Zte T3000 Скачать руководство пользователя

Страница: 140 / 168

139

Los usuarios finales no tienen derecho a rechazar o devolver el

producto, ni a recibir un reembolso del importe del producto por parte
de ZTE en ninguna de las situaciones mencionadas anteriormente.

Esta garantía es el único recurso de los usuarios finales y la única

responsabilidad de ZTE con respecto a componentes defectuosos
o disconformes, y sustituye a todas las demás garantías, expresas,
implícitas o estatutarias, incluidas, entre otras, las garantías implícitas

de comerciabilidad y adecuación a un fin particular, a menos que las

disposiciones obligatorias legales estipulen lo contrario.

Limitación de responsabilidad

ZTE no se hará responsable de la pérdida de beneficios ni de los daños

indirectos, especiales, incidentales o resultantes que se deriven o estén
relacionados con el uso de este producto, independientemente de que

se hubiera notificado o no a ZTE o de que esta empresa conociera o

debiera conocer la posibilidad de tales daños, incluidos, entre otros,

beneficios perdidos, interrupción del negocio, costes de capital, costes

por sustitución de instalaciones o productos, o cualquier otro coste por
inactividad.

Содержание T3000

Страница 1: ...T3000 Let s go Getting started with your device ...

Страница 2: ...1 1 Connect Your Device Connect the WAN LAN4 port to the broadband service network port with a network cable ...

Страница 3: ...2 2 Power on Your Device Connect the original power adapter to your device and then your device will be powered on and connect to the Internet automatically ...

Страница 4: ...3 3 Access the Internet y y Wi Fi Get the default SSID and password on the label and connect to the Wi Fi network with your mobile device and then access the Internet ...

Страница 5: ...4 y y Network cable RJ45 Connect with the computer via LAN ports and then access the Internet ...

Страница 6: ...r device to get the default Device Manager Website IP address and Password 2 Launch the Internet browser and enter the Device Manager Website IP address in the address bar 3 Input the password and then click Login 4 After the management web page is opened you can change the Wi Fi SSID password or other settings ...

Страница 7: ...i Mesh network to form a larger range of Wi Fi network in your house and ensure seamless Wi Fi roaming when you move To set your mesh network 1 Log in to the management web page 2 Click Mesh Network icon 3 Follow the instructions to create your mesh network 4 Enjoy your mesh network ...

Страница 8: ...nd easy way to manage your device 1 Scan the appropriate QR code to download the ZTELink app 2 Connect your smartphone to your device via Wi Fi 3 Run the ZTELink app and use the default Website Password printed on the label to log in to the ZTELink app ...

Страница 9: ...8 Indicator Lights and Interfaces ...

Страница 10: ...nagement web page and then connect the other WAN to the WAN LAN3 port 3 Power port Connect to the original power adapter 4 WPS key Press and hold for about 2 seconds to activate the WPS function or create the mesh network 5 NFC area When you bring your NFC enabled phone and the device together follow the instructions on your phone to connect to the Wi Fi network without entering the password ...

Страница 11: ...ed to the factory settings Red on The WAN is not connected White blinking y y WPS is activating y y The mesh network is being created White on The WAN is connected Off The power adapter is not connected 7 RESET Press and hold for about 3 seconds to restore your device to the factory settings ...

Страница 12: ...lease wait 1 2 minutes for the device to initialize y y Check your network indicators I cannot visit the management web page y y Enter the correct IP address You can view the label on your device to get the default IP address y y Only use one network adapter in your PC y y Do not use any proxy server y y Disable the automatic switch to the mobile network on your phone ...

Страница 13: ...ent y y Make sure the Wi Fi function is active y y Refresh network list and select the correct SSID y y Check the IP address to make sure your client can obtain an IP address automatically in the Internet protocol TCP IP properties y y Type the correct network key Wi Fi password when you connect to the device ...

Страница 14: ...ten them you need to restore the device to the factory default settings I cannot create the mesh network y y Refer to the operation steps on the management web page y y Restore the device to the factory settings and try again I cannot use the WPS function to connect other devices to my device Log in to the management web page finish the quick settings and then try again ...

Страница 15: ...14 Getting More Help You can get help by y y Sending an email to mobile zte com cn y y Visiting https www ztedevices com ...

Страница 16: ...n of ZTE Corporation Notice ZTE Corporation reserves the right to make modifications on print errors or update specifications in this guide without prior notice Disclaimer Images and screenshots used in this guide may differ from the actual product Content in this guide may differ from the actual product or software Trademarks ZTE and the ZTE logos are trademarks of ZTE Corporation Other trademark...

Страница 17: ...nufacturer of the medical device before using it y y Please keep yourself at least 20 centimeters away from your device y y Do not use your device in dangerous environments such as oil terminals or chemical factories where there are explosive gases or explosive products being processed y y Please use original accessories or accessories that are authorized by ZTE Unauthorized accessories may affect...

Страница 18: ...he life of electronic devices y y Do not allow children to play with the device or power adapter y y The device is for indoor use only Do not use the device outside y y For pluggable equipment the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Cleaning and Maintaining y y Use an antistatic cloth to clean the device Do not use chemical or abrasive cleanser as the...

Страница 19: ...users mishandling misuse negligence or improper installation disassembly storage servicing or operation of the product iv Modifications or repairs not provided by ZTE or a ZTE certified individual v Power failures surges fire flood accidents and actions of third parties or other events outside ZTE s reasonable control vi Usage of third party products or usage in conjunction with third party produc...

Страница 20: ...hantability and fitness for a particular purpose unless otherwise required under the mandatory provisions of the law Limitation of Liability ZTE shall not be liable for any loss of profits or indirect special incidental or consequential damages resulting from or arising out of or in connection with using of this product no matter whether or not ZTE had been advised knew or should have known of the...

Страница 21: ...equipment operates with the following frequency bands and maximum radio frequency power NOTE All ZTE products are compliant with these power limits required by the European Union Frequency bands supported by the product vary by model 802 11 a b g n ac ax 2 4GHz Band 20 dBm 5 GHz Band 20 dBm CE Caution Proper Use As described in this guide your device can be used only in the right location If possi...

Страница 22: ...c products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health For this product s recycling information based on WEEE directive please send an e mail to weee zte com...

Страница 23: ...cation ztedevices com The device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE UK NI Compliance of Directive 2009 125 EC The product meets the requirement of Directive 2009 125 EC and is compliant with its COMMISSION REGULATION EC No 1275 2008 and EU No 801 2013 For more infor...

Страница 24: ...ZTE CORPORATION NO 55 Hi tech Road South Shenzhen P R China Postcode 518057 ...

Страница 25: ...T3000 Start Erste Schritte mit Ihrem Gerät ...

Страница 26: ...25 1 Verbinden des Geräts Verbinden Sie den WAN LAN4 Anschluss an den Breitbanddienst Netzwerkanschluss mit einem Netzwerkkabel ...

Страница 27: ...26 2 Einschalten des Geräts Schließen Sie das Originalnetzteil an das Gerät an Das Gerät wird anschließend eingeschaltet und stellt automatisch eine Verbindung mit dem Internet her ...

Страница 28: ...tzugriff y y WLAN Entnehmen Sie die Standard SSID und das Standardkennwort dem Geräteaufkleber stellen Sie mit Ihrem mobilen Gerät eine Verbindung mit dem WLAN Netzwerk her und greifen Sie dann auf das Internet zu ...

Страница 29: ...28 y y Netzwerkkabel RJ45 Stellen Sie über LAN Anschlüsse eine Verbindung mit dem Computer her und greifen Sie dann auf das Internet zu ...

Страница 30: ...er Website und das Kennwort entnehmen Sie dem Etikett des Geräts 2 Starten Sie den Internetbrowser und geben Sie die IP Adresse der Gerätemanager Website in die Adressleiste ein 3 Geben Sie das Kennwort ein und klicken Sie auf Anmelden 4 Nachdem die Verwaltungswebseite geöffnet wurde können Sie die WLAN SSID das Kennwort oder andere Einstellungen ändern ...

Страница 31: ...LAN Netzwerks in Ihrem Haus zu vergrößern und ein nahtloses WLAN Roaming zu gewährleisten wenn Sie sich bewegen So legen Sie Ihr Mesh Netzwerk fest 1 Melden Sie sich bei der Verwaltungswebseite an 2 Klicken Sie auf das Symbol Mesh Netzwerk 3 Befolgen Sie die Anweisungen um Ihr Mesh Netzwerk zu erstellen 4 Viel Spaß mit Ihrem Mesh Netzwerk ...

Страница 32: ...erät zu verwalten 1 Scannen Sie den entsprechenden QR Code um die ZTELink App herunterzuladen 2 Verbinden Sie Ihr Smartphone über WLAN mit Ihrem Gerät 3 Führen Sie die ZTELink App aus und verwenden Sie das auf dem Aufkleber gedruckte Website Kennwort um sich bei der ZTELink App anzumelden ...

Страница 33: ...32 Leuchtanzeigen und Schnittstellen ...

Страница 34: ...nn Sie zwei WAN Verbindungen verwenden möchten müssen Sie auf der Verwaltungswebseite in den Multi WAN Modus wechseln und dann das andere WAN mit dem WAN LAN3 Port verbinden 3 Stromanschluss Schließen Sie das Originalnetzteil an 4 WPS Taste Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt um die WPS Funktion zu aktivieren oder ein Mesh Netzwerk zu erstellen ...

Страница 35: ...e Rot blinkend y y Das Gerät wird gestartet y y Das Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt Leuchtet rot Das WAN ist nicht verbunden Weiß blinkend y y WPS wird aktiviert y y Das Mesh Netzwerk wird erstellt Leuchtet weiß Das WAN ist verbunden Aus Das Netzteil ist nicht angeschlossen 7 ZURÜCKSETZEN Halten Sie die Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt um Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen...

Страница 36: ... während das Gerät initialisiert wird y y Überprüfen Sie die Netzwerkanzeigen Ich kann die Verwaltungswebseite nicht aufrufen y y Geben Sie die richtige IP Adresse ein Die standardmäßige IP Adresse entnehmen Sie dem Geräteaufkleber y y Verwenden Sie nur einen Netzwerk Adapter für Ihren Computer y y Verwenden Sie keinen Proxyserver y y Deaktivieren Sie den automatischen Wechsel zum Mobilfunknetz au...

Страница 37: ...ion aktiv ist y y Aktualisieren Sie die Netzwerkliste und wählen Sie die richtige SSID aus y y Überprüfen Sie die IP Adresse um zu gewährleisten dass dem Client IP Adressen über die Einstellungen des Internetprotokolls TCP IP automatisch zugewiesen werden y y Geben Sie zum Herstellen einer Verbindung mit dem Gerät den richtigen Netzwerkschlüssel WLAN Kennwort ein ...

Страница 38: ... die Werkseinstellungen zurücksetzen Ich kann mein WLAN Mesh Netzwerk nicht erstellen y y Siehe die Arbeitsschritte auf der Verwaltungswebseite y y Stellen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück und versuchen Sie es erneut Ich kann die WPS Funktion nicht verwenden um andere Geräte mit meinem Gerät zu verbinden Melden Sie sich auf der Verwaltungswebseite an beenden Sie die Schnelleinstellu...

Страница 39: ...38 Weiterführende Hilfe So erhalten Sie Hilfe zu Ihrem Produkt y y Senden Sie eine E Mail an mobile zte com cn y y Besuchen Sie https www ztedevices com ...

Страница 40: ...verwendet werden Hinweis Die ZTE Corporation behält sich das Recht vor Druckfehler und technische Änderungen in dieser Anleitung ohne Vorankündigung zu korrigieren bzw zu aktualisieren Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung verwendeten Bilder und Screenshots können vom tatsächlichen Produkt abweichen Inhalte in diesem Handbuch können vom tatsächlichen Produkt oder der Software abweichen Einget...

Страница 41: ...ischen Geräts y y Bitte halten Sie mindestens 20 Zentimeter Abstand von Ihrem Gerät y y Verwenden Sie Ihr Gerät nicht in gefährlichen Umgebungen wie Ölhäfen oder Chemiefabriken in denen explosive Gase oder explosive Produkte verarbeitet werden y y Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör oder von ZTE autorisiertes Zubehör Nicht autorisiertes Zubehör kann die Leistung des Geräts beeinträchtigen...

Страница 42: ...erät nicht im Freien y y Zubehör mit Steckverbindung sollte sich bei Betrieb in der Nähe des Netzanschlusses befinden und leicht zugänglich sein Reinigen und Warten y y Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein antistatisches Tuch Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel da diese das Kunststoffgehäuse beschädigen Schalten Sie Ihr Gerät aus bevor Sie es reinigen y y Verwend...

Страница 43: ...von ZTE oder von ZTE zertifiziertem Personal vorgenommen wurden v Stromausfälle Spannungsstöße Brände Überschwemmungen Unfälle und Handlungen Dritter oder andere Ereignisse auf die ZTE keinen Einfluss hat vi Verwendung von Produkten von Drittanbietern bzw Verwendung des Produkts in Kombination mit Produkten von Drittanbietern wenn die auftretenden Fehler auf eine solche Verwendung zurückzuführen s...

Страница 44: ...häden haftbar gemacht werden die auf der Verwendung dieses Produkts beruhen oder sich im Zusammenhang mit dieser Verwendung ergeben unabhängig davon ob ZTE über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde davon wusste oder davon hätte wissen sollen einschließlich jedoch nicht beschränkt auf verlorene Profite Geschäftsausfälle Kapitalkosten Kosten die durch Austauschdienste oder produkte entst...

Страница 45: ...den vorgegebenen Grenzwerten der Europäischen Union Die vom Produkt unterstützten Frequenzbereiche sind modellabhängig 802 11 a b g n ac ax 2 4 GHz Band 20 dBm 5 GHz Band 20 dBm CE Warnung Sachgemäße Verwendung Wie in diesem Handbuch beschrieben kann Ihr Gerät nur an den dafür geeigneten Standorten verwendet werden Berühren Sie den Antennenbereich Ihres Geräts möglichst nicht ...

