ZÖLLNER Signal Automaton 6+S, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 13

Operating Instructions
Signal Automaton 6+S
4/5
3. INSTALLATION ON BOARD
3.1 The unit is adjusted to the voltage indicated on the name plate. This can be changed
by displacing two bridges on the power supply pc-board
01616876 (230AC),
01616878 (115V AC) or 01616879 (24 V DC)
.
3.2 The signal automaton can be installed vertically or horizontally.
3.3 For mechanical installation a cutout of 139 x 92 mm in the bridge console
is required. The installation depth is 100 mm.
3.3.1 The automaton is inserted into the cutout from above.
3.3.2 Place the automaton in correct position and fix it in front plate of the bridge
console from behind with 2 clamping screws.
3.4 One main switch, preferably with indicating lamp, should be shipyard provided
for the entire electric system on the bridge including the automaton.
3.5 The maneuver signal lamp must be installed in accordance with Annex I,
paragraph 12 of the Colregs 1972.
3.6 Electric connections is to be carried out in accordance with enclosed diagram.
Terminals 15 through 16 may serve as connection for a command printer.
4. MAINTENANCE
The Signal Automaton 6+S is maintenance-free.
Before starting any work on the signal automaton, the electric power supply
mains must be interrupted.
The signal times correspond to those prescribed in Rule 35 (Colregs 1972) and
have been manufacturer adjusted. Changes of the signal times or program, as well
as programming of special signals may only be made by the manufacturer.
11/09 MH
ZÖLLNER-KIEL
01808749.07-4e
subject to alteration!