13.Pour une utilisation uniquement avec le bloc d'alimentation fourni;ne modifiez le raccordement
électrique d'aucune façon.
14.Lorsque vous placez le coussin dans un endroit fermé tel une niche, assurez-vous que le coussin
ne couvre pas plus de la moitié de la surface au sol afin de permettre à votre animal de compagnie de
dormir sur le coussin chauffant ou sur le sol.
Nettoyage ;
Débranchez le coussin chauffant, retirez la couverture supplémentaire et nettoyez avec un chiffon
humide.Ne branchez pas le coussin tant qu'il n'est pas complètement sec.
ES - Instrucciones de montaje, funcionamiento y seguridad
Advertencia
: Esto es un aparato eléctrico, por favor lee y sigue todas las instrucciones y
precauciones a tener en cuenta antes de usarlo. En caso contrario se pueden producir daños en el
producto.
causar una descarga eléctrica o un incendio, con el riesgo de una lesión grave.
Instrucciones de instalación, funcionamiento y seguridad
Consignas de seguridad:
1.SÓLO PARA USO EN INTERIORES
2.Leer todas las instrucciones antes de usar
3.No apto para uso humano.
4.No usar varillas u otros objetos metálicos para asegurar este cojín..
5.No doblar el producto..
6.Usar el producto con la manta extra incluída..
7.No sumergir el producto en el agua
8.No lavar el producto a máquina. Limpiar las manchas a mano únicamente.
9.Deshacerse de este cojín sólo si hay signos de daños en el cojín o en el cordón..
10.Mantener a los niños bajo estrecha supervisión cuando estén cerca de la manta eléctrica.
11.Desenchufar siempre cuando no utilice la manta eléctrica..
12.No perforar el cojín bajo ninguna circunstancia..
13.Sólo para su uso con la fuente de alimentación suministrada; no modificar la conexión eléctrica de
ninguna manera.
14.Cuando coloques la manta eléctrica en una zona cerrada como una caseta, asegúrate de que el
cojín no cubra más de la mitad del área del piso para que tu mascota pueda
dormir en la manta eléctrica o en el suelo.
Limpieza ;
Desenchufar la manta eléctrica, retirar la manta extra y limpiar con un paño húmedo. No enchufar la
hasta que esté completamente seca.
DE - Installations-, Betriebs- und Sicherheitsanweisungen
Warnung:
Dies ist ein elektrisches Produkt. Lesen und befolgen Sie vor dem Gebrauch sorgfältig alle
Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen. Die Nichtbeachtung aller Vorsichtsmaßnahmen und
Anweisungen kann zu Stromschlägen oder Verbrennungen führen und schwere Körperverletzungen
verursachen.
