background image

32.

NO

R

S

K

Viktig

Vær oppmerksom på at dette er et trådløst produkt, 
og at det derfor er sensitivt for forstyrrelser. For å 
sørge for best mulig funksjonalitet bør du passe på 
følgende:

• 

Koble USB-mottakeren rett i en USB 2.0-port på 
datamaskinen, ikke i en USB-hub.

• 

For å minske sjansen for forstyrrelser er 
det viktig at USB-mottakeren har fri sikt til 
headsettet. Om nødvendig kan du bruke en 
forlengningskabel med USB-A for å kunne 
plassere mottakeren på skrivebordet.

• 

Hvis du bruker mer enn én mottaker bør du 
unngå å plassere dem for nærme hverandre, 
da de kan forstyrre hverandres signaler. Om 
nødvendig kan du bruke en forlengningskabel 
med USB-A for å kunne holde god avstand 
mellom mottakerne.

Содержание keyboard4 Wireless

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...keyboard4 Wireless User Manual ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... evolved gaming gear co developed tested and approved by eSport legend HeatoN Serious performance with a sophisticated style that fits a new home of victory without compromise ZON Home of Victory Welcome Home ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...nity to be there from the start helping bring a new standard in gaming gear design and performance to the world And most importantly bringing it to people like himself gamers who need to balance their passion for gaming with the realities of everyday life The clean stylish looks of ZON gaming gear were everything he wanted for himself and his home life But to get his seal of approval HeatoN Select...

Страница 8: ...E N G L I S H S V E N S K A N O R S K ...

Страница 9: ...1 15 29 ...

Страница 10: ...our local regulations concerning chemical wastes 4 The unit may get hot during use this is normal 5 The lifetime of the rechargeable battery is about 300 cycles Disconnect it from charging as soon as it is fully charged to avoid overcharging Overcharging will decrease the battery lifetime and may cause the battery to swell more quickly 6 Charge the battery every 3rd month if you do not use the pro...

Страница 11: ...lf generating process that takes place explosively and is very difficult to extinguish How to avoid this Do not apply excessive force on the product do not hit or drop the product Do not charge the product if it is very warm to avoid charging a warm battery Do not cover the product Always inspect the product and stop using it if leakage strange odors color changes deformation or any unusual occurr...

Страница 12: ...nly be performed by qualified personnel Improper repairs may place the user at serious risk This product is not a toy Never leave the equipment within reach of children and do not allow children to play with it Do not push any objects into openings as damage to the equipment may occur ...

Страница 13: ... minimize the risk of interference a clear line of sight between the receiver and the product is a must If necessary use a USB A extension cable to be able to place the receiver on the desk If you are using more than one USB receiver make sure they are not located too close to each other as they might interfere each other s signals In this case a USB A extension cable might be necessary to be able...

Страница 14: ... G L I S H 5 Product overview Caps lock indicator Mode indicator Charging indicator OFF Wired mode 2 4G wireless mode Bluetooth mode Win Mac system switch Fn Orange Fn Grey Mode switch 1 2 4 5 3 1 2 3 4 5 ...

Страница 15: ...E N G L I S H 6 2 4G receiver Charging port Wired connector 6 7 6 7 ...

Страница 16: ...eset press and hold 3 seconds to reset 1 F1 function key 1 Screen brightness 2 F2 function key 2 Screen brightness 3 F3 function key 3 Multi screen display 4 F4 function key 4 Return desktop 5 F5 function key 5 Media player 6 F6 function key 6 Play pause ...

Страница 17: ...board features 7 F7 function key 7 Previous track 8 F8 function key 8 Next track 9 F9 function key 9 Mute 0 F10 function key 0 Volume F11 function key Volume F12 function key Language switch Monochromatic light switching ...

Страница 18: ...el 1 in BT mode W Bluetooth channel 2 in BT mode E Bluetooth channel 3 in BT mode U Switch the RGB light mode I Decrease RGB light frequency O Increase RGB light frequency P Increase RGB light brightness Å Decrease RGB light brightness RGB light on off ...

Страница 19: ...E N G L I S H 10 Keyboard features Mac keys These keys work as Mac keys in Mac mode Del Insert Page up Page down Home End PrtSc Screen lock ...

Страница 20: ...kly flash in red if the battery is low Charge the keyboard immediately 2 During charging the charging indicator will light steadily in red Once fully charged the indicator light steadily in green Push the Win Mac system switch to the desired system Note The default system is Windows ...

Страница 21: ...he provided charging cable 2 Turn the mode switch to wired The keyboard will automatically activate wired mode when the mode switch is in wired or off position 1 Take out the receiver and connect it to a USB port on your computer 2 Turn the mode switch to 2 4G mode the N indicator flashes twice and then goes off the connection is successful ...

Страница 22: ...he related indicator light will flash quickly and then enter Bluetooth pairing mode Note The keyboard can pair up to three computers at the same time by these three BT channels 3 Turn on Bluetooth in your computer or other device search and select keyboard4 and start Bluetooth pairing 4 When pairing is successful the related indicator light will stop flashing 5 The keyboard will automatically pair...

Страница 23: ...y life Battery type Battery charging time About 6 hours Cable length 175 cm Specifications Up to 175 hours about 7 hours with RGB light on Li polymer rechargeable battery 3 7V 2100mAh Windows XP Win7 Win8 Win10 Win11 Mac OS X 10 4 or above Internet connection for optional software download For more key features see www zon gg ...

Страница 24: ...het med lokala bestämmelser om kemiskt avfall 4 Enheten kan bli varm under användning detta är normalt 5 Det uppladdningsbara batteriets livslängd är cirka 300 cykler Koppla bort det från laddning så snart det är fulladdat för att undvika överladdning Överladdning förkortar batteriets livslängd och kan få batteriet att svälla snabbare 6 Ladda om batteriet var tredje månad om du inte kommer att anv...

Страница 25: ...ande process som sker explosivt och är väldigt svår att släcka Hur man undviker detta Använd inte överdriven kraft på produkten slå eller tappa inte produkten Ladda inte produkten om den är väldigt varm för att undvika att ladda ett varmt batteri Täck inte över produkten Inspektera alltid produkten och sluta använda den om läckage konstiga lukter färgförändringar deformation eller ovanliga händels...

Страница 26: ...r endast utföras av kvalificerad personal Felaktiga reparationer kan utsätta användaren för allvarliga risker Produkten är inte en leksak Lämna aldrig utrustningen inom räckhåll för barn och låt inte barn leka med den Tryck inte in några föremål i öppningar eftersom skada på utrustningen kan uppstå ...

Страница 27: ...nska risken för störningar är det viktigt att USB mottagaren har fri sikt till produkten Om nödvändigt kan du använda en förlängningskabel USB A för att kunna placera mottagaren på skrivbordet Om du använder mer än en USB mottagare bör du undvika att placera dem för nära varandra då de kan störa varandras signaler Om nödvändigt kan du använda förlängningskablar USB A för att kunna hålla ett bra av...

Страница 28: ...19 S V E N S K A Produktöversikt Caps lock indikator Lägesindikator Laddningsindikator AV Trådbundet läge 2 4G trådlöst läge Bluetooth läge Win Mac system Fn Orange Fn Grå Läge 1 2 4 5 3 1 2 3 4 5 ...

Страница 29: ...20 S V E N S K A 2 4G mottagare Laddningsport Kabelanslutning 6 7 6 7 ...

Страница 30: ...ll in 3 sekunder för att återställa 1 F1 funktionstangent 1 Ljusstyrka skärm 2 F2 funktionstangent 2 Ljusstyrka skärm 3 F3 funktionstangent 3 Flerskärmsvisning 4 F4 funktionstangent 4 Återgå till skrivbordet 5 F5 funktionstangent 5 Mediaspelare 6 F6 funktionstangent 6 Spela upp pausa ...

Страница 31: ...sfunktioner 7 F7 funktionstangent 7 Föregående spår 8 F8 funktionstangent 8 Nästa spår 9 F9 funktionstangent 9 Tyst 0 F10 funktionstangent 0 Volym F11 funktionstangent Volym F12 funktionstangent Byt språk Monokromatisk ljusväxling ...

Страница 32: ...ooth kanal 1 i BT läge W Bluetooth kanal 2 i BT läge E Bluetooth kanal 3 i BT läge U Byt RGB läge I Minska RGB belysningsfrekvens O Öka RGB belysningsfrekvens P Öka RGB belysningens ljusstyrka Å Minska RGB belysningens ljusstyrka RGB belysning på av ...

Страница 33: ...24 S V E N S K A Tangentbordsfunktioner Del Infoga Sida upp Sida ned Hem Slut PrtSc Skärmlås Mac tangenter Dessa tangenter fungerar som Mac tangenter i Mac läge ...

Страница 34: ...nkar snabbt i rött när batterinivån är låg Ladda tangentbordet omedelbart 2 Under laddningen lyser laddningsindikatorn fast i rött När den är fulladdad kommer indikatorn att lysa fast i grönt Tryck Win Mac switchen till önskat system Obs Standardsystemet är Windows ...

Страница 35: ...n medföljande laddningskabeln 2 Sätt switchen till trådbundet läge Tangentbordet kommer automatiskt aktivera trådbundet läge när switchen är i trådbundet eller off läge 1 Ta ut mottagaren och anslut den till en USB port på din dator 2 Vrid switchen till 2 4G läge M indikatorn blinkar två gånger och slocknar sedan anslutningen lyckades ...

Страница 36: ...t växla mellan olika Bluetooth kanaler BT1 BT2 BT3 Motsvarande indikatorlampa blinkar snabbt och går sedan in i parkopplingsläge Obs Tangentbordet kan parkopplas med tre datorer samtidigt via dessa tre BT kanaler 3 Slå på Bluetooth på din dator eller annan enhet sök och välj keybord4 och starta Bluetooth parkoppling 4 När parkopplingen är klar slutar indikatorlampan att blinka ...

Страница 37: ...tid Batterityp Laddningstid Ca 6 timmar Kabellängd 175 cm Specifikationer Upp till 175 timmar cirka 7 timmar med RGB ljus på Li polymer uppladdnings bart batteri 3 7V 2100mAh Windows XP Win7 Win8 Win10 Win11 Mac OS X 10 4 eller senare Internetanslutning för valfri nedladdning av programvara För fler funktioner se www zon gg ...

Страница 38: ...svar med lokale forskrifter for kjemisk avfall 4 Enheten vil bli varm under bruk dette er normalt 5 Levetiden til det oppladbare batteriet er omtrent 300 sykluser Koble den fra lading så snart den er fulladet for å unngå overlading Overlading vil redusere batteriets levetid og kan føre til at batteriet sveller raskere 6 Lad batteriet hver 3 måned hvis du ikke bruker produktet over lengre tid Dette...

Страница 39: ...erende prosess som foregår eksplosivt og er svært vanskelig å slukke Slik unngår du dette Ikke bruk overdreven kraft på produktet ikke treff eller slipp produktet Ikke lad produktet hvis det er veldig varmt for å unngå å lade et varmt batteri Ikke dekk til produktet Inspiser alltid produktet og slutt å bruke det hvis det oppdages lekkasje merkelige lukter fargeendringer deformasjoner eller uvanlig...

Страница 40: ...kun utføres av kvalifisert personell Feilaktige reparasjoner kan sette brukeren i alvorlig fare Dette produktet er ikke et leketøy La aldri utstyret være innen rekkevidde for barn og la ikke barn leke med det Ikke skyv noen gjenstander inn i åpninger da det kan oppstå skade på utstyret ...

Страница 41: ...kke i en USB hub For å minske sjansen for forstyrrelser er det viktig at USB mottakeren har fri sikt til headsettet Om nødvendig kan du bruke en forlengningskabel med USB A for å kunne plassere mottakeren på skrivebordet Hvis du bruker mer enn én mottaker bør du unngå å plassere dem for nærme hverandre da de kan forstyrre hverandres signaler Om nødvendig kan du bruke en forlengningskabel med USB A...

Страница 42: ...33 N O R S K Produktoversikt Caps Lock indikator Mode indikator Ladeindikator AV Kablet modus 2 4G trådløs mo dus Bluetooth modus Win Mac systembryter Fn Oransje Fn Grå Modusbryter 1 2 4 5 3 1 2 3 4 5 ...

Страница 43: ...34 N O R S K 2 4G mottaker Ladeport Kablet kontakt 6 7 6 7 ...

Страница 44: ... og hold i 3 sekunder for å tilbakestille 1 F1 funksjonstast 1 Skjermens lysstyrke 2 F2 funksjonstast 2 Skjermens lysstyrke 3 F3 funksjonstast 3 Multiskjermvisning 4 F4 funksjonstast 4 Returner skrivebordet 5 F5 funksjonstast 5 Mediespiller 6 F6 funksjonstast 6 Spill av pause ...

Страница 45: ...astaturfunksjoner 7 F7 funksjonstast 7 Forrige spor 8 F8 funksjonstast 8 Neste spor 9 F9 funksjonstast 9 Demp 0 F10 funksjonstast 0 Volum F11 funksjonstast Volum F12 funksjonstast Språkbytte Monokromatisk lysveksling ...

Страница 46: ...Bluetooth kanal 1 i BT modus W Bluetooth kanal 2 i BT modus E Bluetooth kanal 3 i BT modus U Bytt RGB lysmodus I Reduser RGB lysfrekvensen O Øk RGB lysfrekvensen P Øk lysstyrken for RGB lys Å Reduser lysstyrken for RGB lys RGB lys på av ...

Страница 47: ...38 N O R S K Tastaturfunksjoner Del Sett inn Side opp Side ned Hjem Slutt PrtSc Skjermlås Mac taster Disse tastene fungerer som Mac nøkler i Mac modus ...

Страница 48: ... vil raskt blinke rødt hvis batteriet er lavt Lad tastaturet umiddelbart 2 Under lading vil ladeindikatoren lyse konstant rødt Når den er fulladet lyser indikatoren konstant grønt Skyv Win Mac systembryteren til ønsket system Merk Standardsystemet er Windows ...

Страница 49: ...n medfølgende ladekabelen 2 Vri modusbryteren til kablet Tastaturet vil automatisk aktivere kablet modus når modusbryteren er i kablet eller AV posisjon 1 Ta ut mottakeren og koble den til en USB port på datamaskinen 2 Vri modusbryteren til 2 4G modus M indikatoren blinker to ganger og slukker deretter tilkoblingen er vellykket ...

Страница 50: ...tilhørende indikatorlampen blinker raskt og går deretter inn i Bluetooth paringsmodus Merk Tastaturet kan pares til tre datamaskiner samtidig med disse tre BT kanalene 3 Slå på Bluetooth på datamaskinen eller annen enhet søk og velg keyboard4 og start Bluetooth paring 4 Når sammenkoblingen er vellykket vil den tilhørende indikatorlampen slutte å blinke 5 Tastaturet vil automatisk pares til den tid...

Страница 51: ...ilevetid Batteritype Batteriladetid Ca 6 timer Kabel lengde 175 cm Spesifikasjoner Opptil 175 timer ca 7 timer med RGB lys på Li polymer oppladbart batteri 3 7V 2100mAh Windows XP Win7 Win8 Win10 Win11 Mac OS X 10 4 eller nyere Internett tilkobling for valgfri programvarenedlasting For flere nøkkelfunksjoner see www zon gg ...

Страница 52: ...www zon gg NetOnNet AB Företagsgatan 69 504 64 Borås Sweden V3 ...

Отзывы: