Zte Jasper Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 98

- Recherche:

Rechercher un message par mots-clés.

- Archive

: Archivez le fil de message.

- Supprimer

: Supprimer le fil du message.

- Aide et commentaires : Rechercher des articles

d'aide et envoyer des commentaires.

Paramètres

Dans

Messenger

, appuyez sur

, puis appuyez

Paramètres

pour effectuer les réglages appropriés.

Содержание Jasper

Страница 1: ...Android Mobile Phone User Manual The manual is applicable for the Z718TL mobile phone ...

Страница 2: ...n keeps the right to make the final explanation to this guide Trademarks Google Android Android Market Google Mail are trademarks of Google Inc All other trademarks and copyrights remain the property of their respective owners Third party Applications Statement During the installation process of some third party applications issues of repeated restart or abnormal operation of software might be cau...

Страница 3: ...er a call 8 Reject a call 8 End a call 8 Adjust the volume 8 Turn the speaker on or off 8 Add one call 8 Open the dialing keypad 8 Contacts 10 Add new contact 10 Delete contacts 10 Edit contact details 11 Search contacts 11 Add a contact to favorites 11 Import Export contacts 11 Share a contact 11 Messenger 12 Send messages 12 Receive messages 12 Message thread 13 ...

Страница 4: ...ture to your emails 16 Network Applications 17 Network connection 17 Wi Fi 17 Bluetooth 18 Settings 20 Airplane mode 20 Device 20 Accounts and sync 22 Language 23 Date time 23 About phone 23 Experiencing Multimedia 24 Camera 24 Music player 28 Gallery 28 Sound recorder 28 More Applications 30 File manager 30 Clock 30 Calculator 31 Calendar 31 Downloads 32 ...

Страница 5: ...Manage applications 33 Install new applications 33 Uninstall applications 34 Input Method 34 Safety Precautions 35 Using your phone safely 35 Charger care and safety 39 Care maintenance 40 ...

Страница 6: ... TM the phone supports 4G high speed internet access which brings you brand new experiences To ensure proper phone operation and longevity please read this guide carefully And don t worry if the pictures we use to demonstrate your phone s functions look a little different from what you see on its screen It s the functions they show that matter ...

Страница 7: ...menu Recent Apps key Touch the key to open the most recently used applications screen Home key Touch it to open the home screen If you re viewing the right extended home screen touch it to open the first home screen Touch hold it to open Google search Back key Touch it to open the previous screen you were working in If the onscreen keyboard is open touch it to close the keyboard Power key Press it...

Страница 8: ...o zoom in Home screen The home screen appears as the phone is in idle mode On the home screen you can check the status of the phone and access application Touch the Back key to return to the previous screen Touch the Home key to return to the home screen Manage notifications Open notifications panel When a new notification appears on the notification bar you can drag the notification bar down from...

Страница 9: ...he icon you want to move and drag it to your desired position on the screen and release it Touch hold the icon you want to move and drag it to your desired screen Touch hold an icon with one finger and scroll the screen with another finger to adjust the position of the icon Delete icons on home screen Touch hold the app icon slide your finger toward the top of the screen and drop the app over the ...

Страница 10: ...ce an app icon in the Favorites tray Touch hold slide to move one of the Favorites icons out of the tray Then use the same technique to move another one into the same position The All Apps icon in the center is permanent you can t move it Switch to sleep mode Sleep mode is a kind of power saving mode which also helps to prevent inadvertent operations If your phone has been in idle mode for a while...

Страница 11: ...ke your phone and unlock the screen if you want to use your phone 1 Press the Power key to turn on the screen 2 Press and hold the screen to unlock If you ve set an unlock pattern or password you need to draw the unlock pattern or input the password to enter the main interface For details please see Settings Security Screen lock ...

Страница 12: ...er to dial it Make the call from Call log On the home screen touch the icon the call log tab shows recent calls Touch the phone icon in a call log to return it Make an international call On the home screen touch the icon to display the dialing keypad Touch hold the 0 key until appears on the screen then dial the country code or region code city code and phone number Dial from Messenger 1 On the ho...

Страница 13: ...ch the icon to hang up the call Adjust the volume In a call you can raise or lower the volume by using the volume keys Turn the speaker on or off In a call touch the icon to turn on the speaker and touch it again to turn off speaker Add one call In a call touch the icon then dial a number and touch the phone icon to add one call and put the current caller on hold This function requires the support...

Страница 14: ...9 dialing keypad to input additional numbers ...

