manualshive.com logo in svg

Zte G S511, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Zte G S511 Скачать руководство пользователя страница 65

 

 

39 

RF Exposure 

Specific Absorption Rate (SAR) 

Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not 
to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by 
international guidelines. These guidelines were developed by the 
independent scientific organisation ICNIRP and include safety margins 
designed to assure the protection of all persons, regardless of age and 
health. 

The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption 
Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2.0 W/kg and the 
highest SAR value for this device when tested at the ear was 0.314 
W/kg*. As mobile devices offer a range of functions, they can be used 
in other positions, such as on the body as described in this user guide. 

 

 

 

Содержание G S511

Страница 1: ... ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ZTE G S511 ...

Страница 2: ...ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺟﺰء ﺃﻱ ﺍﺟﺘﺰﺍء ﻳﺠﻮﺯ ﻻ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺇﺫﻥ ﺩﻭﻥ ﻣﻦ ﻣﺼﻐﺮﺓ ﺃﻓﻼﻡ ﻭﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﻤﺎ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻮﺍء ﻁﺮﻳﻘﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺒﻖ ZTE ﺷﺮﻛﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﻧﺸﺮ ﺗﻢ ZTE ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺃﺧﻄﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﺇﺟﺮﺍء ﺑﺤﻖ ﻧﺤﺘﻔﻆ ﻣﺴﺒﻖ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺩﻭﻥ ﺭﻗﻢ ﺇﺻﺪﺍﺭ R1 0 ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ 2012 04 03 ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ 07958450 ...

Страница 3: ...16 ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ 17 ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ 19 ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﻮء 19 ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻧﺺ 19 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﺩﻓﺘﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ 20 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺟﺮﺍء ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ 20 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ 21 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺭﺳﺎﻟﺔ 21 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ 22 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﺮﺽ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ 22 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ 22 ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ 23 ﺭﺍﺩﻳﻮ FM 23 ﺍﻟﻤﻨﻈﻢ 24 ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ 25 ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻷﻟﻌﺎﺏ 25 ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ 25 ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ 26 ...

Страница 4: ... ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺗﻣﺳﻙ ﻛﻣﺎ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻥ ﻣﻥ ﺗﺄﻛﺩ ﺟﺳﻣﻙ ﻋﻥ ﻳﺑﻌﺩ ﺍﻷﻗﻝ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺑﻭﺻﺔ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺣﻭﺍﻟﻲ 2 5 ﺳﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﺗﻠﻣﺱ ﻻ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻟﻣﺱ ﻳﺅﺛﺭ ﻭﻗﺩ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻥ ﺃﻋﻠﻰ ﻁﺎﻗﺔ ﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺇﻟﻰ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﺗﻌﺭﺿﻬﻡ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺻﺭﻉ ﻟﻧﻭﺑﺎﺕ ﻋﺭﺿﺔ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﺑﻌﺽ ﻳﻛﻭﻥ ﺭﺑﻣﺎ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﻋﻧﺩ ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻠﻙ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻭﺍﻣﺿﺔ ﻟﻸﺿﻭﺍء ﺇﺫﺍ ﻗﺩ ﻛﻧﺕ ﺃﻭ ﺻﺭﻉ...

Страница 5: ...ﻬﺯﺓ ﻣﻥ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻧﺩ ﺑﻭﺻﺎﺕ ﺛﻣﺎﻧﻲ ﻣﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺗﺑﻌﺩ ﺣﻭﺍﻟﻲ 20 ﺳﻡ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻳﻛﻭﻥ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﺩﺭ ﺟﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺗﺿﻊ ﻻ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻧﺑﺽ ﺿﺑﻁ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻝ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻗﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﺓ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍ ً ﻓﻭﺭ ﺍﻟﺳﻣﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺑﻌﺽ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺑﻌﺽ ﺗﺗﺩﺍﺧﻝ ﺭﺑﻣﺎ ﻫﺫﺍ ﺣﺩﻭﺙ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍ ﻟﺗﺩﺍﺧﻝ ﻟﻣ ﺍﻟﺳﻣﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻣﺻﻧﻌﻲ ﺍﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻧﺎﻗﺷﺔ ﺍﻟﺑﺩﺍﺋﻝ ﻊ ّ ﻧ ُﺻ ﻣ ﺍﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺁﺧﺭ ﺷﺧﺻﻲ ﻁﺑ...

Страница 6: ...ﻭ ﻛﻳﻣﻳﺎﺋﻳﺔ ﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻗﺭﺍﺹ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﻣﻥ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺗﺿﻊ ﻻ ً ﺍ ﻧﻅﺭ ًﺎ ﻳ ﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳ ً ﻻ ﻣﺟﺎ ﺇﻧﺷﺎﺋﻪ ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍ ﻣﻥ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻳﺳﺑﺏ ﻗﺩ ﻭﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻷﺟﻬﺯﺓ ﺎ ً ﺷ ّ ﺗﺷﻭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ ﻣﻧﺎﻁﻕ ﻓﻲ ﺗﺣﻔﻅﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﻟﺿﻭء ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺗﻌﺭﺽ ﻻ ﺍﻟﻌﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻗﺩ ﺣﻳﺙ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻋﻣﺭ ﺗﻘﺻﻳﺭ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺟﻔﺎﻑ ﻋ...

Страница 7: ...ﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻗﻑ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻼﻓﺗﺎﺕ ﺑﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﺯﻡ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻟﻠﺗﺩﺍﺧﻝ ﻣﻌﺭﺿﺔ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺑﻌﺽ ﺇﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺛﻝ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﺑﺩﺭﺟﺔ ﻣﺣﻣﻳﺔ ﺗﻛﻥ ﻟﻡ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺟﻭﺍﻟﺔ ﻟﻠﻣﺭﻛﺑﺎﺕ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻷﻣﺭ ﻟﺯﻡ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻊ ّ ﻧ ﻣﺻ ﺍﻟﻣﺭﻛﺑﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﻭﻧﻅﺎﻡ ﺑﺎﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻭﻧﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﻔﺭﺍﻣﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻳﺔ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺳﺎﺩﺍﺕ...

Страница 8: ...ﺔ ﺍﻟﻁ ﺇﻗﻼﻉ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻳﺭﺟﻰ ﺎﺋﺭﺓ ﺃﺟﻝ ﻣﻥ ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ ﻧﻅﺎﻡ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻳﺣﻅﺭ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺣﻠﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺃﻋﺿﺎء ﺃﺣﺩ ﻣﻥ ﺇﺫﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺻﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺗﺯﺍﻝ ﻻ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻭﻗﻳﺕ ﺑﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍ ً ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺿﺑﻁ ﻣﺭﺍﺟﻌﺔ ًﺎ ﻳ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﺩﻡ ﻣﻥ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ ﺍﻟﺭﺣﻠﺔ ﺃﺛﻧﺎء ...

Страница 9: ...ﻥ ﻓﻲ ﺳﺗﺑﻠﻰ ﺍﻷﻣﺭ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻭﻗﺕ ﻳﺻﻳﺭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﺗﺣﺩﺙ ﻭﻗﺕ ﺃﻗﺻﺭ ﻣﻥ ﺣﺎﻥ ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻠﺣﻭﻅ ﺑﺷﻛﻝ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻲ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﻻﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻅﻬﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﻭﺟﻭﺩ ﻋﻧﺩ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﻘﺎﺩﻡ ﻋﻠﻳﻬﻣﺎ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻟﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺑﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻋﺩ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ﻟﻸﻧﻅﻣﺔ ﺎ ً ﻘ ﻁﺑ ﻣﻧﻬﺎ ﺗﺧﻠﺹ ﺃﻭ ﻣﻧﻬﺎ ﺗﺗﺧﻠﺹ ﻻ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻘﻣﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ّﻧﻊ ﺻ ﻣ ﻗﺑﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻳﺭﺟﻰ ﻳﺅﺛﺭ ﻗﺩ...

Страница 10: ...ﺿﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﻣﺜﻞ ﺣﺪﻭﺙ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎﻝ ﻻ ﺃﻭ ﺫﻟﻚ ﺣﺪﻭﺙ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ﻭﺟﻮﺏ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻳﺮﺍﺟﻊ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﻟﻠﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻥ ﺗﺨﻄﻴﻄﻴﺔ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﻣﺠﺮﺩ ﻫﻲ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻤﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺇﺫﺍ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻓﻴﺮﺟﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻛﻤﻌﻴﺎﺭ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻋﺪﻡ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻦ ZTE...

Страница 11: ...11 ﻭﻅﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻮﺳﻂ ﻭﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻷﺣﺮﻑ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻀﻮء ...

Страница 12: ...ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺳﺟﻝ ﻟﻌﺭﺽ ﺃﻭ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺭﺩ ﺃﻭ ﻫﺎﺗﻑ ﺑﺭﻗﻡ ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﺿﻐﻁ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻧﻬﺎء ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ ﻭﺿﻊ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﺿﻐﻁ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻭ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻗﻭﺍﺋﻡ ﺃﻭ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺣﻳﻥ ﻟﻬﺫﻳﻥ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻷﺣﺭﻑ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﻥ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﺿﻐﻁ 0 ﺇﻟﻰ 9 ﻱ ﺇﻟﻰ ﺃ ﻣﻥ ﺍﻷﺑﺟﺩﻳﺔ ﻭﺍﻷﺣﺭﻑ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑـ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻭﺗﺤﺮﻳﺮﻩ ﺍﻟﻤﻔ...

Страница 13: ...ﻳﺆﺩﻱ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻨﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺩ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﻗﻔﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻗﻭﺓ ﻗﺻﻳﺭﺓ ﺭﺳﺎﻟﺔ SMS ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺗﻡ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ ﺳﺎﻋﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﻔﻘﻭﺩﺓ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺻﺎﻣﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺗﺭﻛﻳﺏ 1 ﺍﻟﺛﻘﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎ...

Страница 14: ...ﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﻁﺭﻳﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﺗﺣﺔ 3 ﻓﻲ ﺗﺳﺗﻘﺭ ﺣﺗﻰ ﻷﺳﻔﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ 4 ﺔ ّ ﻛ ﺗ ﺻﻭﺕ ﺗﺳﻣﻊ ﺣﺗﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻏﻁﺎء ﺭﻛﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻏﻁﺎء ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻷﺳﻔﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺗﻛﺔ ﺻﻭﺕ ﺗﺳﻣﻊ ﺣﺗﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻏﻁﺎء ﺏ ّ ﻛ ﺭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ...

Страница 15: ...ﻳﺔ ﻏﻁﺎء ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻗﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ SIM ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﻢ SIM ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻋﻠﻰ 1 ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻭﻓﺻﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻥ ﺗﺄﻛﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ 2 ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻏﻁﺎء ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻭﻗﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻗﻠﺏ 3 ﺎ ً ﻘ ﻣﺳﺑ ﺑﺔ ّ ﻛ ﻣﺭ ﻛﺎﻧﺕ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻗﻡ 4 ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻣﺳﻙ SIM ﻓﻲ ﺃﺩﺧﻠﻬﺎ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﻭﺿﺢ ﺍﻟﻧﺣﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻘﻁﻭﻋﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺗﻭﺟﻳﻪ ﻣﻊ ﺗﻭﺟﻳﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﻟﻸﺳﻔﻝ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻼﻣﺳﺎﺕ 5 ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﻗﻡ ...

Страница 16: ...ﺍ SIM ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻣﻌﻈﻢ ﻓﻔﻲ ﺎ ً ﻘ ﻣﺴﺒ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺳﻌﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟ ﻣﺜﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺃﻭ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺣﻴﺚ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺗﻘﻢ ﻻ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﻢ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺑﺟﻭﺍﺭ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﻓﺗﺣﺔ ﺗﻭﺟﺩ SIM ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺇﺩ...

Страница 17: ...ﺪ ﻳﺘﻢ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻷﺩﺍء ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺎ ً ﻣ ﺗﻤﺎ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﻬﻼﻙ ُﻨﺼﺢ ﻳ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺛﻢ ً ﻻ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺤﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﺍﻷﺩﺍء ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻳﺘﻢ ﻣﺮﺍﺕ ﺛﻼﺙ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺇﻓﺮﺍﻏﻬﺎ 1 ﺍﻟﺭﺳﻡ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﺢ ﻫﻭ ﻛﻣﺎ ﺍﻟﺟﻭﺍﻝ ﻟﻬﺎﺗﻔﻙ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﺑﺎﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺳﻔﺭ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﻡ 2 ﻣ ﺍﻵﺧﺭ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﻡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﻣﺄﺧﺫ ﺍﻟﺳﻔﺭ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻥ 3 ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺷﺣﻥ ﻣﺅﺷﺭ ﻳﻅﻬﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺷﺣﻥ ﻋﻧﺩ ...

Страница 18: ...18 4 ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺍﻓﺻﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺷﺣﻥ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ ﻋﻧﺩ ...

Страница 19: ...Options ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ Writing language ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻟﻐﺔ ﻟﻐﺔ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ abc ABC ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻳﻈﻬﺮ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ 123 ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ abc ABC ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻭﺿﻊ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻁﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣ...

Страница 20: ...ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺭﻗﻢ ﺣﻔﻆ ًﺎ ﻀ ﺃﻳ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺎ ً ﺟ ﻣﺪﺭ ﻟﻴﺲ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺩﻓﺘﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺩﻓﺘﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻟﻤﺴﺢ Phonebook ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺩﻓﺘﺮ Contacts ﺍﻷﺳﻤﺎء ﺍﺧﺘﺮ ﺛﻢ ً ﻻ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﺧﺘﺮ Options ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ Delete ﻣﺴﺢ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺇﺟﺮﺍء ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻫﻲ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺇﻥ ﻋﻠ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﻰ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺇﺟﺮﺍء ًﺎ ﻀ ﺃﻳ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺩ...

Страница 21: ...SMS ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻁ Options ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ Send ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻠﻡ ﺑﺗﻌﺩﻳﻝ ﻭﻗﻡ 3 ﻗﺻﻳﺭﺓ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻋﻧﺩ SMS ﺍﺧﺗﺭ Options ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ Send ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺃﻭ ﻧﻐﻤﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺳﻴﻨﺒﻬﻚ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﻋﻨﺪ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺭﻣﺰ ﺃﻭ ﺫﻟﻙ ّ ﻝ ﻳﺩ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺭﻣﺯ ﻳﻭﻣﺽ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻣﺗﻼء ﻋﻠﻰ 1 ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻁ View ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﻟﻔﺗﺢ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺎ ً ﺿ ﺃﻳ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ 2 ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ...

Страница 22: ...ﻰ ﺍﻧﺘﻘﻞ Menu ﻗﺎﺋﻤﺔ Call logs ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺳﺠﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺣﻔﻆ ﻳﺘﻢ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺫﺍ ًﺎ ﻴ ﺗﻠﻘﺎﺋ ً ﻻ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻅﺔ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﻣﺴﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻣﺆﻗﺘﺎﺕ ﻋﺮﺽ ًﺎ ﻀ ﺃﻳ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺩﻋﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻘﻞ Menu ﻗﺎﺋﻤﺔ Settings ﺍﻟﻀﺒﻂ Call settings ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ...

Страница 23: ...ﻟﺿﺑﻁ ﻻﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺳﺭ ﻛﻠﻣﺔ ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﺑﻌﺽ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻳﺗﻡ ﻗﺩ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﺗﻭﺥ ﻟﺫﺍ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﻌﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺳﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻨﻚ ﻳﻄﻠﺐ ﻗﺪ ﺍﻷﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻭﺍﺟﻬﺎﺕ ﻫﻲ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺳﺮ ﻛﻠﻤﺔ 1122 ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻘﻞ Security settings ﺍﻷﻣﻦ ﺿﺒﻂ Phone security ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻣﻦ Change password ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺴﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺳﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺭﺍﺩﻳﻮ FM ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻘﻞ Menu ﻗﺎﺋﻤﺔ FM radio ﺭﺍﺩﻳﻮ FM ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﺤ...

Страница 24: ...ﺎ ً ﻀ ﺃﻳ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ Edit ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎ ً ﻘ ﻁﺒ ّﻪ ﺒ ﻟﻠﻤﻨ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺪﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﺮﺽ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺎﺳﺑﺔ ﺁﻟﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﺟﺮﺍء ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﻲ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﺧﺘﺮ OK ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ Clear ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻟﻤﺴﺢ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﺍﻟﻘﺴﻤﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﺃﺧﻄﺎء...

Страница 25: ...ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻘﻞ Menu ﻗﺎﺋﻤﺔ Fun Games ﻭﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻟﻌﺑﺗﻙ ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺷﻐﻝ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻳﻣﻛﻥ ﻻ ﻭﺇﻻ ﻓﻘﻁ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻟﻚ ﺗﺴﻤﺢ STK STK ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺇﻥ SIM STK ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻮﻓﺮ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﻀﺎﻓﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﺫﺍﺕ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻫﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻳﻌﺘﻤﺪ STK ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺫﺍ ﻟﻜﻦ SIM ﺍﻟﻮﻅﺎﺋﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻼ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪﺍﻥ ﻻ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﻣ...

Страница 26: ... ﺮ ﻧﻈ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﻋﻠﻰ ً ﻼ ﻣﺜ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻮﺍﻟﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﻅﺎﺋﻒ ﻣﻦ ًﺍ ﺩ ﻋﺪ ﻟﻘﻴﺎﺱ ًﺍ ﺮ ﻧﻈ ﺍﻟﻨﻮﻋﻲ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﻣﻌﺪﻝ SAR ﺍﻟﻨﻮﻋﻲ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﻣﻌﺪﻝ ﻓﺈﻥ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻗﻮﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ SAR ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺃﻋﻼﻩ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ً ﺓ ﻋﺎﺩ ﻳﺒﻠﻎ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺮﺹ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﻭﻳﺮﺟﻊ ﻣﻄﻠﻮ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﺩﻧﻰ ﻓﻘﻂ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺏ ﻟﻠ...

Страница 27: ...1 ZTE G S511 Mobile Phone User Manual ...

Страница 28: ...in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying and microfilm without the prior written permission of ZTE Corporation The manual is published by ZTE Corporation We reserve the right to make modifications on print errors or update specifications without prior notice Version No R1 0 Edition Time 2012 04 23 Manual No 07958450 ...

Страница 29: ... 14 KEY FUNCTIONS 15 LOCKING AND UNLOCKING THE KEYPAD 17 INTERFACE ICONS 18 BATTERY 18 INSERTING THE SIM CARD 20 INSERTING THE MEMORY CARD 22 CHARGING THE BATTERY 23 POWERING YOUR PHONE ON OFF 25 TURNING THE TORCH ON OFF 25 WRITING TEXT 26 HOW TO ADD PEOPLE TO THE PHONEBOOK 27 ...

Страница 30: ... TO SEND MESSAGES 29 HOW TO RECEIVE A MESSAGE 30 HOW TO SET PROFILES 31 HOW TO VIEW CALL HISTORY 31 HOW TO CONFIGURE CALL SETTINGS 32 HOW TO SET YOUR PHONE 32 FM RADIO 34 ORGANIZER 35 FILE MANAGER 36 FUN GAMES 37 SERVICES 38 RF EXPOSURE 39 ...

Страница 31: ... This section includes some important information on safe and efficient operation Please read this information before using the phone Operational Precautions Please use your phone properly When making or receiving a call please hold your phone as holding a wireline telephone Make sure that the phone is at least one inch about two point five centimeters from your body when transmitting ...

Страница 32: ...have experienced seizures or blackouts or if you have a family history of such occurrences please consult your doctor before playing video games on your phone or enabling a flashing light feature on your phone The flashing light feature is not available on all products Keep the phone out of the reach of small children The phone may cause injury if used as a toy Precautions While Driving Please pay...

Страница 33: ... when the phone is switched on Do not carry the phone in the breast pocket Use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference Switch off the phone immediately if necessary Some phones may interfere with some hearing aids In the event of such interference you may consult your hearing aids manufacturer to discuss alternatives If you use any other personal medical device pl...

Страница 34: ... accessories may affect your mobile phone s performance damage your phone or even cause danger to your body and violate related local regulations about telecom terminals Turn off your phone before you clean it Use a damp or anti static cloth to clean the phone Do not use a dry cloth or electrostatically charged cloth Do not use chemical or abrasive cleaners as these could damage the phone As your ...

Страница 35: ...rop knock or harshly treat the phone Rough handling can break internal circuit boards Do not connect the phone with any incompatible enhancement Do not attempt to disassemble the mobile phone or battery Do not store the phone with flammable or explosive articles Do not charge the mobile phone without battery Precautions for Potentially Explosive Atmospheres Switch off your phone prior to entering ...

Страница 36: ...witch off your phone when you are near electrical blasting caps in a blasting area or in areas posted Turn off electronic devices Obey all signs and instructions Precautions for Electronic Devices Some electronic devices are susceptible to electromagnetic interference sent by mobile phone if inadequately shielded such as electronic system of vehicles Please consult the manufacturer of the device b...

Страница 37: ...r Do not place your phone in the area over an airbag or in the airbag deployment area Airbags inflate with great force If a phone is placed in the airbag deployment area and the airbag inflates the phone may be propelled with great force and cause serious injury to occupants of the vehicle Please turn off your mobile phone at a refueling point and the same to the place where the use of two way rad...

Страница 38: ...ermission from a crew member to use your phone while the plane is on the ground If the mobile phone has the function of automatic timing power on please check your alarm setting to make sure that your phone will not be automatically turned on during flight Battery Use Do not short circuit the battery as this can cause the unit to overheat or ignite Do not store battery in hot areas or throw it int...

Страница 39: ...me talk time and standby time is noticeably shorter than normal it is time to replace it with a new one Please stop using the charger and battery when they are damaged or show evidence of aging Return the worn out battery to the provider or dispose of it in accordance with environment regulations Do not dispose of it in household rubbish Please use original batteries or batteries approved by the p...

Страница 40: ...ith using this product whether or not ZTE had been advised knew or should have known the possibility of such damages The user should refer to the enclosed warranty card for full warranty and service information Note The pictures and icons shown in the manual are just schematic drawings for function demonstration If they are inconsistent with your handset please take your handset as the standard If...

Страница 41: ...15 Key Functions ...

Страница 42: ...eys These keys UP DOWN LEFT and RIGHT allow for navigation through menu options and quick accessing to some function menus Send key Press to dial a phone number or answer a call or view the call history in the standby mode End Power key Press to exit to the standby mode Hold to switch on off the phone key and key They have different functions in different modes or function menus Alpha numeric keys...

Страница 43: ...to enter the main menu interface Locking and Unlocking the Keypad In the standby mode press the Left soft key or Center key and then press the key within two seconds to lock the keypad Press Left soft key and then press the key within two seconds to unlock the keypad Locking the keypad can prevent unintentional operations on it You can answer an incoming call with the regular operation when the ke...

Страница 44: ...verting Battery status General Alarm clock set Headset Missed call Silent Battery The lithium ion battery of the mobile phone can be immediately used after unpacking Installing the battery 1 Pull the battery cover from the notch on the top edge and remove the cover ...

Страница 45: ... with the contacts in the battery slot 3 Push down the upper section of the battery until it clicks into place 4 Fix the battery cover till you hear the click sound Remove the battery cover Push down the battery Fix the battery cover till you hear the click sound ...

Страница 46: ...emove the battery cover 3 Pull the battery up and remove it from the mobile phone Remove the battery cover Pull up the battery from here Inserting the SIM Card Insert the SIM card as follows 1 Make sure that the phone is switched off and the charger is disconnected from the phone ...

Страница 47: ...ry if it is already installed 4 Hold your SIM card with the cut corner oriented as shown and then slide it into the card holder with the gold coloured contacts facing downwards 5 Install your battery 6 Fix the battery cover till you hear the click sound Insert the SIM card ...

Страница 48: ...y Card You can use a memory card to expand the storage of the phone You can store or copy files such as music and so on Do not take out the card or switch off the phone while transmitting or storing data which may cause data loss or damage to the phone or the card Insert the memory card as follows The memory card slot is beside the SIM card holder You can insert the memory card as shown in the dia...

Страница 49: ...e is powered by a rechargeable battery For maximum battery performance it is recommended that you first use up the battery power and then charge it completely A new battery s full performance is achieved only after three complete charge and discharge cycles ...

Страница 50: ...t side of your mobile phone as shown in the diagram 2 Connect the other end of the travel adapter to the mains socket 3 When you charge the battery the battery charging indicator appears 4 When the battery is fully charged disconnect the charger ...

Страница 51: ...obile phone and that the battery is charged Hold the End Power key to power on off the phone The phone will automatically search for the network Turning the Torch On Off In the standby mode hold the 0 key to turn on or off the torch The torch is at the bottom of the phone ...

Страница 52: ...put digits In 123 mode press digit key once to input a digit In abc ABC mode constantly press the digit key until the number appears Input symbol Press the key to enter the symbol mode select the required symbol common symbols by pressing the Navigation keys and then press the Left soft key or Center key to confirm it In abc ABC mode constantly press the 1 key until the required symbol common symb...

Страница 53: ...he Phonebook There are some numbers that you may want to call again and again so it makes sense to add these numbers to your Phonebook You can then access these numbers quickly and easily Go to Menu Phonebook Preferred storage to set the storage position Go to Phonebook Add new contact to add new contact Edit the information and save it You can also save a number right after you ve made or receive...

Страница 54: ...nd key You can also make a call from the phonebook list To call someone Go to Menu Phonebook Contacts Use the Up Down Navigation keys to find the name of the person you want to call You can also type in the first letter of the name of the person you want to call to find the right name and press the Send key To receive a call press the Left soft key or the Send key To end a call press the End Power...

Страница 55: ...the screen How to Send Messages You can use your mobile phone to send and receive messages 1 Go to Menu Messages Write message 2 Write your message For more information on input method see section Writing Text When you write an SMS press Options Send and edit the recipient 3 When you finish writing an SMS select Options Send to send the message ...

Страница 56: ... new message You can also go to Inbox to read the message 2 Use the Up Down Navigation keys to view the message 3 While the message is open use Options to Reply Forward or Delete the message You can go to Use number to save the sender s number You can also receive Broadcast messages by using this mobile phone Go to Menu Messages Voice mail you can call the voice mail or edit the voice mail s numbe...

Страница 57: ... can be only set Activate or not And the Headset mode can only be activated with the headset connected How to View Call history Go to Menu Call logs Missed calls Dialed calls and Received calls are saved in Call logs If the records are full the earliest saved records will be deleted automatically Also you can view Call timers Call cost in Call logs Call cost need network support ...

Страница 58: ... list Auto hands free on off and Answer mode How to Set Your Phone You can adjust various settings of your phone Go to Menu Settings Date and time You can set Date time Format Time zone update on off Display you can set Wallpaper LCD backlight Themes Brightness Phone settings Select Language set Schedule power on off set Greeting text set Home city set Auto keypad lock and Input method settings et...

Страница 59: ...d use Restore factory settings Enter the phone password to restore to the factory settings Some personal information might be lost if you use this function so be careful Note You may be required to input the phone password in some of the security setting interfaces The default phone password is 1122 Go to Security settings Phone security Change password to change the phone password ...

Страница 60: ...pends on the coverage of the radio station in that particular area In the FM radio interface you can press Up Down Navigation keys to adjust volume press Left Right Navigation keys to tune the frequency and press the Center key to pause Select Options to enter the submenu In the FM radio interface select Options Power off to turn off the radio ...

Страница 61: ...ct Options to view the submenu Tasks Select Add to add tasks Alarm You can view and edit the alarm clock settings You can also enable or disable the alarms By pressing Edit you can set the corresponding features of the alarm according to the instructions World clock You can view the time in different cities ...

Страница 62: ... get the result Press Clear to delete the number Note This calculator has limited accuracy and rounding errors may occur especially in long division Unit converter You can convert the unit of weight and length in this menu Stopwatch Use it to record the time File manager Go to Menu File manager You can check all the folders in memory card create new ones or rename delete etc ...

Страница 63: ...37 Fun Games Go to Menu Fun Games Games Choose your favorite game to play Audio player This function can be only used after you insert the memory card otherwise this function can t be used ...

Страница 64: ... the STK STK SIM card Toolkit STK services are value added services provided by your network provider Your mobile phone supports STK service but if your SIM card and network provider do not support the service these functions can t be used ...

Страница 65: ...ic organisation ICNIRP and include safety margins designed to assure the protection of all persons regardless of age and health The guidelines use a unit of measurement known as Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit for mobile devices is 2 0 W kg and the highest SAR value for this device when tested at the ear was 0 314 W kg As mobile devices offer a range of functions they can be used in ...

Страница 66: ...es the minimum power required to communicate with the network The tests are carried out in accordance with EN 62209 1 Body Worn Operation Important safety information regarding radio frequency RF radiation exposure To ensure compliance with RF exposure guidelines the phone must be used with a minimum of 15 mm separation from the body Failure to observe these instructions could result in your RF ex...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды