Zoom 5697 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 36

background image

«
1
2
3
4
...
»

Содержание 5697

Страница 1: ...ZOOM ADSL X6v Quick Start English 3 Español 18 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ce Important Safety Measures To reduce the risk of fire use the supplied phone cord or an AWG 26 or larger UL listed or CSA certified phone cord Do not use this product near water for example in a wet basement or next to a swimming pool Avoid using a telephone other than a cordless phone during an electrical storm Do not use the telephone to report a gas leak while you are in the vicinity of the l...

Страница 4: ... an unidentified program wants access to your computer click Allow 5 When the Zoom ADSL Modems screen opens select the language to use during this session 6 When the Zoom ADSL Modems screen reopens select Install Assistant from the menu The Assistant displays a series of screens that guide you through the installation process For Windows Vista and XP users If a message appears telling you that the...

Страница 5: ...to the X6v using a wired or wireless network connection A wired network connection uses an Ethernet cable to connect the Ethernet port of your computer or game station to one of the four Ethernet LAN ports on the X6v A wireless network connection uses the built in or external wireless capability on your computer or game station and the X6v Both built in and external wireless setups will work with ...

Страница 6: ...for available networks Click the message area When you see the list of network connections go to step 2 If your computer has wireless networking capability that s not activated or is unable to detect other network connections follow the manufacturer s instructions for activating the connection then go to step 2 If your computer does not have wireless capability you must install a wireless network ...

Страница 7: ...rently use on your network Enter the SSID encryption type and security key or passphrase that you previously defined Enter a dash between each pair of characters in the security key 1 Open your Web browser and type http 192 168 0 1 in your browser s address field 2 When the authentication dialog opens type user in the User Name field and password in the Password field as shown here User Name user ...

Страница 8: ... drop down menu In response the Configuration Manager displays six new fields directly below the Encryption field The additional fields Passphrase Default Key Key1 Key2 Key3 and Key 4 define the security settings that will be used when accessing the wireless network that you created in step 5 8 Select the Passphrase check box then type a word or phrase in the text field For optimal security enter ...

Страница 9: ...ve an on off hardware switch for wireless b Click the Wireless Networking icon at the lower right corner of the screen to configure the connection c Use the device s network scan option to view a list of available connections The list should include the SSID that you created in step 5 Note If the list does not include the SSID you might need to select add it using the device s wireless network wiz...

Страница 10: ...sh All devices connecting wirelessly to the X6v will automatically switch to the new channel Making Phone Calls over the Internet The Zoom ADSL modem uses Global Village as its Voice over Internet Protocol VoIP service The Global Village is a low cost Internet service that lets you make world wide phone calls and provides call conferencing call forwarding call blocking and voice mail When you conn...

Страница 11: ... globalvillage com for a list of cooperating VoIP services and their Internet area codes To call a traditional landline phone number simply pick up the telephone that s connected to the Global Village network via the PHONE port on the X6v and dial any number around the globe For example in the U S dial 1 plus the area code and seven digit number In the U K include the city code as you would when d...

Страница 12: ...he confirmation box The Service acknowledges your account activation and lists current activity and services 6 Log out or continue using the Global Village account summary to manage your account Customizing Your Global Village Service You can use the Zoom Configuration Manager to customize your Global Village service and to specify when to use the VoIP and or landline connection 1 Make sure that y...

Страница 13: ...des or entire numbers Include any required prefixes such as 011 00 or 1 Separate the entries with a comma or a comma and a space The numbers that you enter will be dialed on your TELCO line All other numbers will be dialed over your VoIP connection There is a limit of 18 entries Auto add this Area Code Type the area or city code that the X6v will automatically add to local calls Number of digits I...

Страница 14: ... Setting Up Your Global Village Account After Exiting the Installation If you exited the installation before setting up your Global Village account you can use the Install Assistant to do it now 1 Power on your computer and modem then verify that the Ethernet and phone cords are secure in their ports 2 Put the X6v CD in your computer s CD drive 3 On the Install Assistant screen select your modem f...

Страница 15: ...lls through your landline and other calls over the Internet If the landline is also set for DSL service be sure to connect an ADSL filter between the telephone line and the X6v s TELCO port See Customizing Your Global Village Service on page 12 for instructions on configuring your X6v s landline TELCO connection Landline Connection Advantages The X6v automatically sends all emergency calls 911 999...

Страница 16: ...ke any changes be sure to click Save Changes then Write Settings to Flash Problem My X6v s DSL light continually flashes and does become a steady green Verify that your Internet Service Provider has activated your DSL service If you re not sure contact your provider s customer support to verify that your service is ON Your X6v might not have connected to your Internet service Turn off the X6v then...

Страница 17: ...nd verify the procedures for activating the ADSL Internet and VoIP connections If You Need Help http www zoom com Zoom is ready to help Please go to and select Technical Support From there you can register your X6v contact our technical support experts use our intelligent database SmartFacts get warranty information If you choose to call a Zoom technician the appropriate number depends on your cou...

Страница 18: ...egistra con Global Village durante la instalación del X6v usted recibirá 10 minutos gratis de llamadas a muchos países Vea Como Usar el Servicio Global Village en la página 26 para recibir instrucciones sobre como usar el servicio Medidas de Seguridad Importantes Para reducir el riesgo de incendio utilice el cordón telefónico suministrado o un AWG 26 o superior o un cordón telefónico listado en UL...

Страница 19: ...rios de Windows Vista haga clic en All Programs Todos los Programas luego en Accessories Accesorios clic en Run Ejecutar y luego digite E setup exe donde E es la letra de su unidad de CD Solo para usuarios de Windows Vista Si aparece la caja de dialogo AutoPlay Automático haga clic en Run Setup exe Si aparece un mensaje diciendo que un programa no identificado desea acceder a su computador haga cl...

Страница 20: ...DSL de un minorista de accesorios telefónicos Los filtros y filtros divisores ADSL vienen en diferentes estilos y tamaños y puede que no se vean iguales a los filtros divisores que les mostramos a continuación Como Conectar Computadores Adicionales Esta guía Inicio Rápido describe como conectar el X6v a un solo computador de Windows Si así lo desea puede conectar computadores adicionales al X6v us...

Страница 21: ...putadores Adicionales Usando Inalámbrica 1 Encienda su computador y confirme que tiene capacidad inalámbrica La mayoría de los portátiles notebooks y laptops tienen tarjetas adaptadores incorporados o externos pero la mayoría de los PCs de escritorio no Si su computador tiene capacidad inalámbrica que esta activada y es capaz de detectar otras conexiones de red el sistema desplegará el mensaje Wir...

Страница 22: ... desea usar WPA o WPA2 vea la Guía de Usuario de ADSL X6v de Zoom en el CD del X6v y siga las instrucciones Nota Si su computador tiene una conexión de red inalámbrica previamente configurada le sugerimos que siga la secuencia aquí descrita haciendo los cambios a las configuraciones de seguridad con base en la seguridad de su red y en sus preferencias Por ejemplo si está reemplazando un enrutador ...

Страница 23: ...nfiguración Inalámbrica en la parte superior de la pantalla 5 Cuando se abre la página Wireless Setup Configuración Inalámbrica digite un nuevo nombre para su red en el campo SSID por ejemplo digite sarahsecure No digite zoom como SSID 6 Por lo general usted no debe cambiar las configuraciones Hide SSID Ocultar SSID ni Default Channel Canal por Defecto 7 En el campo Encryption Encriptamiento selec...

Страница 24: ...ice usted verá que su contraseña esta ahora oculta Las claves de seguridad 1 a 4 han sido generadas automáticamente y están desplegadas en los campos 10Haga clic en Write Settings to Flash Escribir Configuraciones en Flash 11Retenga 1 como Default Key Clave por Defecto Escriba Key 1 Clave 1 de diez caracteres en un pedazo de papel y colóquela en un sitio que pueda encontrar más tarde por ejemplo e...

Страница 25: ...mbrica del dispositivo Para más instrucciones refiérase a la ayuda en línea específica del dispositivo d Seleccione el nuevo SSID creado luego digite la clave de la red WEP 64 Key 1 que escribió y guardó en el paso 11 Nota Omita los guiones entre cada par de caracteres si su PC despliega una ventana de dialogo que limita su clave de entrada a la red a exactamente 10 caracteres hexadecimales e Haga...

Страница 26: ...mo Hacer Llamadas Telefónicas por Internet El modem ADSL de Zoom usa Global Village como su servicio de Protocolo de Voz para Internet VoIP Global Village es un servicio de Internet a bajo precio que le permite hacer llamadas telefónicas alrededor del mundo como también conferencias telefónicas envió de llamadas bloqueo de llamadas y correo de voz Cuando usted conecta un teléfono al enchufe telefó...

Страница 27: ...om para ver una lista de servicios de cooperación VoIP y sus códigos de áreas de Internet Para llamar a un número telefónico de línea fija convencional simplemente descuelgue el teléfono que está conectado a la red Global Village mediante el puerto PHONE TELÉFONO en el X6v y marque cualquier número alrededor del mundo Por ejemplo en los E U marque 1 más el código de área y el número de siete dígit...

Страница 28: ...Global Village 911 Advisory lea el texto y luego haga clic en la ventana de confirmación El Servicio confirma la activación de su cuenta y lista la actividad actual y los servicios 6 Salga o continúe usando la cuenta resumen de Global Village para manejar su cuenta Como Personalizar su Servicio Global Village Usted puede usar el Administrador de Configuración de Zoom para personalizar su servicio ...

Страница 29: ...e mi Cuenta VoIP usted puede especificar sus preferencias VoIP Campo Configuración Descripción Si mi Llamada Comienza con Especifica cuando usar la conexión de línea fija TELCO cuando conecte el Puerto TELCO del X6v a un enchufe de servicio de teléfono convencional If My Call Starts With Ingrese los códigos de área los códigos de ciudad y o país o los números completos Incluya cualquier prefijo re...

Страница 30: ...IP calls 7 Haga clic en Save These Settings Guardar estas Configuraciones para guardar la información de su cuenta y escribirla en memoria flash Como Manejar su Cuenta Global Village https secure globalvillage com 1 Abra su navegador Web y digite en el campo de dirección del navegador 2 En la página Global Village Login digite su User ID Number Número ID Usuario y Password Contraseña de Global Vil...

Страница 31: ...nes en pantalla para configurar su conexión y servicio VoIP Nota Cuando el Install Assistant Instalar Asistente despliega su nuevo Número de ID de Usuario y Contraseña Global Village escriba y guarde esta información La usará más tarde para registrar su cuenta en el sitio Web de Global Village 6 El X6v guarda toda la información de configuración y luego se reinicia Cuando las luces INTERNET y READ...

Страница 32: ... de como configurar su conexión de línea fija TELCO en su X6v Ventajas de la Conexión de Línea Fija El X6v envía automáticamente todas las llamadas de emergencia números 911 999 100 y 11x a su línea fija Si la conexión Internet del X6v esta interrumpida sus llamadas telefónicas serán automáticamente cambiadas a su servicio de línea fija Usted puede inhabilitar esta característica en la pantalla My...

Страница 33: ...a ADSL Setup configuración ADSL asegúrese de digitar el User Name Nombre del Usuario y Password Contraseña requeridos por su Proveedor de Servicio Internet Si hace cualquier cambio asegúrese de hacer clic en Save Changes Guardar Cambios luego Write Settings to Flash Escriba las Configuraciones en Flash Problema La luz de mi X6v DSL se enciende y apaga continuamente y no se queda en verde fijo Veri...

Страница 34: ...tán encendidas ambas luces INTERNET y READY LISTO en el panel delantero del X6v Si no es así vea Como Instalar el Modem X6v ADSL para revisar y verificar los procedimientos para activar las conexiones ADSL Internet y VoIP Si Necesita Ayuda http www zoom com Zoom está listo para ayudarle Por favor vaya a y seleccione Technical Support Soporte Técnico Desde allí usted puede registrar su X6v contacta...

Страница 35: ...τική του ευθύνη ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την Οδηγία 1999 5 ΕC μέσω των παρακάτω Αυτό το προϊόν φέρει τη Σήμανση CE O fabricante declara sob sua exclusiva responsabilidade que este equipamento está em con formidade com a Directiva 1999 5 EC através do seguinte Este produto possui Marcação CE El fabricante declara bajo su exclusiva responsabilidad que este equipo cumple con la Directiva 1...

Страница 36: ...3118 A 27476 2 2008 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 5697

Бренд: Patton electronics Страницы: 20

Бренд: ATO Страницы: 18

Бренд: LOVATO ELECTRIC Страницы: 7

Бренд: Magellan Страницы: 10

Бренд: Dynamix Страницы: 2

Бренд: Aztech Страницы: 16

SpeedStream 4200

Бренд: Siemens Страницы: 8

EDGE Speed ES75

Бренд: Siemens Страницы: 4

SpeedStream 4100

Бренд: Siemens Страницы: 9

Бренд: Siemens Страницы: 2

Бренд: Siemens Страницы: 16

Бренд: Siemens Страницы: 20

Gigaset SX685 WiMAX

Бренд: Siemens Страницы: 32

Бренд: Siemens Страницы: 56

Бренд: Siemens Страницы: 51

SIMATIC NET MODEM MD720

Бренд: Siemens Страницы: 67

Gigaset USB Stick 54

Бренд: Siemens Страницы: 70

Бренд: Siemens Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды