6
EN
Attention:
● Check the foot are tight on the main body.
● Check the handles are tight on the main body.
FR
Attention :
● Vérifiez que les pieds sont bien fixés au corps principal.
● Vérifiez que les poignées sont bien fixées au corps principal.
DE
Achtung:
● Prüfen Sie, ob die Füße fest auf dem Hauptkörper sitzen.
● Prüfen Sie, ob die Griffe fest auf dem Hauptkörper sitzen.
1. Tenga en cuenta que hay 4 letras "A B C D” en la parte posterior de los pies.
2. Haga coincidir los pies “A B C D” con el cuerpo principal. Cada pie tiene su posición
correcta.
3. Fije las manijas al cuerpo principal.Tenga en cuenta que la cabeza redonda debe
mirar hacia afuera como se muestra en la imagen.
ES
1. Note-se que existem 4 letras "A B C D" no verso dos pés.
2. Fazer corresponder os pés "A B C D" a estrutura principal. Cada pé tem a sua
posição correcta.
3. Fixar as pegas a estrutura principal. Por favor note que a cabeça redonda deve estar
virada para fora, como mostra a figura.
PT
1 .Si noti che ci sono 4 lettere “A B C D” sul retro del piedino .
2 .Abbinare il piedino “A B C D” al corpo principale. Ogni piedino ha la sua posizione
corretta.
3 .Fissare i manubri al corpo principale e si noti che la testa rotonda deve essere girata
verso l’esterno come indicato nella foto.
IT
ES
Atención:
● Verifique que el pie esté apretado en el cuerpo principal.
● Verifique que las manijas estén apretadas en el cuerpo principal.
PT
Atenção:
● Verificar se o pé está apertado na estrutura principal.
● Verificar se as pegas estão apertadas na estrutura principal.
IT
Attenzione:
● Controllare che i piedini siano stretti sul corpo principale.
● Controllare che i manubri siano stretti sul corpo principale.
