ZONGSHEN XP550, Руководство пользователя

Страница: 10 / 27

User
’s Manual for XP600 Series Gasoline Engines
－
9
－
•
Do not pollute the environment. For used gasoline
and lubricating oil, it is recommended to send them to
waste disposal field or waste recovery station after
enclosing with a container.
•
Do not dump used gasoline and lubricating oil on the
ground, or pour them into sewer.
•
Keep the gasoline engine in a level position during
warm-up to ensure rapidly thoroughly drain out the
lubricating oil.
Chapter 4 Technical Characteristics
1. Main Performance Parameters:
Model XP550 XP570 XP600 XP620
Max. power and
corresponding speed,
kW/(r/min)
11.5/[3600
（
1±5%
）
]
11.8/[3600
（
1±5%
）
]
12.0/[3600
（
1±5%
）
]
12.2/[3600
（
1±5%
）
]
Max. torque and
corresponding speed,
N·m/(r/min)
33.0/[2800
（
1±5%
）
]
35.0/[2800
（
1±5%
）
]
36.0/[2800
（
1±5%
）
]
38.0/[2800
（
1±5%
）
]
Min. idling stable
speed, r/min
1750±150
Governing
properties
Stable
governing
ratio, %
≤10
Speed
fluctuation
ratio, %
≤3
Speed
stabilizati
on time, s
-