Страница 15: ...usually call All of your contacts are displayed alphabetically in a scrollable list You can slide your finger up or down to scroll quickly Add new contact 1 In Contacts touch the add contacts icon at the bottom right hand corner of the screen 2 Select a memory location 3 Input all contact information Slide up to move to the next field or touch Next 4 Touch the icon to save your contact Delete cont...

Страница 16: ...tacts Add a contact to favorites You can tap the contact you want to add to favorites in the contact interface and then touch in the upper right corner to add it to Favorites directly Import Export contacts 1 In Contacts touch the to select Import Export 2 You can select Import from storage Export to storage Share visible contacts Share a contact You can share a contact with someone 1 In Contacts ...

Страница 17: ...ed telephone number or a contact name You can also touch ALL CONTACTS to select a contact from the Contacts and then touch icon to add the contact 3 You can touch the icon attach location pictures videos or audio file and the phone will convert the message to a multimedia message 4 Input some text in Send message 5 After that touch the icon to send the message Receive messages 1 In idle mode you w...

Страница 18: ...number will be aligned in one message thread in chronological order You can manage these threads in the Messenger interface Touch one thread on the Messenger screen touch the to select People options Perform relevant options for the contact Search Search massage by keywords Archive Archive the message thread Delete Delete the message thread Help feedback Search help articles and send feedback Sett...

Страница 19: ...tomatically Note You can also enter these details manually by tapping MANUAL SETUP or if automatic setup fails 4 Follow the on screen instructions to finish setup Your phone will show the inbox of the email account and start to download email messages Checking your emails Your phone can automatically check for new emails at the interval you set when setting up the account You can also check new em...

Страница 20: ...to the sender touch icon To reply to the sender and all recipients of the original message touch icon To forward the message touch icon 3 Edit your message and touch icon Deleting an email You can delete an email from its folder You can also delete a batch of emails While reading a message touch Delete While in a message list for instance the inbox touch the sender image before the message and the...

Страница 21: ...t recipients from your contacts 3 Enter the email subject and compose the email text 4 Touch icon to add audio files images videos and other types of files as attachments 5 Touch at the top of the screen to send the message Adding a signature to your emails You can set a few lines of plain text as a signature for every outgoing email message from an account such as your name and contact informatio...

Страница 22: ...ions may have different mobile networks available Initially your phone is configured to use the fastest mobile network available for data You can also configure your phone to access a different set of networks entirely or to behave in special ways when roaming The icons on the Status bar indicate which kind of data network you re connected to In the All apps screen touch Settings Cellular networks...

Страница 23: ...Bluetooth Via the Bluetooth function you can exchange data with other Bluetooth devices that are within a short distance Because Bluetooth devices communicate through radio waves interference might exist due to obstacles or other electronic devices Turn on off Bluetooth 1 On the home screen touch and then touch Settings 2 Touch Bluetooth and slide the button to turn it on or off Pairing 1 Touch Bl...

Страница 24: ... application or File manager 2 Open it choose then touch the icon 3 Search for and pair with a Bluetooth enabled device Change your phone s Bluetooth name 1 On the home screen touch and then touch Settings Bluetooth 2 If the Bluetooth function is not turned on turn it on 3 Touch Rename this device to edit the name of your device then touch RENAME ...

Страница 25: ... the ON OFF button for Airplane mode to turn it on or off The phone will turn off all wireless connections when Airplane mode is enabled Tip On the home screen you can press and hold the Power key then select Airplane mode Device Sound notification profiles On the home screen touch and then touch Settings Sound notification Phone ringtone Select the ringtone to sound when you receive a call Defaul...

Страница 26: ...ctions Display On the home screen touch and then touch Settings Display Brightness level Adjust the brightness of the screen Wallpaper Choose a wallpaper Sleep Choose the delay before the screen automatically turns off Font size Choose a font size for display Storage To copy files between a PC and your phone s SD card you should set the SD card as USB mass storage 1 Connect your phone to your PC w...

Страница 27: ... backing it up Accounts and sync Adding your accounts 1 On the home screen touch and then touch Settings Accounts Add account 2 Touch the account type you want to add 3 Follow the onscreen instructions to enter your account information Most accounts require a username and password but the details depend on the kind of account and the configuration of the service you re connecting to Depending on t...

Страница 28: ...the language your phone displays On the home screen touch and then touch Settings Language input Language Date time You can set the format of date and time On the home screen touch and then touch Settings Date time About phone You can check the phone s status battery use software version etc On the home screen touch and then touch Settings About phone ...

Страница 29: ...on to open the camera 2 Aim the camera at the subject and make any necessary adjustments AUTO camera mode is used by default 3 Touch the area on the screen where you want the camera to focus or let the camera autofocus on the center of the image 4 Lightly touch The Volume Key can be used to zoom in and out in the Camera app Warning Keep a safe distance when using the flash Do not point the flash t...

Страница 30: ...ess Touch to show the grid or the golden spiral or hide it Touch to enable or disable the gradienter Touch to adjust white balance Touch to adjust ISO Touch to adjust overall exposure when shutter speed is set to Auto 3 Touch to take the photo Using other camera modes Besides capturing photos in the traditional way your Camera app offers other powerful and interesting camera modes Tap FUN in the v...

Страница 31: ...nd abide by the local regulations and customs when recording video clips 1 In the All Apps screen touch the icon to open the camera 2 Aim the camera at the subject and make any necessary adjustments You can tap any area on the screen that you want the camcorder to focus on before and during recording Note You can pinch or spread your fingers on the screen or use the Volume Key to zoom in or zoom o...

Страница 32: ... screen to take a photo using the front camera Shutter tone Turn the shutter tone on or off Geo tagging Select whether to store the GPS location in your captured photos Review Set whether to review the picture after you shoot it You can also select the review time Storage location Touch Save location to change the storage location for captured photos and videos Restore defaults Restore default cam...

Страница 33: ...ideo options will change in different camera modes Music player You can listen to music saved on the memory card with the music player Open the music player First copy music files to a mounted memory card In the All Apps screen touch Music to open Listen to music Touch the Song you want to play to start playing it Gallery The Gallery categorizes your pictures and videos by storage location and sto...

Страница 34: ...e All Apps screen touch the Sound Recorder icon to open it Record audio files 1 Put the microphone close to your mouth and touch to start recording 2 Touch to stop recording 3 Touch the name of the recording to play back the recording ...

Страница 35: ... When Clock is running it switches to screen saver mode after a few minutes Simply tap the screen or a phone button to wake the phone up again To return to the home screen touch the Home key Adding an alarm 1 Touch 2 Touch the icon at the bottom of the screen 3 Set the alarm time 4 Touch OK Turning on off an alarm To turn it on touch icon and slide it to the right Touch icon and slide to the left ...

Страница 36: ...r the event touch FROM and TO 4 Enter the event time zone and description 5 If you have more than one calendar select the calendar where you want to save the event 6 Select the REPETITION 7 Set the time of the reminder in REMINDERS 8 Touch DONE On the calendar screen touch an event to view its details Changing your calendar view On the calendar screen touch the date at the top and choose Day Week ...

Страница 37: ...display 2 Touch which calendars you would like to be displayed 3 If you have more calendars you would like to synchronize and display touch CALENDARS TO SYNC then touch the checkbox next to the calendar s you would like to synchronize touch OK and then you are returned to the Calendars to display screen where what you chose is now displayed and where you can choose which to display in the calendar...

Страница 38: ...on 2 Search for the applications you want to install 3 Select Install for free items or Buy 4 If you select Install the item will start downloading immediately 5 If you select Buy enter your credit card information Follow the on screen instructions Installing applications not in the Play Store 1 On the home screen touch and then touch Settings Security 2 To turn on Unknown sources touch and slide ...

Страница 39: ...ouch Uninstall and complete the uninstall process according to the wizard Uninstall applications not in the Play Store 1 On the home screen touch and then select Settings Apps 2 Scroll the list and touch the application you want to uninstall Input Method The phone has the preinstalled Android input method and the TouchPal input method ...

Страница 40: ...rfere with the operation of fire detectors and other automatic control equipment For more information about how your phone affects pacemakers or other electronic equipment please contact the manufacturer or your local distributor Your phone may cause interference when used near TVs radios or automated office equipment While flying Your phone can cause interference with aircraft equipment so it s e...

Страница 41: ...ound water Keep your phone away from water or any other liquid It s not a waterproof model Making repairs Never take your phone apart Please leave that to the professionals Unauthorized repairs could break the terms of your warranty Broken antenna Don t use your phone if the antenna is damaged as it could cause injury Please do not touch or cover the antenna area the upper part on the back of your...

Страница 42: ...off your phone in or near areas where explosive materials are used Always obey local laws and turn off your phone when requested Emergency calls To make an emergency call your phone must be turned on and in an area where there s network coverage Dial the national emergency number and touch send Explain exactly where you are and don t hang up until help has arrived Working temperature The working t...

Страница 43: ...ture on your phone Safety information In order to protect your personal information and prevent disclosure of sensitive information please set a phone password and change it from time to time make sure to back up important data back up the data on your phone before disposal and reset your phone Please do not download unknown applications or browse suspected websites in order to protect your phone ...

Страница 44: ...d It may cause a fire or give someone an electric shock Keep water well away from the charger If the charger does get splashed by water or any other kind of liquid immediately unplug it to avoid overheating fire or electrocution Don t take the charger apart It could cause injury give you an electric shock or catch fire Never touch any charger electric cable or socket with wet hands Don t place hea...

Страница 45: ... use needles pen points or other sharp objects on the keypad or screen Don t use your phone with wet hands it could injure you and damage the phone Don t use your phone in a dusty or dirty environment Keep your phone away from extremes of heat like radiators or ovens It may explode if it gets too hot If your phone gets wet and the color of the label on it changes the warranty will be void even if ...

Страница 46: ...Téléphone portable Android Manuel utilisateur Le manuel est applicable pour le té léphone portable Z718TL ...

Страница 47: ...xplication finale de ce guide Marques déposées Google Android Android Market Google Mail sont des marques déposeés de Google Inc Toutes les autres marques déposeés et droits d auteur restent la propriétéde leurs propriétaires respectifs Déclaration des applications tierces Au cours du processus d installation de certaines applications tierces des problèmes de redémarrage répétéou de fonctionnement...

Страница 48: ...miner un appel 9 Régler le volume 9 Allumer ou éteindre le haut parleur 9 Ajouter un appel 10 Ouvrir le clavier de composition de numéro10 Contacts 11 Ajouter un nouveau contact 11 Supprimer les contacts 11 Modifier les détails du contact 12 Rechercher des contacts 12 Ajouter un contact aux favoris 12 Importer Exporter les contacts 12 Partager un contact 13 Messenger 13 Envoyer des messages 13 Rec...

Страница 49: ...vos emails 19 Applications réseau 19 Connexion réseau 19 Wi Fi 20 Bluetooth 21 Paramètres 23 Mode avion 23 Appareil 23 Comptes et synchro 25 Langue 26 Date et heure 26 À propos du téléphone 27 Expérience multimédia 28 Appareil photo 28 Lecteur de musique 33 Galérie 33 Enregistreur sonore 34 Autres applications 35 Gestionnaire de fichiers 35 Horloge 35 Calculatrice 36 Calendrier 36 ...

Страница 50: ...plications 39 Installer de nouvelles applications 39 Désinstaller des applications 40 Méthode de saisie 40 Précautions de sécurité 41 Utiliser votre téléphone en toute sécurité 41 Soins et sécuritédu chargeur 46 Soin et maintenance 47 ...

Страница 51: ...te l accès Internet haute vitesse 4G ce qui vous apporte de nouvelles expériences Pour assurer le bon fonctionnement du téléphone et sa longévité lisez attentivement ce guide Et ne vous inquiétez pas si les images que nous utilisons pour démontrer les fonctions de votre téléphone semblent un peu différentes de ce que vous voyez sur son écran Ce sont les fonctions qu elles montrent qui comptent ...

Страница 52: ...et maintenez pour ouvrir la recherche Google Back key Appuyez dessus pour ouvrir l écran précédent dans lequel vous travailliez Si le clavier àl écran est ouvert appuyez dessus pour fermer le clavier Touche d alimentat ion Appuyez dessus pour activer désactiver l affichage Appuyez long dessus pour ouvrir un menu avec les options pour le mode avion pour redémarrer le téléphone et pour éteindre le t...

Страница 53: ... certaines opérations Passer du mode paysage au mode portrait Vous pouvez basculer en mode paysage en tournant votre téléphone Le mode paysage n est valide que sous certaines interfaces telles que l interface de saisie de texte l interface de visualisation des messages etc Pincer Dans certaines applications tels que Cartes Navigateur et Galerie vous pouvez faire un zoom avant et arrière en plaç an...

Страница 54: ...Appuyez sur le bouton dans le coin supérieur droit Fermer le panneau des notifications Faites glisser l onglet en bas du panneau de notification vers le haut de l écran Zone d affichage La page d accueil peut être étendue pour dépasser la largeur de l écran afin de fournir plus d espace pour les nouveaux raccourcis widgets ajoutés etc Sur la page d accueil faites glisser votre doigt sur l écran po...

Страница 55: ... et déposez l application sur l icône Supprimer Utiliser des dossiers Vous pouvez combiner plusieurs icônes d application dans un dossier 1 Appuyez et maintenez enfoncée une icône d application faites glisser votre doigt vers le haut de l écran et déposez l application sur l icône Dossier puis il va créer un dossier 2 Appuyez sur une autre icône de l application et maintenez la enfoncée puis faite...

Страница 56: ... sorte de mode d économie d énergie qui permet également d éviter les opérations accidentelles Si votre téléphone est en mode veille pendant un certain temps il passeera automatiquement en mode veille Vous pouvez également appuyer sur la touche d alimentation pour éteindre l écran et activer le mode veille Réveillez votre téléphone Lorsque le téléphone passe en mode veille l écran est éteint et ve...

Страница 57: ...7 mot de passe vous devez dessiner le motif de déverrouillage ou saisir le mot de passe pour entrer dans l interface principale Pour plus de détails voir Paramètres Sécurité Verrouillage de l écran ...

Страница 58: ...t désiréet appuyez sur le numéro de téléphone pour le composer Effectuer l appel àpartir du journal des appels Sur la page d accueil appuyez sur l icône l onglet du journal des appels affiche les appels récents Appuyez sur l icône du téléphone dans un journal d appels pour le renvoyer Effectuer un appel international Sur la page d accueil appuyez sur l icône pour afficher le clavier de composition...

Страница 59: ...ne vers le bas pour répondre àl appel Si l écouteur est inséré appuyez sur la touche sur l écouteur pour répondre àl appel Rejeter un appel Faites glisser l icône vers le haut pour rejeter l appel Terminer un appel Appuyez sur l icône pour raccrocher l appel Régler le volume Lors d un appel vous pouvez augmenter ou diminuer le volume en utilisant les touches de volume Allumer ou éteindre le haut p...

Страница 60: ...ne de téléphone pour ajouter un appel et mettre l appelant en cours en attente Cette fonction nécessite l assistance de l opérateur réseau Ouvrir le clavier de composition de numéro Lors d un appel vous pouvez appuyer sur l icône pour ouvrir le clavier de composition de numéro pour entrer des numéros supplémentaires ...

Страница 61: ...lez habituellement Tous vos contacts sont affichés par ordre alphabétique dans une liste déroulante Vous pouvez faire glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas pour faire défiler rapidement Ajouter un nouveau contact 1 Dans Contacts appuyez sur l icône Ajouter des contacts en bas àdroite de l écran 2 Sélectionner un emplacement mémoire 3 Saisissez toutes les informations de contact Faites gl...

Страница 62: ...issez un mot clédu nom d un contact Le téléphone répertorie automatiquement tous les contacts correspondants Ajouter un contact aux favoris Vous pouvez appuyer sur le contact que vous souhaitez ajouter aux favoris dans l interface de contact puis appuyer sur dans le coin supérieur droit pour l ajouter directement aux Favoris Importer Exporter les contacts 1 Dans Contacts appuyez sur pour sélection...

Страница 63: ...er ou recevoir des messages texte et des messages multimédia Sur la page d accueil ou dans l écran Toutes les Applications appuyez sur l icône Messenger pour ouvrir Envoyer des messages 1 Dans Messenger appuyez sur l icône 2 Saisissez votre numéro de téléphone souhaitéou le nom d un contact Vous pouvez é galement appuyer TOUS LES CONTACTS pour sélectionner un contact dans les Contacts puis appuyez...

Страница 64: ... texte pour répondre au message 4 Appuyez sur l icône en haut du téléphone pour rappeler directement Appuyez et maintenez le texte enfoncépour afficher les icônes des options de message vous pouvez Partager Copier Transférer Afficher les détails ou Supprimer le message Fil de message Les messages d un contact ou d un numéro seront alignés dans un fil de message dans l ordre chronologique Vous pouv...

Страница 65: ...rchive Archivez le fil de message Supprimer Supprimer le fil du message Aide et commentaires Rechercher des articles d aide et envoyer des commentaires Paramètres Dans Messenger appuyez sur puis appuyez Paramètres pour effectuer les réglages appropriés ...

Страница 66: ...ez votre adresse email et votre mot de passe 3 Appuyez sur SUIVANT pour permettre au téléphone de récupérer automatiquement les paramètres du réseau Remarque Vous pouvez également entrer ces détails manuellement en appuyant sur CONFIGURATION MANUELLE ou si la configuration automatique échoue 4 Suivez les instructions àl écran pour terminer la configuration Votre téléphone affichera la boî te de ré...

Страница 67: ...s précédents Répondre àun email Vous pouvez répondre ou transférer un message que vous recevez Vous pouvez également supprimer des messages et les gérer d autres faç ons Répondre ou transférer un email 1 Ouvrez l email auquel vous souhaitez répondre ou transférer de la Boî te de réception 2 Choisissez l une des options suivantes Pour répondre àl expéditeur appuyez sur l icône Pour répondre àl expé...

Страница 68: ...il appuyez sur ANNULER pour le récupérer Rédiger et envoyer un courriel 1 Ouvrez votre Boî te de réception et appuyez sur l icône Remarque Si vous avez plusieurs comptes de messagerie ajoutés sur le téléphone appuyez sur la ligne d expéditeur pour sélectionner le compte que vous souhaitez utiliser pour envoyer le message 2 Saisissez un nom de contact ou une adresse email dans le champ À Séparez ch...

Страница 69: ...tant d un compte comme votre nom et vos coordonnées 1 Ouvrez l application Email 2 Appuyez sur Paramètres et sélectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter une signature 3 Appuyez sur Signature et entrez le texte 4 Appuyez sur OK Applications réseau Connexion réseau Votre téléphone peut se connecter àInternet donc vous devrez peut être payer pour certains services de données Pour plus de dét...

Страница 70: ...ement différent ou de se fonctionner de faç on spéciale lors de l itinérance Les icônes de la barre d état indiquent le type de réseau de données auquel vous êtes connectés Dans l écran Toutes les applications appuyez sur Paramètres Réseaux cellulaires pour effectuer les réglages appropriés Wi Fi Activer Désactiver Wifi 1 Dans l écran Toutes les Applications appuyez sur Paramètres Wi Fi 2 Pour act...

Страница 71: ...des données avec d autres périphériques Bluetooth qui se trouvent àune courte distance Parce que les périphériques Bluetooth communiquent par ondes radio des interférences pourraient exister en raison des obstacles ou d autres appareils électroniques Activer Désactiver Bluetooth 1 Sur la page d accueil appuyez sur puis appuyez sur Paramètres 2 Appuyez sur Bluetooth et faites glisser le bouton pour...

Страница 72: ...une application appropriée ou d un Gestionnaire de fichiers 2 Ouvrez le choisissez puis appuyez sur l icône 3 Recherchez et associez un périphérique compatible Bluetooth Modifier le nom Bluetooth de votre telephone 1 Sur la page d accueil appuyez sur puis appuyez sur Paramètres Bluetooth 2 Si la fonction Bluetooth n est pas activée activez la 3 Appuyez sur Renommer cet appareil pour modifier le no...

Страница 73: ...ites glisser le bouton MARCHE ARRET pour le Mode Avion pour l activer ou le désactiver Le téléphone désactive toutes les connexions sans fil lorsque le Mode Avion est activé Conseil Sur la page d accueil vous pouvez maintenir enfoncée la Touche d alimentation puis sélectionner le Mode Avion Appareil Profils sonores et notification Sur la page d accueil appuyez sur puis appuyez sur Paramètres Son e...

Страница 74: ...sur des boutons des icônes et d autres éléments sur l écran Vibreur au toucher Vérifier vibrer en appuyant sur les touches programmables et sur certaines interactions de l interface utilisateur Affichage Sur la page d accueil appuyez sur puis appuyez sur Paramètres Affichage Niveau de luminosité Régler la luminositéde l écran Fond d écran Choisir un fond d écran Eteindre Choisissez le délai avant ...

Страница 75: ...ez l espace sur la carte SD Sur la page d accueil appuyez sur puis appuyez sur Paramètres Stockage Effacer la carte SD 1 Sur la page d accueil appuyez sur puis appuyez sur Paramètres Stockage Carte SD 2 Vérifiez le mode de fonction de la carte SD puis sélectionnez l opération comme suit Appuyez sur Formater comme portable puis appuyez sur FORMATER Appuyez sur Formater ou Formater comme interne pui...

Страница 76: ...e type de compte vous pouvez être invitéà configurer les types de données que vous souhaitez synchroniser nom du compte et d autres détails Lorsque vous avez terminé le compte est ajoutéàla liste dans Comptes et synchronisation Selon la manière dont vous avez configuréle compte les emails les contacts et d autres informations peuvent commencer àêtre synchronisés sur votre appareil Langue Vous pouv...

Страница 77: ...Date et heure À propos du téléphone Vous pouvez vérifier l état du téléphone l utilisation de la batterie la version du logiciel etc Sur la page d accueil appuyez sur puis appuyez sur Paramètres À propos du téléphone ...

Страница 78: ...photo 1 Dans l écran Toutes les Applications appuyez sur l icône pour ouvrir l appareil photo 2 Dirigez l appareil vers l objet et effectuez les réglages nécessaires Le mode AUTO est utilisé par défaut 3 Appuyez sur la zone sur l écran oùvous souhaitez que l appareil photo converge ou laissez l appareil photo faire une mise au point automatique au centre de l image 4 Appuyez légèrement sur La touc...

Страница 79: ...ez sur MANUEL 2 Dirigez l appareil vers l objet et effectuez les réglages suivants Faites glisser vers n importe quelle zone de l écran sur lequel vous voulez mettre au point Faites glisser vers n importe quelle zone de l écran où vous souhaitez que l appareil photo soit mieux exposéafin d ajuster la luminositéde la photo Appuyez sur pour afficher la grille ou la spirale dorée ou la masquer Appuye...

Страница 80: ...une image avec un contraste plus élevé EFFET SPÉCIAL Sélectionnez un effet de couleur ou d autres effets spéciaux MULTI EXPOSITION Capturez deux photos pour un collage INTERVALLE Définissez un délai avant que l appareil prenne automatiquement une photo après avoir appuyésur l icône de l obturateur SOURIRE Activez l obturateur pour prendre une photo lorsque l objet sourit Enregistrement d une vidéo...

Страница 81: ...pour commencer l enregistrement Vous pouvez également appuyer sur pour mettre en pause l enregistrement 4 Appuyez sur pour arrêter l enregistrement Personnalisation des paramètres de l appareil photo et de la vidéo Avant de capturer une photo ou une vidéo vous pouvez appuyer sur pour ouvrir les options de réglage de l appareil photo suivantes APPAREIL PHOTO Taille de l image Définissez la taille d...

Страница 82: ...egistrer l emplacement pour changer l emplacement de stockage des photos et vidéos capturées Restaurer les valeurs par défaut Restaurer les paramètres par défaut de l appareil photo et du caméscope VIDÉO Qualitévidéo Définir la qualitéde votre vidéo Laps de temps Définissez l intervalle de temps entre chaque image lors de l enregistrement des vidéos en temps réel àl aide de la caméra arrière Verro...

Страница 83: ... de caméra Lecteur de musique Vous pouvez écouter de la musique enregistrée sur la carte mémoire avec le lecteur de musique Ouvrir le lecteur de musique Copiez d abord des fichiers musicaux sur une carte mémoire montée Dans l écran Toutes les Applications appuyez sur Musique pour ouvrir Écouter de la musique Appuyez sur le morceau que vous voulez lire pour commencer àle jouer Galérie La Galerie ca...

Страница 84: ...Dans l écran Toutes les Applications appuyez sur l icône Enregistreur sonore pour l ouvrir Enregistrer des fichiers audio 1 Placez le microphone près de votre bouche et appuyez sur pour commencer l enregistrement 2 Appuyez sur pour arrêter l enregistrement 3 Appuyez sur le nom de l enregistrement pour lire l enregistrement ...

Страница 85: ...rloge est en cours d exécution il passe au mode économiseur d écran après quelques minutes Appuyez simplement sur l écran ou un bouton de téléphone pour réactiver le téléphone Pour revenir àla page d accueil appuyez sur la touche Accueil Ajouter une alarme 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur l icône en bas de l écran 3 Réglez l heure de l alarme 4 Appuyez sur OK Activation Désactivation d une alarme Pour ...

Страница 86: ...r appuyez sur l icône 2 Entrez le nom et l emplacement de l événement 3 Pour définir la durée de l événement appuyez sur DE et À 4 Entrez le fuseau horaire et la description de l événement 5 Si vous avez plus d un calendrier sélectionnez le calendrier dans lequel vous voulez enregistrer l événement 6 Sélectionnez REPETITION 7 Réglez l heure du rappel dans RAPPELS 8 Appuyez sur FAIT Sur l écran du ...

Страница 87: ...otre téléphone Vous pouvez sélectionner lequel des calendriers Google àsynchroniser et ceux àafficher 1 Sur l écran Calendrier appuyez sur puis appuyez sur Calendrier àafficher 2 Appuyez sur les calendriers que vous souhaitez afficher 3 Si vous avez d autres calendriers que vous souhaitez synchroniser et afficher appuyez sur CALENDRIERS À SYNCHRONISER puis appuyez sur la case àcocher àcotédu des c...

Страница 88: ...38 Téléchargements Grâce àTéléchargements vous pouvez gérer les journaux des fichiers que vous avez téléchargés sur le Web Appuyez sur l icône Télé chargements dans l é cran Toutes les Applications ...

Страница 89: ... l écran Toutes les Applications appuyez sur l icône Play Store 2 Recherchez les applications que vous souhaitez installer 3 Sélectionnez Installer pour les éléments gratuits ou Acheter 4 Si vous sélectionnez Installer l élément commencera àtélécharger immédiatement 5 Si vous sélectionnez Acheter entrez les informations de votre carte de crédit Installation des applications qui ne sont pas dans le...

Страница 90: ...uyez sur l application pour la désinstaller 3 Appuyez sur Désinstaller et terminez le processus de désinstallation en fonction de l assistant Désinstaller les applications qui ne sont pas dans le Play Store 1 Sur la page d accueil appuyez sur puis sélectionnez Paramètres Applications 2 Faites défiler la liste et appuyez sur l application que vous souhaitez désinstaller Méthode de saisie Le télépho...

Страница 91: ...dispositifs médicaux tels que les stimulateurs cardiaques car il pourrait leur causer un mauvais fonctionnement Il peut également interférer avec le fonctionnement des détecteurs d incendie et autres équipements de contrôle automatique Pour plus d informations sur la faç on dont votre téléphone affecte les stimulateurs cardiaques ou d autres équipements électroniques veuillez contacter le fabrican...

Страница 92: ...l équipement médical Suivez tous les règlements de l hôpital et éteignez le quand vous êtes demandépar avertissements postéou le personnel médical Dans une station service N utilisez pas votre téléphone dans les stations service En fait il est toujours préférable de l é teindre lorsque vous êtes àproximitéde carburants de produits chimiques ou d explosifs Autour de l eau Gardez votre té léphone lo...

Страница 93: ...urrait réduire le temps de conversation et le temps d attente Autour des enfants Gardez votre té léphone hors de la portée des enfants Il ne doit jamais être utilisécomme un jouet Accessoires d origine N utilisez que les accessoires d origine fournis avec votre téléphone ou ceux approuvés par le fabricant L utilisation d accessoires non approuvés peut affecter les performances annuler la garantie ...

Страница 94: ...du téléphone est comprise entre 0 F et 104 F Veuillez ne pas utiliser le téléphone en dehors de la plage L utilisation du téléphone sous une trop haute ou trop basse température pourrait causer des problèmes La vue Veuillez ne pas utiliser votre téléphone dans une pénombre pendant longtemps pour éviter d endommager votre vue Pour certaines personnes l exposition àdes lumières clignotantes comme la...

Страница 95: ...s assurez vous de sauvegarder des données importantes sauvegardez les données sur votre téléphone avant de jeter et réinitialiser votre téléphone Veuillez ne pas télécharger des applications inconnues ou naviguer sur des sites Web suspects afin de protéger votre téléphone contre les applications malveillantes et les virus À un volume très élevé une écoute prolongée d un téléphone peut endommager v...

Страница 96: ...ne àproximité ou sur d un téléviseur ou d une radio pourrait interférer avec la transmission N utilisez pas le chargeur si le câble d alimentation est endommagé Cela peut provoquer un incendie ou donner àquelqu un un choc électrique Gardez de l eau loin du chargeur Si le chargeur se fait éclabousser par de l eau ou tout autre type de liquide débranchez le immédiatement pour éviter une surchauffe u...

Страница 97: ...bien performer Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer votre téléphone et votre chargeur Ne pas utiliser de liquides tels que l alcool les diluants ou le benzène De temps en temps nettoyez la prise oùle câble du chargeur se connecte au té léphone La poussière tend àse rassembler là Cela assurera une bonne connexion N utilisez pas votre téléphone avec les mains mouillées il pourrait vous bles...

Страница 98: ... l étiquette change la garantie sera annulée même si la période de garantie n a pas expiré S il ya quelque chose de mal avec le téléphone la batterie le chargeur ou tout accessoire veuillez les envoyer au centre de service le plus proche pour consultation ...

Результаты поиска

Содержание Jasper

Отзывы:

Похожие инструкции для Jasper

Бренды по названию

Популярные бренды

Zte Jasper, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Jasper

Отзывы:

Похожие инструкции для Jasper

Бренды по названию

Популярные бренды