Страница 46: ...te müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden Sie müssen bei den von der jeweiligen Kommune dafür eingerichteten Sammelstellen abgegeben werden 3 Das ordnungsgemäße Entsorgen von Altgeräten trägt dazu bei negative Folgen für Umwelt und Gesundheit zu verhindern Bitte senden Sie für auf der WEEE Richtlinie basierende Recycling Informationen zum vorliegenden Produkt eine E Mail an weee zte com cn ...

Страница 47: ...tedevices com Dieses Gerät ist im Frequenzbereich zwischen 5150 und 5350 MHz auf die Verwendung im Innenbereich beschränkt AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE UK NI Einhaltung der Richtlinie 2009 125 EG Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 2009 125 EG und entspricht der VERORDNUNG EG Nr 1275 2008 und EU Nr 801 2013 DER KOMMISSION Weitere...

Страница 48: ...ZTE CORPORATION NR 55 Hi tech Road South sShenzhen VR China Postleitzahl 518057 ...

Страница 49: ...T3000 C est parti Faites connaissance avec votre appareil ...

Страница 50: ...49 1 Connecter votre appareil Connectez le port WAN LAN4 et le port réseau de services haut débit avec un câble réseau ...

Страница 51: ...50 2 Allumer l appareil Connectez l adaptateur d alimentation à votre appareil Votre appareil sera alors mis sous tension et se connectera automatiquement à Internet ...

Страница 52: ...51 3 Accéder à Internet y y Wi Fi Obtenez le SSID et le mot de passe par défaut sur l étiquette et connectez vous au réseau Wi Fi avec votre appareil mobile puis accédez à Internet ...

Страница 53: ...52 y y Câble réseau RJ45 Connectez vous à l ordinateur via les ports LAN puis accédez à Internet ...

Страница 54: ...site Web du gestionnaire de périphériques et le mot de passe par défaut 2 Lancez le navigateur Internet et saisissez l adresse IP du site Web du gestionnaire de périphériques dans la barre d adresse 3 Saisissez le mot de passe puis cliquez sur Connexion 4 Une fois la page Web de configuration ouverte vous pouvez modifier le SSID Wi Fi le mot de passe ou d autres paramètres ...

Страница 55: ...s grande gamme de réseau Wi Fi dans votre maison et assurer une itinérance Wi Fi transparente lorsque vous déménagez Pour définir votre réseau maillé 1 Ne parvient pas à se connecter à la page de gestion Web 2 Cliquez sur l icône réseau maillé 3 Suivez les instructions pour créer votre réseau maillé 4 Profitez de votre réseau maillé ...

Страница 56: ...r votre appareil 1 Scannez le code QR approprié pour télécharger l application ZTELink 2 Connectez votre smartphone à votre appareil via le Wi Fi 3 Lancez l application ZTELink et utilisez le mot de passe du site Web par défaut imprimé sur l étiquette pour vous connecter à l application ZTELink ...

Страница 57: ...56 Voyants et interfaces ...

Страница 58: ... utiliser deux connexions WAN vous devez passer en mode Multi WAN sur la page Web de gestion puis connecter l autre WAN au port WAN LAN3 3 Port d alimentation Connectez le à l adaptateur d alimentation 4 Touche WPS Maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes environ pour activer la fonction WPS ou créer le réseau maillé ...

Страница 59: ...appareil est en cours de démarrage y y L appareil est en cours de restauration aux paramètres d usine Allumé et rouge Le WAN n est pas connecté Clignote en blanc y y WPS est activé y y Le réseau maillé est en cours de création Allumé et blanc Le WAN est connecté Éteint L adaptateur d alimentation n est pas connecté 7 Touche RESET Maintenez le bouton enfoncé pendant environ 3 secondes pour rétablir...

Страница 60: ...emps de l initialisation de l appareil y y Vérifiez les témoins de réseau Je ne peux pas visiter la page Web de gestion y y Saisissez la bonne adresse IP L adresse IP par défaut est indiquée sur l étiquette de l appareil y y Utilisez un seul adaptateur réseau sur votre ordinateur y y N utilisez pas de serveur proxy y y Désactivez le commutateur automatique vers le réseau mobile de votre téléphone ...

Страница 61: ...y y Vérifiez que la fonction Wi Fi est activée y y Actualisez la liste des réseaux et sélectionnez le bon SSID y y Vérifiez l adresse IP dans les propriétés TCP IP pour votre client puisse obtenir automatiquement une adresse IP y y Saisissez la clé réseau correcte mot de passe Wi Fi lorsque vous vous connectez à l appareil ...

Страница 62: ...s vous devez rétablir les paramètres d usine par défaut de l appareil Je ne peux pas créer le réseau maillé y y Reportez vous aux étapes de fonctionnement sur la page Web de gestion y y Restaurez les paramètres d usine de l appareil et réessayez Je ne peux pas utiliser la fonction WPS pour connecter d autres appareils à mon appareil Connectez vous à la page Web de gestion terminez les paramètres r...

Страница 63: ...62 Aide supplémentaire Vous pouvez obtenir de l aide en y y envoyant un e mail à l adresse mobile zte com cn y y visitant notre site Web à l adresse https www ztedevices com ...

Страница 64: ...ve le droit d apporter des modifications aux erreurs d impression ou de mettre à jour la fiche technique de ce guide sans notification préalable Limitation de responsabilité Les images et les captures d écran utilisées dans ce guide peuvent différer du produit final Le contenu de ce guide peut différer du produit ou du logiciel final Marques commerciales ZTE et les logos ZTE sont des marques comme...

Страница 65: ...y y Veuillez vous tenir à une distance d au moins 20 cm de votre appareil y y N utilisez pas votre appareil dans des environnements dangereux tels que des terminaux pétroliers ou des usines chimiques dans lesquels des gaz ou des produits explosifs sont manipulés y y Utilisez uniquement les accessoires d origine ou des accessoires autorisés par ZTE Des accessoires non autorisés peuvent affecter les...

Страница 66: ...térieur N utilisez pas l appareil à l extérieur y y Dans le cas d un équipement électrique installez la fiche à proximité de l équipement de manière à pouvoir y accéder facilement Nettoyage et maintenance y y Utilisez un chiffon antistatique pour nettoyer l appareil N utilisez pas de nettoyants chimiques ou abrasifs car ceux ci risqueraient d endommager la coque Éteignez votre appareil avant de le...

Страница 67: ...duit par l utilisateur final iv les modifications ou réparations non effectuées par ZTE ou des services agréés par ZTE v les coupures de courant surtensions incendies inondations accidents et agissements de tiers ou autres événements indépendants de la volonté de ZTE vi l utilisation de produits tiers ou l utilisation en conjonction avec des produits tiers si lesdits défauts sont liés à l usage co...

Страница 68: ...que à gagner et tous dommages indirects spéciaux ou accessoires liés d une quelconque façon à l utilisation du produit que ZTE ait été informée ait eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la possibilité de tels dommages ou non notamment mais non exclusivement les pertes de bénéfices les interruptions d activité les coûts de capital les coûts des sites ou des produits de remplacement ou ...

Страница 69: ...tes de puissance requises par l Union européenne Les bandes de fréquence prises en charge par le produit varient selon le modèle 802 11 a b g n ac ax Bande 2 4 GHz 20 dBm Bande 5 GHz 20 dBm Avertissement CE Utilisation correcte Comme décrit dans ce guide il est nécessaire d utiliser l appareil uniquement dans la position autorisée Évitez de toucher la zone de l antenne de votre appareil ...

Страница 70: ... autre circuit que le circuit standard de ramassage des ordures via les sites de collecte prévus à cet effet par les autorités publiques nationales ou locales 3 La mise au rebut de votre ancien appareil suivant le circuit approprié permettra de prévenir d éventuelles conséquences néfastes pour l environnement et la santé humaine Pour obtenir des informations sur le recyclage de ce produit conformé...

Страница 71: ...ppareil est limité à une utilisation en intérieur uniquement lorsqu il fonctionne dans une plage de fréquences comprise entre 5 150 et 5 350 MHz AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE UK NI Conformité de la directive 2009 125 CE Ce produit répond aux exigences de la Directive 2009 125 CE et est conforme aux RÈGLEMENTS DE LA COMMISSION CE n 1275 2008 et UE ...

Страница 72: ...ZTE CORPORATION N 55 Hi tech Road South Shenzhen République Populaire de Chine Code postal 518057 ...

Страница 73: ...T3000 Skrócona instrukcja obsługi Pierwsze kroki z urządzeniem ...

Страница 74: ...73 1 Podłączanie urządzenia Podłącz kablem sieciowym port WAN LAN4 do portu sieci szerokopasmowej ...

Страница 75: ...74 2 Włączanie urządzenia Podłącz oryginalny zasilacz do urządzenia Urządzenie włączy się i automatycznie połączy się z Internetem ...

Страница 76: ...75 3 Łączenie z Internetem y y Wi Fi Odczytaj na etykiecie domyślny identyfikator SSID i hasło i połącz się z siecią Wi Fi za pomocą urządzenia przenośnego a następnie z Internetem ...

Страница 77: ...76 y y Kabel sieciowy RJ45 Podłącz do komputera przez port LAN i połącz się z Internetem ...

Страница 78: ... na urządzeniu aby uzyskać domyślny adres IP i hasło witryny Menedżera urządzeń 2 Włącz przeglądarkę internetową i wprowadź adres IP witryny Menedżera urządzeń na pasku adresu 3 Wprowadź hasło a następnie kliknij Zaloguj się 4 Po otwarciu strony zarządzania możesz zmienić identyfikator SSID sieci Wi Fi hasło i inne ustawienia ...

Страница 79: ...Mesh aby utworzyć większy zasięg domowej sieci Wi Fi i zapewnić bezproblemowy roaming Wi Fi gdy jesteś w ruchu Aby ustawić sieć mesh 1 Zaloguj się na stronie internetowej zarządzania 2 Kliknij ikonę sieci mesh 3 Postępuj zgodnie z instrukcjami aby utworzyć sieć mesh 4 Sieć mesh jest gotowa ...

Страница 80: ...y sposób zarządzania urządzeniem 1 Aby pobrać aplikację ZTELink zeskanuj odpowiedni kod QR 2 Połącz przez sieć Wi Fi smartfon z urządzeniem 3 Uruchom aplikację ZTELink i zaloguj się do niej za pomocą domyślnego hasła do strony internetowej wydrukowanego na etykiecie ...

Страница 81: ...80 Wskaźniki świetlne i interfejsy ...

Страница 82: ...ternetowej zarządzania a następnie podłącz drugą sieć WAN do portu WAN LAN3 3 Port Power Podłącz do oryginalnego zasilacza 4 Klawisz WPS Naciśnij i przytrzymaj przez ok 2 sekundy aby włączyć funkcję WPS lub utworzyć sieć mesh 5 Obszar NFC Aby połączyć z siecią Wi Fi urządzenia telefon obsługujący technologię NFC bez wprowadzania hasła postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na telefonie ...

Страница 83: ...ień fabrycznych Świeci na czerwono Sieć WAN nie jest podłączona Miga na biało y y Trwa aktywacja WPS y y Trwa tworzenie sieci mesh Świeci na biało Sieć WAN jest podłączona Wył Zasilacz nie jest podłączony 7 RESET Naciśnij i przytrzymaj przez około 3 sekundy aby przywrócić ustawienia fabryczne w urządzeniu ...

Страница 84: ... urządzenie zainicjuje połączenie y y Sprawdź wskaźniki sieci Nie mogę otworzyć strony internetowej zarządzania y y Wprowadź poprawny adres IP Przeczytaj etykietę na urządzeniu w celu znalezienia domyślnego adresu IP y y Używaj tylko jednej karty sieciowej w komputerze PC y y Nie korzystaj z serwera pośredniczącego proxy y y Wyłącz w telefonie automatyczne przełączenie na sieć komórkową ...

Страница 85: ... Upewnij się że funkcja Wi Fi jest włączona y y Odśwież listę sieci i wybierz właściwy identyfikator SSID y y Sprawdź adres IP przejdź do okna właściwości protokołu internetowego TCP IP i upewnij się że komputer może automatycznie pobierać adres IP y y Po podłączeniu urządzenia wprowadź poprawny klucz hasło Wi Fi ...

Страница 86: ... fabryczne ustawienia domyślne urządzenia Nie mogę utworzyć sieci mesh y y Zapoznaj się z czynnościami przedstawionymi na stronie internetowej zarządzania y y Przywróć ustawienia fabryczne urządzenia i spróbuj ponownie Nie mogę użyć funkcji WPS do podłączania innych urządzeń do mojego urządzenia Zaloguj się na stronie internetowej zarządzania dokończ szybkie ustawienia i spróbuj ponownie ...

Страница 87: ...86 Uzyskiwanie dalszej pomocy Pomoc uzyskasz y y Wysyłając wiadomość e mail na adres mobile zte com cn y y Odwiedzając witrynę https www ztedevices com ...

Страница 88: ...ega sobie prawo do wprowadzania zmian w instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia co pozwoli np skorygować błędy w druku lub zaktualizować dane techniczne Oświadczenie Produkt przedstawiony na obrazach i zrzutach ekranu zamieszczonych w tej instrukcji może odbiegać od swojego wyglądu rzeczywistego Treść tej instrukcji obsługi może odbiegać od działania rzeczywistego produktu lub oprogramowania Z...

Страница 89: ...ejszą niż co najmniej 20 centymetrów y y Nie wolno używać urządzenia w pobliżu obiektów mogących stanowić zagrożenie takich jak terminale naftowe czy zakłady chemiczne gdzie występują gazy lub inne substancje wybuchowe y y Zawsze należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria lub akcesoria dopuszczone do użytku przez firmę ZTE Akcesoria które nie zostały dopuszczone do użytku przez firmę ZTE mogą ...

Страница 90: ...rz pomieszczeń Nie używać urządzenia na zewnątrz y y W przypadku urządzeń podłączanych gniazdko sieciowe powinno być zainstalowane w pobliżu urządzenia i powinno być łatwo dostępne Czyszczenie i konserwacja y y Do czyszczenia urządzenia należy używać antystatycznej ściereczki Nie wolno stosować chemicznych ani ściernych substancji czyszczących ponieważ mogłyby one spowodować uszkodzenie plastikowe...

Страница 91: ...ę użytkowanie zaniedbanie lub nieprawidłową instalację rozmontowanie przechowywanie czy serwisowanie urządzenia przez użytkownika iv Modyfikacje lub naprawy niedokonywane przez firmę ZTE lub osoby mające odpowiednie uprawnienia nadane przez firmę ZTE v Awarię zasilania przepięcie pożar powódź wypadek działanie osób trzecich lub inne zdarzenie pozostające poza taką kontrolą firmy ZTE jakiej można r...

Страница 92: ...akładanych gwarancji przydatności w handlu i przydatności do określonego celu chyba że inaczej stanowią bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa Ograniczenie odpowiedzialności Firma ZTE nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek utratę zysków lub szkody pośrednie szczególne przypadkowe bądź takie które wynikły w rezultacie z powodu lub w związku z użytkowaniem niniejszego produktu niezależnie od ...

Страница 93: ...waniem minimalnej odległości 20 cm między elementem promieniującym a ciałem Dane techniczne To urządzenie radiowe działa w następujących pasmach częstotliwości i przy maksymalnej mocy częstotliwości radiowej UWAGA Wszystkie produkty ZTE są zgodne z ograniczeniami mocy wymaganymi przez Unię Europejską Obsługiwane pasma częstotliwości różnią się w zależności od modelu 802 11 a b g n ac ax Pasmo 2 4 ...

Страница 94: ...cza to że produkt ten podlega dyrektywie 2012 19 UE Parlamentu Europejskiego 2 Wszystkie urządzenia elektryczne należy oddzielać od odpadów komunalnych i wyrzucać tylko do wyznaczonych pojemników przygotowanych przez rząd lub władze lokalne 3 Prawidłowa utylizacja starego urządzenia zapobiega wystąpieniu potencjalnych zagrożeń dla środowiska i ludzkiego życia Aby uzyskać informacje w sprawie recyk...

Страница 95: ...ądzenie to może być użytkowane wyłącznie w pomieszczeniach przy korzystaniu z pasma częstotliwości od 5150 do 5350 MHz AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE UK NI Zgodność z dyrektywą 2009 125 WE Produkt spełnia wymogi Dyrektywy 2009 125 WE i jest zgodny z ROZPORZĄDZENIEM KOMISJI WE nr 1275 2008 i WE nr 801 2013 Więcej informacji można znaleźć w witrynie ...

Страница 96: ...ZTE CORPORATION NO 55 Hi tech Road South Shenzhen P R China Kod pocztowy 518057 ...

Страница 97: ...T3000 Iniziamo Introduzione al dispositivo ...

Страница 98: ...97 1 Collegare il dispositivo Collega la porta WAN LAN4 alla porta di rete del servizio a banda larga con un cavo di rete ...

Страница 99: ...98 2 Accensione del dispositivo Collegare l adattatore di alimentazione originale al dispositivo il dispositivo verrà acceso e si connetterà a Internet automaticamente ...

Страница 100: ...99 3 Accesso a Internet y y Wi Fi ottieni l SSID e la password predefiniti sull etichetta e connettiti alla rete Wi Fi con il dispositivo mobile quindi accedi a Internet ...

Страница 101: ...100 y y Cavo di rete RJ45 collegati con il computer tramite una porta LAN quindi accedi a Internet ...

Страница 102: ...ndirizzo IP del sito web di Gestione dispositivi e la password 2 Avvia il browser Internet e inserisci l indirizzo IP del sito web di Gestione dispositivi nella barra degli indirizzi 3 Inserisci la password e fai clic su Accesso 4 Una volta visualizzata la pagina Web sulla gestione sarà possibile modificare l SSID del Wi Fi la password o altre impostazioni ...

Страница 103: ... una gamma più ampia di reti Wi Fi presso l abitazione e garantire un roaming Wi Fi senza interruzioni quando ci si sposta Impostazione della rete mesh 1 Accedere alla pagina Web sulla gestione 2 Fai clic sull icona della Rete mesh 3 Segui le istruzioni per creare la rete mesh 4 A questo punto è possibile utilizzare la rete mesh ...

Страница 104: ...er gestire il dispositivo 1 Scansionare il codice QR appropriato per scaricare l app ZTELink 2 ollegare lo smartphone al dispositivo tramite Wi Fi 3 Avviare l app ZTELink e utilizzare la password predefinita del sito Web indicata sull etichetta per accedere all app ZTELink ...

Страница 105: ...104 Spie luminose e interfacce ...

Страница 106: ...la pagina Web sulla gestione e collegare l altra WAN alla porta WAN LAN3 3 Porta di alimentazione Collegare l adattatore di alimentazione originale 4 Tasto WPS Premere e tenere premuto per circa 2 secondi per attivare la funzione WPS o creare la rete mesh 5 Area NFC Quando si uniscono il telefono abilitato NFC e il dispositivo seguire le istruzioni sul telefono per connettersi alla rete Wi Fi senz...

Страница 107: ...di fabbrica Rosso fisso La WAN non è connessa Bianco lampeggiante y y Attivazione del WPS in corso y y La rete mesh viene creata Bianco acceso La WAN è connessa Off L adattatore di alimentazione non è collegato 7 RIPRISTINA Premi e tieni premuto per circa 3 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica del dispositivo ...

Страница 108: ...r l inizializzazione del dispositivo y y Controlla gli indicatori di rete Non riesco a visualizzare la pagina Web sulla gestione y y Inserisci l indirizzo IP corretto È possibile visualizzare l etichetta sul dispositivo per ottenere l indirizzo IP predefinito y y Utilizza solo una scheda di rete nel PC y y Non utilizzare nessun server proxy y y Disattivare il passaggio automatico alla rete mobile ...

Страница 109: ...funzione Wi Fi sia attiva y y Aggiorna l elenco delle reti e seleziona l SSID corretto y y Controlla l indirizzo IP per assicurarti che il client sia in grado di ottenere automaticamente un indirizzo IP nelle proprietà del protocollo Internet TCP IP y y Digita la chiave di rete corretta password Wi Fi quando ci si connette al dispositivo ...

Страница 110: ...e le impostazioni predefinite di fabbrica del dispositivo Non riesco a creare la rete mesh y y Fare riferimento alle fasi operative indicate nella pagina Web sulla gestione y y Ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica e riprovare Non riesco a utilizzare la funzione WPS per collegare altri dispositivi al mio dispositivo Accedere alla pagina Web sulla gestione terminare le impostazi...

Страница 111: ...110 Ulteriore assistenza È possibile ottenere assistenza y y Inviando un e mail a mobile zte com cn y y Visitando il sito https www ztedevices com ...

Страница 112: ...ration Avviso ZTE Corporation si riserva il diritto di modificare eventuali errori di stampa o di aggiornare le specifiche riportate nel presente manuale senza alcun preavviso Esonero di responsabilità Le immagini e le schermate utilizzate in questa guida potrebbero differire dal prodotto reale Il contenuto di questa guida potrebbe differire dal software o dal prodotto reale Marchi ZTE e i logo ZT...

Страница 113: ...centimetri dal dispositivo y y Non utilizzare il dispositivo in ambienti pericolosi come terminali petroliferi o fabbriche chimiche in presenza di gas o prodotti esplosivi in fase di lavorazione y y Utilizzare accessori originali o autorizzati da ZTE Gli accessori non autorizzati possono influire sulle prestazioni del dispositivo danneggiarlo o causare pericolo y y Non provare a smontare il dispos...

Страница 114: ...esterno y y Per apparecchiature a innesto la presa deve essere installata vicino all apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile Pulizia e manutenzione y y Utilizza un panno antistatico per pulire il dispositivo Non utilizzare detergenti chimici o abrasivi poiché potrebbero danneggiare la custodia in plastica Spegni il dispositivo prima di pulirlo y y Utilizza il dispositivo entro l inter...

Страница 115: ... iv Modifiche o riparazioni non realizzate da ZTE o da un tecnico certificato ZTE v Interruzioni di corrente sovratensioni incendi inondazioni incidenti e azioni di terze parti o altri eventi al di fuori del ragionevole controllo di ZTE vi Utilizzo di prodotti di terze parti o utilizzo in combinazione con prodotti di terze parti se tali difetti sono dovuti all utilizzo combinato vii Qualsiasi altr...

Страница 116: ...previsto dalle disposizioni imperative della legge Limitazione di responsabilità ZTE non è responsabile per eventuali perdite di profitto o danni indiretti speciali incidentali o consequenziali risultanti da o derivanti da o in connessione con l uso di questo prodotto non importa se ZTE era stato avvisato sapeva o avrebbe dovuto sapere della possibilità di tali danni inclusi ma non limitati a perd...

Страница 117: ...hiatura radio funziona con le bande di frequenza seguenti e la potenza di radiofrequenza massima NOTA Tutti i prodotti ZTE sono conformi ai limiti di potenza richiesti dall Unione Europea Le bande di frequenza supportate dal prodotto variano da modello a modello 802 11 a b g n ac ax Banda 2 4 GHz 20 dBm Banda 5 GHz 20 dBm Avviso CE uso corretto Come descritto in questa guida il dispositivo può ess...

Страница 118: ...i devono essere smaltiti separatamente dal sistema di raccolta rifiuti comunale utilizzando apposite strutture scelte dalla pubblica amministrazione o dalle autorità locali 3 Lo smaltimento corretto del vecchio apparecchio aiuta a impedire potenziali conseguenze negative per la salute e l ambiente Per ricevere il manuale sul riciclo basato sulla direttiva RAEE relativo a questo prodotto inviare un...

Страница 119: ...vices com Il dispositivo è limitato al solo uso interno in caso di funzionamento nella gamma di frequenza 5 150 5 350 MHz AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE UK NI Conformità della direttiva 2009 125 CE Il prodotto soddisfa il requisito della direttiva 2009 125 CE ed è conforme ai relativi REGOLAMENTI DELLA COMMISSIONE CE n 1275 2008 e UE n 801 2013 Per...

Страница 120: ...ZTE CORPORATION N 55 Hi tech Road South Shenzhen R P Cinese Codice postale 518057 ...

Страница 121: ...T3000 Vamos Introducción a su dispositivo ...

Страница 122: ...121 1 Conecte su dispositivo Conecte el puerto WAN LAN4 y el puerto de red de servicio de banda ancha con un cable de red ...

Страница 123: ...122 2 Encienda el dispositivo Conecte el adaptador de corriente original a su dispositivo y luego su dispositivo se encenderá y se conectará a Internet automáticamente ...

Страница 124: ...123 3 Acceder a Internet y y Wi Fi Use el SSID y la contraseña predeterminados de la etiqueta para conectarse a la red Wi Fi con su dispositivo móvil y a continuación acceda a Internet ...

Страница 125: ...124 y y Cable de red RJ45 Conéctese con el ordenador a través de puertos LAN y luego acceda a Internet ...

Страница 126: ...la contraseña predeterminadas del sitio web del administrador de dispositivos 2 Abra el navegador de Internet e introduzca la dirección IP del sitio web del administrador de dispositivos en la barra de direcciones 3 Introduzca la contraseña y haga clic en Iniciar sesión 4 Después de abrir la página web de administración puede cambiar el SSID de Wi Fi la contraseña u otras configuraciones ...

Страница 127: ... para formar una mayor gama de redes Wi Fi en su casa y garantizar una itinerancia Wi Fi sin problemas cuando se mueva Para establecer su red de malla 1 Inicie sesión en la página web de gestión 2 Haga clic en el icono de red de malla 3 Siga las instrucciones para crear su red de malla 4 Disfrute de su red de malla ...

Страница 128: ...ar su dispositivo 1 Escanee el código QR adecuado para descargar la aplicación ZTELink 2 Conecte su smartphone a su dispositivo a través de Wi Fi 3 Ejecute la aplicación ZTELink y utilice la contraseña del sitio web predeterminada impresa en la etiqueta para iniciar sesión en la aplicación ZTELink ...

Страница 129: ...128 Luces indicadoras e interfaces ...

Страница 130: ... a continuación conectar la otra WAN al puerto WAN LAN3 3 Puerto de alimentación Conéctelo al adaptador de alimentación original 4 Tecla WPS Manténgala pulsada durante unos 2 segundos para activar la función WPS o crear una red de malla 5 Área de NFC Cuando una su teléfono con NFC habilitado y el dispositivo siga las instrucciones de su teléfono para conectarse a la red Wi Fi sin introducir la con...

Страница 131: ...ca Rojo encendido La WAN no está conectada Blanco intermitente y y WPS se está activando y y Se está creando la red de malla Blanco encendido La WAN está conectada Desactivado El adaptador de corriente no está conectado 7 RESTABLECER Manténgala pulsada durante unos 3 segundos para restablecer los ajustes de fábrica del dispositivo ...

Страница 132: ...inutos para que el dispositivo se inicialice y y Compruebe los indicadores de red No puedo visitar la página web de gestión y y Introduzca la dirección IP correcta Puede ver la etiqueta en su dispositivo para obtener la dirección IP predeterminada y y Utilice solo un adaptador de red en el ordenador y y No utilice ningún servidor proxy y y Desactive el interruptor automático a la red móvil de su t...

Страница 133: ...Wi Fi esté activada y y Actualice la lista de redes y seleccione la SSID correcta y y Compruebe la dirección IP para asegurarse de que su cliente puede obtener una dirección IP automáticamente en las propiedades del protocolo de Internet TCP IP y y Introduzca la clave de red contraseña Wi Fi correcta cuando establezca la conexión con el dispositivo ...

Страница 134: ...el dispositivo a la configuración predeterminada de fábrica No puedo crear la red de malla y y Consulte los pasos de funcionamiento en la página web de gestión y y Restablezca los ajustes de fábrica del dispositivo e inténtelo de nuevo No puedo utilizar la función WPS para conectar otros dispositivos a mi dispositivo Inicie sesión en la página web de gestión termine la configuración rápida y vuelv...

Страница 135: ...134 Obtener más ayuda Para obtener ayuda y y Envíe un correo electrónico a mobile zte com cn y y Visite https www ztedevices com ...

Страница 136: ...TE Corporation se reserva el derecho a rectificar los errores de impresión así como el derecho a actualizar las especificaciones de esta guía sin previo aviso Exención de responsabilidad Las imágenes y las capturas de pantalla usadas en esta guía pueden ser diferentes del producto real El contenido de esta guía puede ser diferente del producto o software real Marcas registradas ZTE y los logotipos...

Страница 137: ...os de distancia de su dispositivo y y No utilice el dispositivo en entornos peligrosos como terminales petrolíferas o fábricas químicas donde se procesan gases o productos explosivos y y Utilice accesorios originales o autorizados por ZTE Los accesorios no autorizados pueden afectar al rendimiento del dispositivo dañarlo y ser peligrosos para el usuario y y No intente desmontar el dispositivo No c...

Страница 138: ... En el caso de equipos que puedan enchufarse la toma debe instalarse cerca del equipo en un lugar de fácil acceso Limpieza y mantenimiento y y Utilice un paño antiestático para limpiar el dispositivo No utilice agentes limpiadores químicos ni abrasivos ya que podrían dañar la carcasa de plástico Apague el dispositivo antes de limpiarlo y y Utilice el dispositivo dentro del intervalo de temperatura...

Страница 139: ...servicio u operación indebidos del producto por parte de los usuarios finales iv Modificaciones o reparaciones que no hayan sido realizadas por ZTE o por personal certificado por ZTE v Fallos en el suministro eléctrico subidas de tensión inundaciones accidentes y acciones de terceros u otras circunstancias que escapen al control razonable de ZTE vi El uso de productos de otros fabricantes o en con...

Страница 140: ...lícitas de comerciabilidad y adecuación a un fin particular a menos que las disposiciones obligatorias legales estipulen lo contrario Limitación de responsabilidad ZTE no se hará responsable de la pérdida de beneficios ni de los daños indirectos especiales incidentales o resultantes que se deriven o estén relacionados con el uso de este producto independientemente de que se hubiera notificado o no...

Страница 141: ... con las siguientes bandas de frecuencia y potencia de frecuencia de radio máxima NOTA Todos los productos de ZTE respetan estos límites de potencia requeridos por la Unión Europea Las bandas de frecuencia compatibles con el producto varían según el modelo 802 11 a b g n ac ax Banda de 2 4 GHz 20 dBm Banda de 5 GHz 20 dBm Precaución CE uso adecuado Como se describe en esta guía el dispositivo solo...

Страница 142: ...s y electrónicos deben desecharse al margen de los residuos municipales en instalaciones de recolección designadas por las autoridades locales 3 Al desechar su viejo dispositivo correctamente ayuda a evitar consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y la salud Debido a que la información de reciclado de este producto está basada en la directiva WEEE le rogamos que envíe un correo electróni...

Страница 143: ...ion ztedevices com El dispositivo está restringido al uso en interiores solo cuando se utiliza en el rango de frecuencias de 5150 a 5350 MHz AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE UK NI Cumplimiento de la Directiva 2009 125 CE El producto cumple los requisitos de la Directiva 2009 125 CE y cumple con su REGLAMENTO DE COMISIÓN CE n º 1275 2008 y UE n º 801 ...

Страница 144: ...ZTE CORPORATION NO 55 Hi tech Road South ShenZhen P R China Código postal 518057 ...

Страница 145: ...T3000 Başlayalım Cihazınızı kullanmaya başlarken ...

Страница 146: ...145 1 Cihazınızı Bağlayın WAN LAN4 bağlantı noktasını bir ağ kablosuyla geniş bant servis ağı bağlantı noktasına bağlayın ...

Страница 147: ...146 2 Cihazınızı Açın Orijinal güç adaptörünü cihazınıza bağladıktan sonra cihazınız açılır ve otomatik olarak İnternet e bağlanır ...

Страница 148: ...147 3 İnternet e Erişim y y Wi Fi Etiketteki varsayılan SSID yi ve parolayı alın ve mobil cihazınızla Wi Fi ağına bağlanın ve ardından İnternet e erişin ...

Страница 149: ...148 y y Ağ kablosu RJ45 LAN bağlantı noktası üzerinden bilgisayara bağlanın ve ardından İnternet e erişin ...

Страница 150: ...itesi IP adresini ve Parolayı almak için cihazınızdaki etikete bakın 2 İnternet tarayıcısını başlatın ve adres çubuğuna Cihaz Yöneticisi Web Sitesi IP adresini girin 3 Parolayı girin ve ardından Oturum Aç seçeneğine tıklayın 4 Yönetim web sayfası açıldıktan sonra Wi Fi SSID parola veya diğer ayarları değiştirebilirsiniz ...

Страница 151: ...alanı oluşturmak için Örgüsel Wi Fi oluşturabilir ve yerinizi değiştirdiğnizde sorunsuz Wi Fi dolaşımı sağlayabilirsiniz Örgüsel ağınızı ayarlamak için 1 Yönetim web sayfasında oturum açın 2 Örgüsel Ağ simgesine tıklayın 3 Örgüsel ağınızı oluşturmak için talimatları izleyin 4 Örgüsel ağınızın keyfini çıkarın ...

Страница 152: ...ekilde yönetebilirsiniz 1 ZTELink uygulamasını indirmek için uygun QR kodunu tarayın 2 Akıllı telefonunuzu Wi Fi üzerinden cihazınıza bağlayın 3 ZTELink uygulamasını çalıştırın ve ZTELink uygulamasında oturum açmak için etiket üzerinde yazılı olan varsayılan Web Sitesi Parolasını kullanın ...

Страница 153: ...152 Gösterge Işıkları ve Arayüzler ...

Страница 154: ...geçmeniz ve ardından diğer WAN ı WAN LAN3 bağlantı noktasına bağlamanız gerekir 3 Güç bağlantı noktası Orijinal güç adaptörüne bağlayın 4 WPS tuşu WPS işlevini etkinleştirmek veya örgüsel ağ oluşturmak için yaklaşık 2 saniye basılı tutun 5 NFC alanı NFC özelliği etkinleştirilmiş telefonunuzu ve cihazınızı bir araya getirdiğinizde Wi Fi ağına parola girmeden bağlanmak için telefonunuzdaki talimatla...

