scene icon can be accessed in the entry level The previous selection level appears Notes Settings are o...

Страница 53: ... Figure 87 OPERATION selection level Start point OPERATION selection level 1 Select EDIT EDIT settings level appears Option is illuminated Figure 88 EDIT settings level 2 Run your finger along the touchring until the desired icon appears 3 Select NEXT SYMBOL settings level appears 4 To change the icon and adjust other settings see Section 5 9 1 1 Adding scene icons ...

Страница 54: ...our finger along the touchring The other icons change position 4 When the selected icon reaches the desired position touch it again Icon is no longer illuminated Icon is set to the new position 5 Repeat steps 2 4 until all icons are arranged as desired 6 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Settings are saved Scene icons are rearranged in the entry level The previous ...

Страница 55: ...ELETE settings level appears Figure 92 DELETE settings level 2 Run your finger along the touchring until the icon to be deleted appears 3 Select the icon Icon illuminates 4 Select DEL Selection confirmation appears 5 Select YES The message SAVED briefly appears The deleted scene icon can no longer be accessed in the entry level The previous selection level appears Notes Several icons can be delete...

Страница 56: ...el Start point ADD selection level 1 Select BUILDING SERVICE SYMBOL settings level appears Figure 94 SYMBOL settings level 2 Run your finger along the touchring until the desired icon appears 3 Select NEXT On off key LED illuminates NAME settings level appears The next available position in the default building service name illuminates Figure 95 NAME settings level 4 Run your finger along the touc...

Страница 57: ...settings level 11 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 12 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Settings are saved The new building service icon can be accessed in the entry level The previous selection level appears Building service type Building service type number COMMON all building services 1 Brightness 2 Blind position 3 Slat angl...

Страница 58: ...colour temperature decreases Blinds move downwards INVERSE If you run your finger along the touchring the building service in operation will react in reverse to the NORMAL settings Table 19 TOUCHRING DIR setting options 5 9 2 2 Changing building service icons Path SERVICE MENU INTERNAL OPERATION Figure 98 OPERATION selection level Start point OPERATION selection level 1 Select EDIT EDIT settings l...

Страница 59: ...your finger along the touchring The other icons change position 4 When the selected icon reaches the desired position touch it again Icon is no longer illuminated Icon is set to the new position 5 Repeat steps 2 4 until all icons are arranged as desired 6 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Settings are saved Building service icons are rearranged in the entry level T...

Страница 60: ...ELETE settings level appears Figure 103 DELETE settings level 2 Run your finger along the touchring until the icon to be deleted appears 3 Select the icon Icon illuminates 4 Select DEL Selection confirmation appears 5 Select YES The message SAVED briefly appears The deleted building service icon can no longer be accessed in the entry level The previous selection level appears Note Several icons ca...

Страница 61: ... Figure 105 SYMBOL settings level 2 Run your finger along the touchring until the desired icon appears 3 Select NEXT On off key LED illuminates NAME settings level appears The next available position in the default building service name illuminates Figure 106 NAME settings level 4 Run your finger along the touchring until the desired letter or number for the desired position in the name is illumin...

Страница 62: ...ng until the desired building service type appears 12 Select NEXT TOUCHRING DIRECTION settings level appears Option is illuminated Figure 109 TOUCHRING DIRECTION settings level 13 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 14 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Settings are saved The new building service icon can be accessed in the entry le...

Страница 63: ...en 10 Colour temperature 13 Window 65 Curtain 64 Temperature 11 Air exchange 39 Table 21 Selection of TYPE setting options TOUCHRING DIRECTION parameter Description NORMAL If you run your finger clockwise along the touchring the building service in operation will react as follows Luminaires brighten colour temperature increases Blinds move upwards If you run your finger anti clockwise along the to...

Страница 64: ...minates Icon freezes in the centre of the touchscreen 3 Run your finger along the touchring The other icons change position 4 When the selected icon reaches the desired position touch it again Icon is no longer illuminated Icon is set to the new position 5 Repeat steps 2 4 until all icons are arranged as desired 6 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Settings are save...

Страница 65: ...E settings level appears Figure 115 DELETE settings level 2 Run your finger along the touchring until the icon to be deleted appears 3 Select the icon Icon illuminates 4 Select DEL Selection confirmation appears 5 Select YES The message SAVED briefly appears The deleted group icon can no longer be accessed in the entry level The previous selection level appears Note Several icons can be deleted at...

Страница 66: ...settings level 2 Run your finger along the touchring until the desired icon appears 3 Select NEXT On off key LED illuminates NAME settings level appears The next available position in the default building service name illuminates Figure 118 NAME settings level 4 Run your finger along the touchring until the desired letter or number for the desired position in the name is illuminated 5 Press the on...

Страница 67: ...er along the touchring until the desired building service type appears 12 Select NEXT TOUCHRING DIRECTION settings level appears Option is illuminated Figure 121 TOUCHRING DIRRECTION settings level 13 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 14 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Settings are saved The new building service icon can be acc...

Страница 68: ...le 4 Screen 10 Colour temperature 13 Window 65 Curtain 64 Temperature 11 Air exchange 39 Table 24 Selection of TYPE setting options TOUCHRING DIR parameter Description NORMAL If you run your finger clockwise along the touchring the building service in operation will react as follows Luminaires brighten colour temperature increases Blinds move upwards If you run your finger anti clockwise along the...

Страница 69: ...lluminates Icon freezes in the centre of the touchscreen 3 Run your finger along the touchring The other icons change position 4 When the selected icon reaches the desired position touch it again Icon is no longer illuminated Icon is set to the new position 5 Repeat steps 2 4 until all icons are arranged as desired 6 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Settings are s...

Страница 70: ...E settings level appears Figure 127 DELETE settings level 2 Run your finger along the touchring until the icon to be deleted appears 3 Select the icon Icon illuminates 4 Select DEL Selection confirmation appears 5 Select YES The message SAVED briefly appears The deleted bus address icon can no longer be accessed in the entry level The previous selection level appears Note Several icons can be dele...

Страница 71: ...ON SYMBOL BUILD UP Figure 128 SYMBOL BUILD UP settings level Start point SYMBOL BUILD UP settings level MODE illuminates 1 Run your finger along the touchring until ALL SYMBOLS NEW appears 2 Select START Selection confirmation appears 3 Select YES The data for all addresses and for the building service type on the LM Bus are imported The status display appears until all addresses are imported Figu...

Страница 72: ...evi ous selection level appears Notes Only addresses with the same room number as the LM CIRIA control unit are imported If no room number is assigned to the LM CIRIA control unit the message NO ROOM ADDRESS is displayed If the LM CIRIA control unit has only been assigned a room address only the group addresses ex isting in this room will be imported If the LM CIRIA control unit has been assigned ...

Страница 73: ...s 2 To hide the group numbers in the selection level run your finger along the touchring until NO appears 3 Select SAVE to save the setting Setting is saved The previous selection level appears Note Settings are only saved if SAVE is selected Parameter Value range Factory setting NUMBERS OF GROUP SYMBOLS YES NO YES Table 27 NUMBERS OF GROUP SYMBOLS setting options 5 9 5 3 Changing arranging or del...

Страница 74: ...RATION DISPLAY FOOTER Figure 133 FOOTER settings level Start point FOOTER settings level Option is illuminated 1 To display the footer in the entry level run your finger along the touchring until YES appears 2 To hide the footer in the entry level run your finger along the touchring until NO appears 3 Select SAVE to save the setting Setting is saved The previous selection level appears Note Settin...

Страница 75: ...y the time in the entry level run your finger along the touchring until YES appears 2 To hide the time in the entry level run your finger along the touchring until NO appears 3 Select SAVE to save the setting Setting is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected The time can only be displayed if the system has an internal clock Parameter Value rang...

Страница 76: ...emperature in the entry level run your finger along the touchring until YES appears 2 To hide the room temperature in the entry level run your finger along the touchring until NO appears 3 Select SAVE to save the setting Setting is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected The room temperature can only be displayed if the system has a room tempera...

Страница 77: ...periods of disuse 5 10 1 Brightness Path SERVICE MENU INTERNAL CONFIGURATION DISPLAY BRIGHTNESS Figure 136 BRIGHTNESS settings level Start point BRIGHTNESS settings level Option is illuminated 1 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 2 Select SAVE to save the setting Touchscreen brightness is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if...

Страница 78: ...e touchring until the desired setting appears 5 Select SAVE to save the settings Screensaver setting is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen Parameter Value range Factory setting WAIT FOR 1 2 3 99 20 MINUTES Table 33 WAIT FOR setting options Table 32 BEHAVIOUR setting ...

Страница 79: ...he touchring until the desired setting appears 2 Select TEST to check the action click volume level An action click is heard at its set level 3 Select SAVE to save the setting Action click setting is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected The action click setting applies to both the touchring and the touchscreen buttons Parameter Value range Fa...

Страница 80: ...esired setting appears 5 To check the delay time and sensitivity of the touchscreen select TEST within 20 seconds Countdown begins from 20 seconds to 0 seconds 6 Select SAVE within these 20 seconds to save the settings Settings are saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected within 20 seconds Selecting SAVE automatically saves all values displayed o...

Страница 81: ...illuminated 2 Press the on off key to accept the letter number The letter or number is accepted The next password position illuminates 3 To move to a particular position in the password select POS or POS The corresponding position illuminates 4 Repeat steps 1 and 2 until the password has been completely entered 5 Select SAVE to save the password The message SAVED briefly appears Password is saved ...

Страница 82: ...tting appears 3 To set the return timeout to the entry level from the GROUPS selection level select OP LEVEL OP LEVEL illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 5 Select SAVE to save the settings Return timeouts are saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values disp...

Страница 83: ...CE MENU INTERNAL CONFIGURATION FACTORY RESET Figure 142 FACTORY RESET settings level Start point FACTORY RESET settings level 1 Select YES to reset the LM CIRIA control unit to its factory settings The LM CIRIA control unit is reset to its factory settings The previous selection level appears 1 Select NO if you do not wish to reset the LM CIRIA control unit to its factory settings The previous sel...

Страница 84: ...e form of a path For easy orientation the most important part of the path is displayed in the touchscreen header Example Path SERVICE MENU EXTERNAL ASSIGN ADDRESS OUTPUTS Description 1 Log in 2 Select EXTERNAL 3 Select ASSIGN ADDRESS 4 Select OUTPUTS Different parameter values are often available for commissioning the field level These parameter values are listed for the associated parameter Param...

Страница 85: ...nment of the DALI short address may take several minutes depending on the number of DALI operating devices 1 Select TYPE to choose the building service type for the unaddressed output TYPE illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 3 Remove your finger from the touchring BUS ADDR illuminates An available bus address is displayed The output to be addressed r...

Страница 86: ...ding service type responds 9 Repeat steps 1 7 to address the remaining outputs Building service type Building service type number COMMON all building services 1 Brightness 2 Blind position 3 Slat angle 4 Screen 10 Colour temperature 13 Window 65 Curtain 64 Temperature 11 Air exchange 39 Table 40 Selection of TOUCHRING TYPE setting options Parameter Value range GROUP 1 99 BUS ADDR 1 99 Table 41 OUT...

Страница 87: ...ears Group address appears 2 Select CHECK POSSIBLE 3 Press the on off key multiple times Output status changes when the key is pressed e g luminaire adjusts between 100 and 0 4 Run your finger along the touchring Output status changes e g luminaire brightens or dims 5 If the address is correct select BACK The previous selection level appears Note The address can be changed if it is found to be inc...

Страница 88: ...long the touchring until the desired group address appears 4 Select SAVE The message SAVED briefly appears The new group address is saved for the output The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen No new icons are created when re grouping takes place If a non existent group address...

Страница 89: ... to assign a building service type to the input TYPE illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 5 Select PRESENCE to assign a presence scene to the input PRESENCE illuminates 6 Run your finger along the touchring until the desired number appears 7 Select to assign an absence scene to the input ABSENCE appears 8 Select ABSENCE to assign an absence scene to t...

Страница 90: ...ice type number COMMON all building services 1 Brightness 2 Blind position 3 Slat angle 4 Screen 10 Colour temperature 13 Window 65 Curtain 64 Temperature 11 Air exchange 39 Table 44 Selection of TYPE setting options Parameter Value range Factory setting GROUP 0 99 PRESENCE 1 20 1 ABSENCE 0 20 0 Table 45 INPUTS setting options ...

Страница 91: ...ess of a selected output is deleted Table 46 DELETE ADDRESS selection options Deleting all addresses in a room Note This process deletes all addresses in the room to which the LM CIRIA control unit is assigned i e the addresses of both the inputs and the outputs Note The room and group address of the LM CIRIA control unit are not deleted Start point DELETE ADDRESS selection level 1 Select ROOM WID...

Страница 92: ... desired group address appears 3 Select DEL Selection confirmation appears 4 Select YES All addresses within the group and the group address itself are deleted The previous selection level appears Deleting bus addresses within a room Start point DELETE ADDRESS selection level 1 Select BUS ADDR BUS ADDRESS settings level appears The room address of the LM CIRIA control unit is displayed BUS ADDR il...

Страница 93: ...t least one scene and saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen Selecting SAVE assigns the set fade speed to the control units located in the same room room ad dress as the LM CIRIA SCENE parameter Description ALL The set fade speed is applied to all scenes PRESENCE The set...

Страница 94: ...ears 3 Select MINUTE MINUTE illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired minute appears 5 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Time setting is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen The time can only be displayed if th...

Страница 95: ... along the touchring until the desired month appears 5 Select YEAR YEAR illuminates 6 Run your finger along the touchring until the desired year appears 7 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Date is saved The previous selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen Th...

Страница 96: ...t point entry level Figure 151 Entry level 1 Select and hold the icon for the scene to be saved for 7 12 seconds Navigation buttons blink Action click can be heard every 0 5 second 2 After 7 12 seconds remove your finger from the touchscreen Scene settings are saved Note To avoid inadvertently saving a scene the scene saving function can be locked see Section 5 8 Locking enabling the scene saving ...

Страница 97: ...t SWITCH ENTRY selection level 1 To create the first switch entry go directly to step 2 To add a switch entry select TO NEXT until a switch entry appears in the header with a start time of 2 Select EDIT START TIME settings level appears Figure 153 START TIME settings level 3 Select HOUR HOUR illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired number appears 5 Select MINUTE MINUTE i...

Страница 98: ... save the settings The message SAVED briefly appears The condition and scene to be recalled are saved SWITCH TIME FADE settings level appears Parameter Value range HOUR 0 23 MINUTE 0 59 Table 51 START TIME setting options CONDITION parameter Description ALL The set scene is recalled regardless of which scene is enabled at the start time PRESENCE The set scene is only recalled if the presence scene...

Страница 99: ...etting day s and fade speed Figure 155 SWITCH TIME FADE settings level Start point SWITCH TIME FADE settings level 1 Select WHEN WHEN illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired setting appears 3 Select FADE FADE illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired number appears 5 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Day and fad...

Страница 100: ...ettings The message SAVED briefly appears Group and building service type are assigned and saved SWITCH ENTRY selection level appears Parameter Value range GROUP Available group address in the room to which the LM CIRIA control unit is assigned Table 56 GROUP setting options Building service type Building service type number COMMON all building services 1 Brightness 2 Blind position 3 Slat angle 4...

Страница 101: ... appears in the header 2 Select EDIT START TIME settings level appears 3 To edit the switch entry proceed as described in Section 6 8 1 Creating switch entries 6 8 3 Deleting switch entries Path SERVICE MENU EXTERNAL LM ZSM Figure 158 SWITCH ENTRY selection level Start point SWITCH ENTRY selection level 1 Select and hold TO NEXT until the switch entry to be deleted appears in the header 2 Select D...

Страница 102: ...XTERNAL LM ZSQ Figure 159 SEQUENCE selection level Setting the start time Start point SEQUENCE selection level 1 To create the first scene sequence go directly to step 2 To add a scene sequence select NEXT SEQUENCE until a sequence appears in the header with the number 2 Run your finger along the touchring until the desired sequence number appears This is also the number of the start scene 3 Selec...

Страница 103: ...touchring until the desired number appears 11 Select MINUTE MINUTE illuminates 12 Run your finger along the touchring until the desired number appears 13 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Scene sequence stop time is saved STOP PROCESS settings level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on ...

Страница 104: ...lled manually the scene sequence will stop at the stop time 2 If the scene sequence begins at the start time the sequence will stop at the stop time 3 The scene sequence will stop at the stop time Table 60 NUMBER setting options Setting day s and number of loops Figure 163 DAY LOOPS settings level Start point DAY LOOPS settings level 1 Select WHEN WHEN illuminates 2 Run your finger along the touch...

Страница 105: ... loops Table 62 LOOPS setting options Assigning a minimum delay time for scene changes Figure 164 DELAY TIME MIN settings level Start point DELAY TIME MIN settings level 1 Select MINUTES MINUTES illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired number appears 3 Select SECONDS SECONDS illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired number appears 5 Select SAVE ...

Страница 106: ...aved SEQUENCE selection level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen If no delay time is defined a random delay time of between 2 and 10 minutes is automatically applied To switch to the START SCENE settings level directly without saving select NEXT STEP Parameter Value range MINUTES 0 99 SECONDS 0 59 Tab...

Страница 107: ...der 2 Select EDIT START TIME settings level appears Figure 167 START TIME settings level 3 Select NEXT STEP START SCENE settings level appears Figure 168 START SCENE settings level 4 Select SCENE SCENE illuminates 5 Select SAVE to save the setting The message SAVED briefly appears Start scene is saved FADE TYPE settings level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected The sequence n...

Страница 108: ...ED briefly appears Fade speed and building service type are saved ROOM GROUP settings level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen To switch to the WAITING TIME settings level directly without saving select NEXT STEP FADE parameter Value range in seconds Factory setting FADE 0 1 3 5 7 10 15 30 60 0 second...

Страница 109: ...ears 5 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Room and group have been assigned and saved START SCENE settings level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen To switch to the WAITING TIME settings level directly without saving select NEXT STEP Parameter Value range ROOM 1 99 GROU...

Страница 110: ...d 7 Select NEXT STEP to switch to the NEXT SCENE settings level Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen To switch to the NEXT SCENE settings level directly without saving select NEXT STEP Parameter Value range MINUTE 0 59 SECONDS 0 59 Table 69 WAITING TIME setting options 6 9 1 3 Configuring the next scene Figure ...

Страница 111: ...E illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired number appears 3 Select TYPE TYPE illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired number appears 5 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Fade speed and building service type are saved ROOM GROUP settings level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAV...

Страница 112: ... Select ROOM ROOM illuminates 2 Run your finger along the touchring until the desired number appears 3 Select GROUP GROUP illuminates 4 Run your finger along the touchring until the desired number appears 5 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Group and building service type are assigned and saved NEXT SCENE settings level appears Parameter Value range ROOM 1 99 GROUP...

Страница 113: ...the desired number appears 6 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Waiting time is saved 7 Select NEXT STEP to switch to the NEXT SCENE settings level 8 To configure more scenes start in the NEXT SCENE settings level and select the next scene 9 To exit the scene sequence configuration configure the stop scene see Section 6 9 1 4 Configuring stop scenes Notes Settings a...

Страница 114: ...OP SCENE settings level appears 5 Select SCENE SCENE illuminates 6 Run your finger along the touchring until the desired number appears 7 Select SAVE to save the setting The message SAVED briefly appears Stop scene is saved FADE TYPE settings level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected To create a new sequence directly without saving select NEXT SEQUENCE Parameter Value range S...

Страница 115: ...sage SAVED briefly appears Fade speed and building service type are saved ROOM GROUP settings level appears Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen To create a new sequence directly without saving select NEXT SEQUENCE FADE parameter Value range in seconds Factory setting FADE 0 1 3 5 7 10 15 30 60 0 seconds Table ...

Страница 116: ...4 Run your finger along the touchring until the desired number appears 5 Select SAVE to save the settings The message SAVED briefly appears Room and group have been assigned and saved STOP SCENE settings level appears The scene sequence is configured and saved Notes Settings are only saved if SAVE is selected Selecting SAVE automatically saves all values displayed on the touchscreen To create a ne...

Страница 117: ...dited appears in the header 2 Select EDIT START TIME settings level appears 3 To edit the scene sequence proceed as described in Section 6 9 1 Creating scene sequences 6 9 3 Deleting scene sequences Path SERVICE MENU EXTERNAL LM ZSQ Figure 183 SEQUENCE selection level Start point SEQUENCE selection level 1 Select and hold NEXT SEQUENCE until the scene sequence to be deleted appears in the header 2...

Страница 118: ... control unit The INTERNAL selection level contains the following additional selection levels CONFIGURATION OPERATION GROUPS Path SERVICE MENU INTERNAL Figure 184 INTERNAL selection level A 1 1 CONFIGURATION selection level Via the CONFIGURATION selection level the basic settings of the LM CIRIA control unit and the entry level can be configured The CONFIGURATION selection level contains the follo...

Страница 119: ... types for the connected field devices here TOUCHRING TYPE settings level Assign the building service type to the touchring here SAVE SCENE settings level Lock enable the scene saving function here RETURN TIMEOUT settings level Configure the return timeout to the entry level from the selection levels here PASSWORD settings level Change the password for access to the service menu here ACTION CLICK ...

Страница 120: ...NU INTERNAL CONFIGURATION TOUCHRING KEY Figure 189 TOUCHRING KEY selection level Figure 190 TOUCHRING KEY selection level WAKE UP REACTION settings level Configure the behaviour of the touchring if touched when an absence scene is enabled here LED OF KEY settings level Configure the behaviour of the on off key LED here FADE OF KEY settings level Configure the fade speed for presence and absence sc...

Страница 121: ...ESS SCREENSAVER Path SERVICE MENU INTERNAL CONFIGURATION DISPLAY Figure 191 DISPLAY selection level Figure 192 DISPLAY selection level TIME settings level Configure whether the time is displayed here TEMPERATURE settings level Configure whether the room temperature is displayed here NUMBERS settings level Configure whether the group numbers are displayed here FOOTER settings level Configure whethe...

Страница 122: ...N selection level EDIT settings level Edit existing scene and building service icons here SORT settings level Change the order in which the scene and building service icons appear here DELETE settings level Delete scene or building service icons here A 1 2 1 ADD selection level Via the ADD selection level new scene and building service icons can be added The ADD selection level contains the follow...

Страница 123: ...re 197 GROUPS selection level EDIT settings level Edit existing group icons here SORT settings level Change the order in which the group icons appear here DELETE settings level Delete group icons here A 1 3 1 ADD selection level Via the ADD selection level new group and bus address icons can be added The ADD selection level contains the following settings levels GROUP BUS ADDR Path SERVICE MENU IN...

Страница 124: ...SM LM ZSQ The EXTERNAL selection level contains the following settings levels RE GROUP CHECK FADE TIME DATE Path SERVICE MENU EXTERNAL Figure 199 EXTERNAL selection level Figure 200 EXTERNAL selection level Figure 201 EXTERNAL selection level RE GROUP AND CHECK settings level Assign outputs to existing or new groups here or check if an output has been assigned to the correct group FADE settings le...

Страница 125: ...dress x x A to them INPUTS settings level Address the inputs here by assigning the group address x G to them A 2 2 DELETE ADDRESS selection level Via the DELETE ADDRESS selection level room group and bus addresses can be deleted The DELETE ADDRESS selection level contains the following settings levels ROOM WIDE GROUP BUS ADDRESS Path SERVICE MENU EXTERNAL DELETE ADDRESS Figure 203 DELETE ADDRESS s...

Страница 126: ...ings level Delete time entries here EDIT settings level Edit time entries here TO NEXT settings level Create new time entries here A 2 3 LM ZSQ selection level Via the LM ZSQ selection level automated scene sequences can be configured The LM ZSQ selection level contains the following settings levels DELETE EDIT NEXT SEQUENCE Path SERVICE MENU EXTERNAL LM ZSQ Figure 205 SEQUENCE selection level DEL...

Страница 127: ...e Temperature Screen Air exchange C Building service icons Icon Name Icon Name Icon Name Desk Film Exhibition Meeting Drawing Eating Beamer Save energy Theatre Break Climate care Fitness Cleaning Presentation Television Visit Lecture Convert Preview Night B Scene icons Table 79 Scene icons and default scene names Table 80 Building service icons and default building service names ...

Страница 128: ...faulty Error correction Send LM CIRIA control unit to be repaired No access to internal program memory Figure 208 Error display No access to internal program memory Error correction Send LM CIRIA control unit to be repaired Interface between operating and socket electronics faulty Figure 209 Error display Interface between operating and socket electronics faulty Cause and correction of error Check...

Страница 129: ...ING SCENE Lighting can be dimmed and a scene can be recalled using the touchring if an absence scene is enabled The SCENE param eter defines which scene can be recalled Table 82 TOUCHRING setting options Parameter Value range Factory setting SCENE 0 20 1 Table 83 SCENE setting options Parameter Value range Factory setting KEY PRESENCE SCENE LAST SCENE PRESENCE SCENE Table 84 KEY setting options Pa...

Страница 130: ... setting SAVE SCENE ENABLE LOCK LOCK Table 89 SAVE SCENE setting options Path SERVICE MENU INTERNAL OPERATION ADD FADE settings level Value range in seconds Factory setting FADE 0 1 3 5 7 10 15 30 60 0 seconds Table 90 FADE setting options Path SERVICE MENU INTERNAL CONFIGURATION DISPLAY NUMBERS OF GROUP SYM BOLS Parameter Value range Factory setting NUMBERS OF GROUP SYM BOLS YES NO YES Table 91 N...

Страница 131: ...rrent touchscreen display remains visible DYNAMIC The name of the recalled scene is displayed at intervals on the screensaver DARK The screensaver is enabled the touchscreen is dark Parameter Value range Factory setting WAIT FOR 1 2 3 99 20 MINUTES Table 97 WAIT FOR setting options Path SERVICE MENU INTERNAL CONFIGURATION ACTION CLICK Parameter Value range Factory setting LEVEL 0 1 2 3 4 0 no acti...

Страница 132: ... MENU INTERNAL CONFIGURATION RETURN TIMEOUT SERVICE parameter Value range in minutes Factory setting SERVICE 1 2 3 60 10 MINUTES Table 101 SERVICE setting options OP LEVEL parameter Value range in seconds Factory setting OP LEVEL 1 2 3 250 20 SECONDS Table 102 OP LEVEL setting options ...

Страница 133: ...ately two seconds On which bus systems can the LM CIRIA control unit be operated The LM CIRIA control unit can only be operated on the LM Bus Is the LM CIRIA control unit powered by the LM Bus No the LM CIRIA control unit must have a separate power supply 230 240 V AC 50 60 Hz Why does the on off key LED sometimes illuminate when I am in the service menu The on off key LED illuminates when the on ...

Страница 134: ...7 96 Entry level selection level settings level 17 EXTERNAL selection level 124 FACTORY RESET settings level 83 FADE OF KEY settings level 44 FADE settings level 51 93 FADE TYPE settings level 108 111 115 FOOTER settings level 74 Group icon 29 30 31 33 34 GROUPS entry level 11 GROUPS selection level 63 64 65 68 69 70 123 GROUP TYPE settings level 100 INPUTS settings level 89 INTERNAL selection lev...

Страница 135: ... 54 59 64 69 START SCENE settings level 107 109 START TIME settings level 97 102 107 Status display IN PROGRESS 71 72 STOP PROCESS settings level 104 STOP SCENE settings level 114 STOP TIME settings level 103 SWITCH ENTRY selection level 97 101 126 SWITCH TIME FADE settings level 99 SYMBOL BUILD UP settings level 71 72 SYMBOL settings level 50 56 61 66 TEMPERATURE settings level 28 76 Time display...

Страница 136: ...ng options 52 62 67 104 NUMBERS OF GROUP SYMBOLS setting options 73 130 OP LEVEL setting options 82 132 OUTPUTS setting options 86 RE GROUP AND CHECK setting options 87 88 ROOM GROUP setting options 109 112 116 SAVE SCENE setting options 49 130 Scene icons and default scene names 127 SCENE OF KEY setting options 43 129 SCENE setting options 41 93 99 107 111 114 129 Selection of TOUCHRING TYPE sett...

Страница 137: ...up address 0 Operation on off key touchring touchscreen Display OLED 256 x 64 points Housing material plastic halogen free Housing colour signal white RAL 9010 black RAL 9005 chrome matt Installation in single recessed wall installation sockets DIN 49073 GC P2 measuring at least 60 mm in depth max installation tolerance for the wall installation socket against the wall 0 2 mm Dimensions 92 x 130 x...

Страница 138: ...puts and is usually assigned to a specific building service Building service A component of the building s technical equipment which is part of the building s infrastructure Building service type mode of operation Determines which building service is being controlled Each building service is controlled by at least one building service type Examples of building service types are light blinds window...

Страница 139: ......

Страница 140: ...ple s wellbeing with the respon sible use of energy resources The company s own sales organisa tions in twenty countries as well as commercial agencies in fifty other countries form an international net work of experts and design partners providing professional lighting con sulting design assistance and com prehensive services Corporate goal We want to use light to create worlds of experience make...

Страница 141: ...00 F 420 2 66 782 201 M praha zumtobel com www zumtobel cz Poland Zumtobel Licht GmbH Sp z o o Przedstawicielstwo w Polsce ul Narbutta 46 48 02 541 Warszawa T 48 22 856 7431 F 48 22 856 7432 www zumtobel pl Slovenia Zumtobel Licht d o o Dunajska cesta 159 1000 Ljubljana T 386 1 56 09 820 F 386 1 56 09 866 M bzslowenien zumtobel si www zumtobel si Russia Zumtobel Lighting GmbH Official Representati...

Страница 142: ...www zumtobel com ciria LUXMATE CIRIA Instructions for start up and use ...

Результаты поиска

Содержание LUXMATE CIRIA

Отзывы:

Похожие инструкции для LUXMATE CIRIA

Бренды по названию

Популярные бренды

Zumtobel LUXMATE CIRIA, Инструкции по запуску и использованию

Результаты поиска

Содержание LUXMATE CIRIA

Отзывы:

Похожие инструкции для LUXMATE CIRIA

Бренды по названию

Популярные бренды