zoopa Q165 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 19 / 37

background image

www.acme-online.de

ACME the game company

Manel d‘utilisation

A lire attentivement avant utilisation!

Manuel d’utilisation

Caractéristiques techniques

Taille:

165x165x50mm

Poids:

ca. 32g

Age recommandé:

10 ans et +

Champs d'utilisation:

Intérieur et extérieur

Batterie:

3.7V LiPo; 240mAh

Télécommande:

2.4 GHz

Vers.: 1.0

© Copyright 2015 ACME the game company GmbH

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание Q165

Страница 1: ...ältig lesen Anleitung Manual Manuel d utilisation Handleiding Technische Daten Abmessungen 165x165x50mm Gewicht ca 32g Altersempfehlung 10 Jahre Einsatzbereich Indoor und Outdoor Akku 3 7V LiPo 240mAh Fernsteuerung 2 4 GHz Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Страница 2: ... von Feuer Wasser Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen können Nur das Original Ladegerät verwenden und verwenden Sie eine feuerfeste Unterlage Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen NIE KURZSCHLIESSEN Sollten Gase oder Flüssigkeiten aus dem Akku austreten dürfen Sie nicht mit dem Akku in Kontakt kommen Jeder unsachgemäße Gebrauch kann zu gesundheitliche...

Страница 3: ...erumfang Überprüfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen 1x zoopa Q165 Quadrocopter 1x 2 4GHz Fernsteuerung 1x USB Kabel 1x Lademodul 1x LiPo Akku 1x Bedienungsanleitung Für den Betrieb benötigen Sie 4 Stück AA Batterien ...

Страница 4: ...er Gegenstände befinden Fliegen Sie nicht bei starkem Wind oder Unwetter Stellen Sie sicher dass Sie in dem Flugraum fliegen dürfen Schalten Sie die Fernsteuerung Controller immer zuerst ein und stellen Sie sicher dass dieser während des Modellbetriebs eingeschaltet bleibt Schalten Sie den Controller erst aus wenn das Modell ausgeschaltet ist ...

Страница 5: ...sten Laden des Akkus Der mitgelieferte LiPo Akku wird durch das enthaltene USB Kabel Lademodul aufgeladen Der Akku wird über einen der beiden weißen seitlichen Balanceranschlüsse aufgeladen Verbinden Sie nun das Lademodul mit einer USB Quelle z B Ihrem Computer Alternativ kann das Lademodul auch mit einem USB Netzteil betrieben werden Art Nr FCHD43 Die beiden roten LED Lampen blinken unterschiedli...

Страница 6: ...langsames Blinken hinüber welches den erfolgreichen Bindungsprozess zur Fernbedienung darstellt Erste Versuche und Flughinweise Bevor Sie Ihre ersten Flugversuche machen achten Sie darauf das sich keine weiteren Personen oder Tiere im Umkreis befinden Halten Sie sich eine Fläche von 3x3 Metern frei Die orangefarbenen Rotorblätter stellen die Frontseite des Modells da Die schwarzen Rotorblätter mar...

Страница 7: ...60 Flip Funktion Das Modell bietet zwei Flip Funktionen an Auto Flip 360 Drehung des Modells dafür drücken Sie den Button unten auf der Fernsteruerung Das Modell flipt automatisch Betätigen Sie diesen nur wenn Sie bereits mit der Steuerung vertraut sind und der Quadrokopter genügend Höhe gewonnen hat Beachten Sie dass Sie genug freien Luftraum haben müssen um dieses auszuüben Manueller Flip Für ge...

Страница 8: ...odellakku leer Batterien überprüfen Batterien ersetzen Laden Sie den Akku auf Das Modell macht merkwürdige Geräusche Propeller Getriebe beschädigt Überprüfen Sie die Propeller Getriebe Ggf tauschen Sie diese aus Die Fernsteuerung hat keine Verbindung zum Modell Akku schwach Batterien in der Fernsteuerung sind leer Akku defekt Das Modell ist außer Reichweite Akku laden Batterien der Fern bedienung ...

Страница 9: ...cht oder repariert Für Verschleißteile z B Akkus Motoren usw gilt diese Haltbarkeitsgarantie für 3 Monate ab Kauf Diese Gewährleistung gilt nicht soweit der Defekt der Geräte auf unsachgemäßer Behandlung und oder Nichtbeachtung der Anleitung beruht Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf vom Kunden selbsterbrachte Leistungen Gewährleistungsansprüche sind sofort nach Kenntnis des Garantiefall...

Страница 10: ...al Please read carefully before first use Manual Technical Data Size 165x165x50mm Weight ca 32g Recommended Age 10 years Field of use Indoor and Outdoor Battery 3 7V LiPo 240mAh Controller 2 4 GHz Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Страница 11: ...atters that can cause a shortcut Always use the original charger which is placed on a fireproof surface Avoid mechanical exposure and do not open NEVER SHORTCUT Do not touch the battery if gas or liquid leaks out of the battery Improper handling may result into health problems Dispose wasted batteries properly Never exhaust the battery CE Declaration Herewith we declare that this item is in accord...

Страница 12: ... company Content of the box Please check the completeness before you use the model 1x zoopa Q165 Quadrocopter 1x 2 4GHz Controller 1x USB Cable 1x Charging Module 1x LiPo battery 1x Manual Additionally you need 4pcs 1 5V AA batteries ...

Страница 13: ...r obstacles around Never fly at strong wind or bad weather Make sure that you are allowed to fly in the area you are using the model Always switch on the controller before you switch on the model and make sure that it is switched on during the use Do not switch the controller off while the model is working ...

Страница 14: ...ery The supplied LiPo battery is being charged through the USB Cable Charging Module Please connect the battery through the white balancer plug on the battery itself Now connect the charging module with an USB source for example your computer Alternately the USB cable can be powered with an USB power adaptor Art No FCHD43 The two red LEDs will start flashing Make sure that the polarity of the batt...

Страница 15: ...es fast at the beginning and then passes to a slow blinking which shows the successful connection to the controller First tries and flight advices Before you start your first flight tests make sure that there are no other people or animals around Keep an area of 3x3 meters free The orange blades show the front side of the model The black blades show the tail of the quadrocopter The different color...

Страница 16: ...tick right up and down to fly forwards or backwards 360 Flip Mode The model offers 2 flip functions Auto Flip 360 flip of the model press the lower button on the controller The model flips automatically Press this only if you are familiar with the controls and the quadrocopter has gained enough height Note that you must have enough free air space to perform this ...

Страница 17: ...es not react on commands Controller batteries are not inserted correctly Batteries are empty Model battery empty Check the batteries Replace the batteries Recharge the battery The model makes strange sounds Blades gears are damaged Check the blades gears Replace them if needed The controller has no connection to the model Weak battery Controller batteries are not inserted correctly Battery defecti...

Страница 18: ...red free device For wear parts eg batteries motors etc this warranty is valid or 3 months from purchase This warranty does not apply if the device defect is due to improper treatment and or failure to comply with these instructions This warranty does not extend to self paid by the customer services Warranty claims are to make immediate payment of the Guarantee case Ownership of devices or componen...

Страница 19: ...tivement avant utilisation Manuel d utilisation Caractéristiques techniques Taille 165x165x50mm Poids ca 32g Age recommandé 10 ans et Champs d utilisation Intérieur et extérieur Batterie 3 7V LiPo 240mAh Télécommande 2 4 GHz Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Страница 20: ...ts et des animaux Tenir à l écart du feu de toute source de chaleur ou tout autre élément qui pourrait être à l origine d un court circuit N utilise que le chargeur d origine que vous positionnerez pour la charge sur une surface ignifugée Ne pas tenter de modifier la composition de la batterie et ne pas tenter de l ouvrir Une utilisation impropre de la batterie pourrait être néfaste pour la santé ...

Страница 21: ... Contenu de la boite Assurez vous que votre produit est complet avant la première utilisation 1x Quadrocoptère zoopa Q165 1x Télécommande 2 4GHz 1x Cordon USB 1x Module de charge 1x batterie LiPo 1x Manuel Vous aurez besoin de 4 piles 1 5V AA ...

Страница 22: ...imaux pouvant être des obstacles Ne pas voler en cas de vent fort ou de mauvais temps Assurez vous d avoir l autorisation de voler dans la zone souhaitée Toujours allumer la télécommande en premier avant de branche le modèle A l inverse vous devez toujours déconnecter votre modèle avant d éteindre la télécommande ...

Страница 23: ...du cordon USB et du module de charge livrée avec le modèle Nous vous demandond de bien veiller à connecter la batterie au chargeur en n utilisant ue la prise d équilibrage Connecter à présent le mode de charge à une source de courant de typa USB par exemple un port USB de votre ordinateur Alernativementur en utilisant le module de charge peut être connecté au secteur en utilisant un adaptateur Art...

Страница 24: ...re à clignoter raidement puis va clignoter plus lentement vous informant que la synchronisation avec le modèle a été effectuée correctement Premiers essais et conseils de vol Avant de faire vos remiers essais assurez vous qu il n y a personne dans votre entourage personnes ou animaux Vous devz évoluer dans une zone de minimum 3x3 Les pales orange indiquent l avant du modèle alors que les pales noi...

Страница 25: ... avance ou reculle Mode flip 360 Deux fonctions flip sont disponibles sur le modèle Auto Flip Le modèle effectue des flips à 360 sur simle pression du bouton bas de la télécommande Cette fonction est automatique et ne demande pas d intervention sur les manches N utilisez cette fonctions que si vous êtes à l aise avec le modèle et que vous pouvez prendre suffisament d altitude Uen zone de vol suffi...

Страница 26: ...lécommande Problèmes d utilisation Problème Source Solution Le modèle ne réagit pas correctemenent Les piles de la télécommande sont mal mises Les piles sont vides La batterie du modèle ideest Vérifier les piles Changer les piles Recharger la batterie Le modèle fait des bruits étranges Les hélices ou les pignons sont endommagés Vérifier ces deux elements et si besoin procéder au remplacement La té...

Страница 27: ... conception ou de fabrication ACME the game company assume un support durant toute la période Echange ou réparation à titre gratuit Les pièces d usure batterie moteurs etc bénéficient d une garantie de 3 mois maximum La garantie ne s applique pas si le produit a fait l objet d une utilisation non conforme aux instructions énnoncées dans cette notice La garantie ne peut être allongée et ce même si ...

Страница 28: ...or gebruik de handleiding zorgvuldig doorlezen Handleiding Technische informatie Afmeting 165x165x50mm Gewicht ca 32g Geschikt vanaf 10 Jaar Gebruik Binnen en buiten Accu 3 7V LiPo 240mAh Afstandsbediening 2 4 GHz Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Страница 29: ... temperatuur en werp de accu niet in open vuur LiPo accu 50 C CE Verklaring Hierbij verklaren wij dat dit model voldoet aan de basisvoorwaarden en andere relevante voorschriften conform1999 5 EG Een kopie van deze verklaring kan via het bovenstaande adres worden aangevraagd WEEE Reg Nr DE64989527 Gebruikersinformatie ter vernietiging van elektrische en elektronische apparatuur In dit produkt zijn ...

Страница 30: ...mpany Inhoud Controleer of de inhoud volledig is voor u het model in gebruik neemt 1x zoopa Q165 Quadrocopter 1x 2 4GHz Afstandsbediening 1x USB Kabel 1x Oplader 1x LiPo Accu 1x Handleiding Voor het gebruik zijn 4 AA batterijen benodigd ...

Страница 31: ...niet wanneer zich personen dieren of objecten in uw direkte omgeving bevinden Vlieg niet bij sterke wind of onweer Controleer vooraf of het u is toegestaan in het luchtruim te vliegen Schakel altijd eerst de afstandsbediening in en verzeker u ervan dat deze tijdens de vlucht ...

Страница 32: ...ap de aanwijzingen in deze handleiding op voor de correcte bediening van het model a Accu opladen De bijgevoegde LiPo accu wordt via de bijgeleverde USB kabel oplader opgeladen De accu wordt via een van beide witte Balanceraansluitingen aan de zijkant van de oplader opgeladen Sluit eerst de oplader aan op een USB aansluiting bijvoorbeeld uw computer Alternatief kan de oplader ook op een USB lader ...

Страница 33: ...ts de zoopa q 165 op een plat oppervlak en schakel hem in De LED van het model blinkt eerst snel en daarna langzaam Wanneer de LED langzaam blinkt is het model succesvol met de afstandsbediening verbonden Eerste pogingen en vliegtips Let erop dat er zich geen personen dieren of objecten in uw directe omgeving bevinden bij uw eerste vlucht Zorg voor een vrije oppervlakte van minstens 3 bij 3 meter ...

Страница 34: ...shandle rechter stick naar achteren om achteruit te vliegen 360 Flip funktie Het model kan op twee manieren flippen Auto Flip Om het model 360 te laten draaien drukt u op de knop onderaan de afstandsbediening Het model flipt nu eenmaal volledig automatisch Voer deze handeling alleen uit wanneer u al met de besturing van de quadrocopter vertrouwd bent Zorg ervoor dat het model genoeg hoogte heeft e...

Страница 35: ...us wisselen In beginner modus vliegt de quadrocopter met een laag toerental In deze modus kunt u rustig alle funkties uitproberen In de pro modus vliegt het model sneller en flexibeler Zie voor de locatie van de omschakeltoets het bovenstaande controller diagram Foutopsporing en oplossingen Fout Oorzaak Oplossing Het model reageert niet op stuurbevelen Batterijen niet correct ingevoerd Batterijen ...

Страница 36: ...den Nieuwe apparatuur en de bijbehorende componenten die op grond van fabrikatie en of materiaalfouten binnen 24 maanden defecten vertonen worden door ACME the game company naar eigen beoordeling door een produkt in een gelijkwaardige staat omgeruild of gerepareerd Voor onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn geldt een garantie tot 3 maanden na aankoop Deze garantie is niet van toepassing op a...

Страница 37: ...www acme online de ACME the game company ACME the game company GmbH Boikweg 24 33129 Delbrück Duitsland Tel 49 2944 973830 E Mail service acme online de Web www acme online de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Q165

Бренд: Holybro Страницы: 9

Бренд: Ldrac Страницы: 11

Бренд: Eachine Страницы: 16

Бренд: BALCO Страницы: 2

Бренд: Out of the Box Innovations Страницы: 16

zoopa Q evo 550

Бренд: ACME Страницы: 61

Бренд: dji Страницы: 9

Kopis Cinewhoop KISS AIO-HD

Бренд: Holybro Страницы: 5

Control QUADRO SHUTTLE

Бренд: REVELL Страницы: 22

Бренд: Juguetronica Страницы: 2

VR DRONE POWER +

Бренд: Juguetronica Страницы: 12

Tacswan EXOLANDER 700-3AR-II

Бренд: Foxfury Lighting Solutions Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды