Zoom 3095F Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Quick Start

USB Modem

English ................................. 3

Español .................................. 16

Содержание 3095F

Страница 1: ...Quick Start USB Modem English 3 Español 16 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...n Close any applications you have running 2 Insert the CD that came with your modem into your CD or DVD drive Windows Vista If the AutoPlay dialog box appears click Run Setup exe If the User Account Control dialog box appears select Allow The CD should start automatically after a few seconds and display an installation screen If the CD does not start automatically on your desktop select Computer o...

Страница 4: ...Hold application which will let you take a phone call while you are online See page 6 below for more information on NetWaiting 7 When the Netwaiting InstallShield Wizard dialog box appears click Next and follow the prompts 8 At the NetWaiting InstallShield Wizard Complete dialog box leave the two check boxes unselected and click Finish 9 At the Modem Installation menu click Main Menu and then Exit...

Страница 5: ...on messsage tells you that your new hardware is successfully installed 7 Connect the supplied phone cord to the phone jack on the modem Plug the other end of the cord into the wall jack just as you would a telephone Finally confirm that the installation was successful 1 Open Control Panel Vista select Printers and Other Hardware and double click the Phone and Modem Options icon 2 Enter your Locati...

Страница 6: ... new USB modem is selected Taking a phone call while you re online Windows Vista XP and 2000 users Your modem includes the NetWaiting Modem on Hold program which notifies you when you have an incoming telephone call and lets you put your Internet connection on hold while you take the call Netwaiting is installed automatically as part of your modem software installation Note If you want to use Mode...

Страница 7: ... modem into your CD drive The CD should start automatically after a few seconds and display an installation screen If the CD does not start automatically on your desktop select My Computer and double click your CD drive icon 3 When the installation screen appears select your language 4 On the V 92 Modems menu click Install Modem Drivers and then USB Drivers 5 The installation program begins Click ...

Страница 8: ... telephone Finally confirm a successful installation Your computer should be turned on 1 Open Control Panel and double click the Phone and Modem Options or the Modems icon 2 If prompted enter your Location Information and then click the Modems tab 3 In the Modems Properties dialog box click the entry for your modem and then click Properties 4 Click the Diagnostics or Modem tab and then click More ...

Страница 9: ...cintosh If you have Mac OS X continue below If you have Mac OS 9 please go to page 12 Install the Modem Script File 1 Your computer should be on Double click your hard drive icon open the Library folder and then the Modem Scripts folder 2 Insert the modem CD into your CD ROM drive and open it by double clicking its icon 3 Open the Mac folder and drag the Universal 115k file into the Modem Scripts ...

Страница 10: ...pen the Show list and select USB Modem 4 On the PPP tab enter the information that your Internet Service Provider ISP has given to you 5 If your ISP has given you TCP IP or Proxies information open those tabs and enter the information ...

Страница 11: ... open the Modem list select Universal 115k accept the defaults for the additional options and click Apply Now 7 On the PPP tab click Dial Now to launch the Internet Connect application 8 In the USB Modem dialog box click Connect ...

Страница 12: ...ny applications you have running 1 Insert the CD that came with your modem into your CD ROM drive and open it by double clicking its icon 2 Open your hard drive then open the System folder the Extensions folder and the Modem Scripts folder 3 On your CD open the Mac folder and drag the Universal 115k file into the Modem Scripts folder 4 Close all open windows There is no need to restart your comput...

Страница 13: ...figure Remote Access 1 From the Apple menu select Control Panels then Remote Access 2 In the Remote Access dialog box enter your user Name Password and dial up access Number and click Connect That s it Your installation is complete Important If you are an America Online 5 0 user you must redirect your application software so that it recognizes your new modem On the AOL Welcome screen click the Set...

Страница 14: ...mputer 5 From the command prompt access the folder containing the driver To install the driver in rpm or deb format a Type su for rpm or sudo for debian and press Enter b At the prompt enter your super user password c Next for rpm enter rpm i dgcmodem i386 rpm For deb enter dpkg i dgcmodem_i386 deb d At the prompt enter the Linux source build directory that matches your running kernel e If necessa...

Страница 15: ... the driver is installed 6 Configure your PPP client program to use the USB modem That s it Your installation is complete If You Need Help If your modem is not working first try turning off your computer and restarting it If you need further help please consult the full length User Guide in your local language located on your CD ...

Страница 16: ...ción que este funcionando 2 Inserte el CD que recibió con su modem en su unidad de CD o DVD Windows Vista Si aparece la caja de dialogo AutoPlay haga clic en Run Setup exe Si aparece la caja de dialogo Cuenta Control Usuario seleccione Permitir El CD deberá iniciarse automáticamente después de unos pocos segundos y desplegar una pantalla de instalación Si el CD no se inicia automáticamente selecci...

Страница 17: ... que le permitirá tomar una llamada telefónica mientras se encuentra en línea Vea la página 20 a continuación para más información sobre NetWaiting 7 Cuando aparezca la caja de dialogo Netwaiting InstallShield Wizard Administrador de Instalación Netwaiting haga clic en Next Siguiente y siga las indicaciones 8 En la caja de dialogo NetWaiting InstallShield Wizard Complete Completar Administrador de...

Страница 18: ...indows Con toda seguridad usted puede ignorar el mensaje y hacer clic en Continuar de todos modos Windows 2000 Puede que vea una caja de dialogo indicando que no se encontró la Firma Digital Con toda seguridad usted puede ignorar este mensaje y hacer clic en Si 6 Windows Vista En la caja de mensaje Control de Cuenta de Usuario haga clic en Continuar Windows XP En la caja de dialogo Completando el ...

Страница 19: ...lista de comandos y respuestas AT indicando que su módem esta conectado adecuadamente Eso es todo Su instalación ya esta completa Ahora ver abajo Importante Si su PC ya tenía un Módem Debe redireccionar su software de aplicación de manera que reconozca su nuevo módem Usuarios de America Online 9 0 En la pantalla AOL Inscribase haga clic en el botón Conectar opciones En la caja de dialogo Conectar ...

Страница 20: ...eberá tener el servicio de Llamada en espera Identificador de llamadas de su compañía de teléfonos para poder usar la función Llamada en Espera Identificador de llamadas de su módem De ahora en adelante si alguien llama mientras usted esta en línea aparecerá la caja NetWaiting en la pantalla de su computador ofreciendo las tres opciones Haga clic en el icono verde OK Aceptar para colocar su conexi...

Страница 21: ...rá el programa de instalación Haga clic en Siguiente o en Aceptar y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla Windows Me Puede que vea una caja de dialogo indicando que no se encontró la Firma Digital Con toda seguridad usted puede ignorar este mensaje y hacer clic en Si 6 Cuando la instalación este completa siga estos pasos Haga clic en Terminar En el menú Instalación Módem haga clic en...

Страница 22: ...rá una lista de comandos y respuestas AT indicando que su módem esta correctamente conectado 5 Haga clic dos veces en Aceptar o Cerrar para salir Eso es todo Su instalación ya esta completa Si su PC ya tiene un módem instalado por favor lea la nota abajo Importante Si su PC ya tiene un Módem Deberá redireccionar su software de aplicación de manera que reconozca su nuevo módem Usuarios America Onli...

Страница 23: ...re el archivo Universal 115k hasta la carpeta Modem Scripts en su disco duro 4 Cierre todas las ventanas que estén abiertas Luego conecte el módem a su computador 1 Conecte el extremo del cable del módem en cualquier puerto USB de su computador 2 Conecte el enchufe telefónico del módem en el cordón telefónico suministrado y conecte el otro extremo del cordón en la toma telefónica de pared Configur...

Страница 24: ... abra la lista Show Mostrar y seleccione USB Módem 4 En el tab PPP ingrese la información que su Proveedor de Servicio Internet le ha dado 5 Si su Proveedor le ha dado la información TCP IP o Proxies abra esos tabs e ingrese la información ...

Страница 25: ...versal 115k acepte por defecto las opciones adicionales y haga clic en Apply Now Aplicar ahora 7 En el tab PPP haga clic en Dial Now Marque ahora para iniciar la aplicación Internet Connect Conectar a Internet 8 En la caja de dialogo Módem USB haga clic en Connect Conectar ...

Страница 26: ...talación para Mac OS 9 x Instale el Modem Script file Su computador debe estar encendido Cierre cualquier aplicación que este funcionando 1 Inserte el CD que le llego con su módem en la unidad CD ROM y ábrala haciendo doble clic en su icono 2 Abra su disco duro luego abra la carpeta System Sistema la carpeta Extensions Extensiones y la carpeta Modem Scripts 3 En su CD abra la carpeta Mac y arrastr...

Страница 27: ...TCP IP 2 En la caja de dialogo TCP IP en Connect via Conectar vía seleccione PPP Debajo de Setup Configurar acepte Using PPP Server Usando el Servidor PPP por defecto 3 Haga clic en la ventana Cerrar 4 En la caja de consulta Save changes to current configuration Guarda los cambios a la configuración actual haga clic en Save Guardar Configure el Acceso Remoto 1 En el menú Apple seleccione Control P...

Страница 28: ...ar el Módem en un PC Linux 1 Conecte el módem en cualquier puerto USB de su computador 2 Conecte un extremo del cable telefónico recibido en el enchufe telefónico del módem y el otro extremo del cable en un enchufe telefónico de pared 3 Inserte el CD del módem en su unidad CD ROM haga doble clic en el icono CD y abra la carpeta Linux Usted verá tres carpetas conteniendo los drivers Linux rpm debía...

Страница 29: ...all d A la indicación ingrese su súper contraseña de usuario e Luego ingrese dgcconfig f A la indicación ingrese el Linux source build directory directorio de fuente Linux que hace pareja con su running kernel y espere mientras se instala el driver 6 Configure su programa cliente PPP para usar con el módem USB Eso es Su instalación ya esta completa Si Necesita Ayuda Si su módem no esta funcionando...

Страница 30: ...nding the message and the telephone number of the sending machine or of such business other entity or individual The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long distance transmission charges Telephone facsimile machines manufactured on and after December 20 1992 must clearly mark such identifying information on each transmitted messa...

Страница 31: ...n be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio...

Страница 32: ...ype Typ Μάρκα Tipo Türü Kiểu mẫu Series 1063 Models 3095 08 15356 The manufacturer declares under sole responsibility that this equipment is compliant to Directive 1999 5 EC via the following This product is CE marked El fabricante declara bajo su exclusiva responsabilidad que este equipo satisface la Directiva 1999 5 EC por medio de lo siguiente Este producto tiene marca CE 73 23 EEC LVD EN60950 ...

Результаты поиска

Содержание 3095F

Отзывы:

Похожие инструкции для 3095F

Бренды по названию

Популярные бренды

Zoom 3095F, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 3095F

Отзывы:

Похожие инструкции для 3095F

Бренды по названию

Популярные бренды