Страница 155: ...yarları geri yükleniyor Kırmızı yanma WAN bağlı değil Beyaz yanıp sönme y y WPS etkinleştiriliyor y y Örgüsel ağ oluşturuluyor Beyaz yanma WAN bağlı Kapalı Güç adaptörü bağlı değil 7 SIFIRLAMA Cihazınızın fabrika ayarlarını geri yüklemek için yaklaşık 3 saniye boyunca basılı tutun ...

Страница 156: ...çin lütfen 1 2 dakika bekleyin y y Ağ göstergelerinizi kontrol edin Yönetim web sayfasını ziyaret edemiyorum y y Doğru IP adresini girin Varsayılan IP adresini almak için cihazınızdaki etikete bakabilirsiniz y y Bilgisayarınızda yalnızca bir tane ağ adaptörü kullanın y y Herhangi bir proxy sunucusu kullanmayın y y Telefonunuzdaki mobil ağa otomatik geçiş özelliğini devre dışı bırakın ...

Страница 157: ... işlevinin etkin olduğundan emin olun y y Ağ listesini yenileyin ve doğru SSID yi seçin y y İnternet protokolü TCP IP özelliklerinde istemcinizin otomatik olarak bir IP adresi alabildiğinden emin olmak için IP adresini kontrol edin y y Cihaza bağladığınızda ağ anahtarını Wi Fi parolası doğru bir şekilde yazın ...

Страница 158: ...e unuttuysanız cihazın varsayılan fabrika ayarlarını geri yüklemeniz gerekir Örgüsel ağı oluşturamıyorum y y Yönetim web sayfasındaki işlem adımlarına bakın y y Cihazın fabrika ayarlarını geri yükleyin ve tekrar deneyin Cihazıma diğer cihazları bağlamak için WPS işlevini kullanamıyorum Yönetim web sayfasında oturum açın hızlı ayarları tamamlayın ve tekrar deneyin ...

Страница 159: ...158 Daha Fazla Yardım Alın Yardım almak için şunları yapabilirsiniz y y E posta ile mobile zte com cn adresine başvurabilir veya y y https www ztedevices com sayfasını ziyaret edebilirsiniz ...

Страница 160: ...ilemez veya kullanılamaz Bildirim ZTE Corporation önceden haber vermeksizin bu kılavuzdaki baskı hatalarını düzeltme veya teknik özellikleri güncelleme hakkını saklı tutar Sorumluluk Reddi Bu kılavuzda kullanılan resimler ve ekran görüntüleri ürünün aslından farklı olabilir Bu kılavuzdaki içerik ürünün veya yazılımın aslından farklı olabilir Ticari Markalar ZTE ve ZTE logoları ZTE Corporation ın t...

Страница 161: ...ların veya patlayıcı ürünlerin işlendiği petrol rafinerisi veya kimyasal madde fabrikaları gibi tehlikeli ortamlarda kullanmayın y y Lütfen orijinal veya ZTE onaylı aksesuarlar kullanın Onaylanmamış aksesuarlar cihaz performansını etkileyebilir cihaza zarar verebilir veya sizin için tehlikeye neden olabilir y y Cihazı sökmeye çalışmayın Kullanıcının müdahale edebileceği bir parça yoktur y y Cihazı...

Страница 162: ...n kullanırken fiş ve priz ekipmanın yakınında ve kolayca erişilebilir olmalıdır Temizlik ve Bakım y y Cihazı temizlemek için antistatik bir bez kullanın Kimyasal veya aşındırıcı temizleyici maddeler plastik kasaya zarar verebileceğinden dolayı bunları kullanmayın Temizlemeden önce cihazınızı kapatın y y Cihazı 20 C ila 55 C sıcaklık aralığında kullanın ayrıca depolama sıcaklığı 40 C ila 70 C aralı...

Страница 163: ...iv ZTE veya ZTE sertifikalı kişiler dışındaki kişilerin yaptığı değişiklik veya onarımlar v Elektrik kesintileri ve dalgalanmaları yangın sel kazalar ve ZTE nin makul kontrolü dışındaki üçüncü tarafların eylemleri veya diğer olaylar vi Arızaların birlikte kullanımdan kaynaklanması halinde üçüncü taraf ürünlerin kullanımı veya cihazın üçüncü taraf ürünlerle birlikte kullanımı vii Ürünün normal kull...

Страница 164: ...amakla birlikte açık zımni veya resmi tüm diğer garantilerin yerini tutar Sorumluluk Sınırı ZTE bu ürünün kullanımıyla alakalı veya alakasız olarak ZTE nin önermiş bilmiş veya bilme olasılığı olsun veya olmasın hiçbir kâr kaybından veya dolaylı özel arızi veya nihaî hasardan kâr kaybı iş kesintisi sermaye kaybı ikâme tesis veya ürün maliyeti veya herhangi bir atıl geçen zaman maliyeti dahil ancak ...

Страница 165: ...er Bu radyo ekipmanı aşağıdaki frekans bantlarında ve maksimum radyo frekansı gücünde çalışır NOT Tüm ZTE ürünleri Avrupa Birliği nin gerektirdiği bu güç sınırlamaları ile uyumludur Ürünün desteklediği frekans bantları modele göre değişir 802 11 a b g n ac ax 2 4 GHz Bant 20 dBm 5 GHz Bant 20 dBm CE Uyarısı Uygun Kullanım Bu kılavuzda açıklandığı gibi cihazınız yalnızca doğru konumda kullanılabili...

Страница 166: ...r 2 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler evsel atıklardan ayrı olarak hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenmiş toplama tesisleri aracılığıyla atılmalıdır 3 Eski cihazınızın doğru şekilde atılması çevreye ve insan sağlığına olumsuz etkilerinin önlenmesine yardımcı olacaktır Ürünün WEEE yönergesini temel alan geri dönüşüm bilgileri için lütfen weee zte com cn adresine e posta gönderin ...

Страница 167: ...es com Cihaz 5150 ila 5350 MHz frekans aralığında çalışırken yalnızca iç mekanda kullanımla sınırlıdır AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE UK NI 2009 125 EC Direktifine Uygunluk Ürün 2009 125 EC sayılı Direktifin gerekliliklerini karşılar ve 1275 2008 sayılı KOMİSYON YÖNETMELİĞİ EC ve 801 2013 sayılı EU ile uyumludur Daha fazla bilgi için lütfenhttps ce...

Страница 168: ...ZTE CORPORATION NO 55 Hi tech Road South Shenzhen Çin Halk Cumhuriyeti Posta kodu 518057 ...

Результаты поиска

Содержание T3000

Отзывы:

Похожие инструкции для T3000

Бренды по названию

Популярные бренды

Zte T3000, Начало работы

Результаты поиска

Содержание T3000

Отзывы:

Похожие инструкции для T3000

Бренды по названию

Популярные бренды