![Zte Libra Скачать руководство пользователя страница 138](http://html1.mh-extra.com/html/zte/libra/libra_quick-start-manual_940856138.webp)
138
2. Csatlakoztassa a tölt
ő
t a normál fali aljzathoz.
3. Amikor az akkumulátor feltölt
ő
dött, húzza ki a tölt
ő
t.
A telefon be- és kikapcsolása
1. Ellen
ő
rizze, hogy a SIM kártya a megfelel
ő
módon van behelyezve
a telefonba és, hogy az akkumulátor feltöltött állapotban van.
2. A telefon bekapcsolásához tartsa nyomva a
Bekapcsológombot
.
3. Kikapcsoláshoz tartsa nyomva a
Bekapcsológombot
amíg a
felugró menü megjelenik. Válassza a
Kikapcsolás
lehet
ő
séget
majd érintse meg az
OK
gombot.
Készenléti módba váltás
Az akkumulátor teljesítményének kímélése érdekében, a Készenléti
mód energiatakarékos m
ű
ködést biztosít a telefonja számára és
kikapcsolja a kijelz
ő
t. A készülék automatikusan Készenléti módba
vált, ha a kijelz
ő
automatikusan kikapcsol egy bizonyos id
ő
után, amit
a képerny
ő
beállításainak
Képerny
ő
kikapcsolás
menüpontjában
állíthat be.
A
Bekapcsológomb
megnyomásával válthat Készenléti módba.
A telefon felébresztése
Ha telefonja Készenléti módban van, a következ
ő
módon ébresztheti
fel…
1. Nyomja meg a
Bekapcsológombot
a képerny
ő
kijelzés aktiválása
érdekében.
2. Helyezze a
ikont a jobb oldalra.
MEGJEGYZÉS:
Ha a „feloldási mintát” állította be telefonja számára, ugyanazt a
mintát kell felrajzolnia a mintát a képerny
ő
feloldása érdekében.
Содержание Libra
Страница 3: ...ZTE Libra Quick Start Guide ...
Страница 6: ...6 Getting to know your phone ...
Страница 8: ...8 Before getting started Removing the back cover Installing the SIM card Installing the battery ...
Страница 11: ...ZTE Libra Guide de démarrage rapide ...
Страница 14: ...14 Faites connaissance avec votre téléphone ...
Страница 16: ...16 Avant de commencer Retrait de la coque arrière Installation de la carte SIM Installation de la batterie ...
Страница 19: ...ZTE Libra Kurzanleitung ...
Страница 22: ...22 Erstes Kennenlernen ...
Страница 24: ...24 Vor der Inbetriebnahme Abnehmen der hinteren Abdeckung Einsetzen der SIM Karte Einsetzen des Akkus ...
Страница 27: ...Guía de inicio rápido de ZTE Libra ...
Страница 30: ...30 Conozca su teléfono ...
Страница 32: ...32 Antes de comenzar Retirada de la cubierta trasera Instalación de la tarjeta SIM Instalación de la batería ...
Страница 35: ...Guida rapida all uso di ZTE Libra ...
Страница 38: ...38 Presentazione del telefono ...
Страница 43: ...Guia de início rápido ZTE Libra ...
Страница 46: ...46 Conheça o seu telemóvel ...
Страница 48: ...48 Antes de começar Remover a capa posterior Instalar o cartão SIM Instalar a bateria ...
Страница 51: ...ZTE Libra Hızlı Başlangıç Kılavuzu ...
Страница 54: ...54 Telefonunuzu tanıyın ...
Страница 56: ...56 Başlamadan önce Arka kapağın çıkartılması SIM kartın takılması Pilin takılması ...
Страница 59: ...Snelstartgids ZTE Libra ...
Страница 62: ...62 Informatie over uw telefoon ...
Страница 64: ...64 Voordat u aan de slag gaat De achterklep verwijderen De SIM kaart installeren De batterij installeren ...
Страница 67: ...Skrócona instrukcja obsługi ZTE Libra ...
Страница 70: ...70 Informacje o telefonie ...
Страница 72: ...72 Zanim zaczniesz Zdejmowanie tylnej osłony Wkładanie karty SIM Wkładanie baterii ...
Страница 75: ...Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ZTE Libra ...
Страница 78: ...78 Γνωρίστε το τηλέφωνό σας ...
Страница 80: ...80 Πριν ξεκινήσετε Αφαίρεση του πίσω καλύμματος Τοποθέτηση της κάρτας SIM Τοποθέτηση της μπαταρίας ...
Страница 83: ...ZTE Libra Pikaopas ...
Страница 86: ...86 Puhelimen ominaisuudet ...
Страница 88: ...88 Ennen käytön aloittamista Takakannen irrottaminen SIM kortin asentaminen Akun asentaminen ...
Страница 91: ...Snabbguide för ZTE Libra ...
Страница 94: ...94 Lär känna telefonen ...
Страница 96: ...96 Innan du använder telefonen Ta bort baksidan Sätt i SIM kortet Sätt i batteriet ...
Страница 99: ...Hurtigstartveiledning for ZTE Libra ...
Страница 102: ...102 Bli kjent med telefonen ...
Страница 104: ...104 Før du begynner Ta av bakdekselet Sette inn SIM kortet Sette inn batteriet ...
Страница 107: ...ZTE Libra Lynvejledning ...
Страница 110: ...110 Lær din telefon at kende ...
Страница 112: ...112 Før du går i gang Sådan fjerner du bagdækslet Isætning af SIM kortet Isætning af batteriet ...
Страница 115: ...ZTE Libra trumpasis vadovas ...
Страница 118: ...118 Išmokite naudotis savo telefonu ...
Страница 120: ...120 Prieš pradėdami Nugarėlės dangtelio nuėmimas SIM kortelės įdėjimas Akumuliatoriaus įdėjimas ...
Страница 123: ...Краткое руководство пользователя телефона ZTE Libra ...
Страница 126: ...126 Ознакомление с телефоном ...
Страница 128: ...128 Перед началом эксплуатации Снятие задней крышки Установка SIM карты Установка аккумулятора ...
Страница 131: ...ZTE Libra Rövid üzembe helyezési útmutató ...
Страница 134: ...134 Ismerkedés a telefonnal ...
Страница 136: ...136 A használatba vétel előtt A hátlap eltávolítása A SIM kártya behelyezése Az akkumulátor behelyezése ...
Страница 139: ...ZTE Libra vodič za brzi početak ...
Страница 142: ...142 Upoznavanje telefona ...
Страница 144: ...144 Pre prvog korišćenja Uklanjanje zadnjeg poklopca Postavljanje SIM kartice Postavljanje baterije ...
Страница 147: ...Stručný návod k použití mobilního telefonu ZTE Libra ...
Страница 150: ...150 Seznámení s telefonem ...
Страница 152: ...152 Před použitím Sejmutí zadního krytu Instalace karty SIM Instalace baterie ...
Страница 155: ...ZTE Libra kiirjuhend ...
Страница 158: ...158 Telefoniga tutvumine ...
Страница 160: ...160 Enne alustamist Tagakaane eemaldamine SIM kaardi paigaldamine Aku paigaldamine ...
Страница 163: ...Manual de utilizare ZTE Libra ...
Страница 166: ...166 Acomodați vă cu telefonul dumneavoastră ...
Страница 168: ...168 Înainte de pornire Îndepărtarea capacului spate Introducerea cartelei SIM Introducerea bateriei ...