ZOJE B9500, Руководство по эксплуатации, Страница: 7 / 62

穿线的方法
Threading
①
打开防护罩、大盖及前盖，再移开压脚
把机器上原有的线与缝纫
用线绑结在一起。
Knot the preset thread and the
thread being used together to
thread the machine.
Open three covers and remove the
presser foot aside.
②
③
④
针线
将线拉到针眼前，剪掉
结头再次穿好针线。
Needle thread
Trim the knots off neatly
before passing through
the eye of the needle to
rethread
若机上原来没有线，请参照穿线
图正确进行穿线。
threaded correctly by referring
to the threading diagram.
弯针线
线拉出接头后，用剪刀齐接头。
Looper thread
Trim the knots off neatly
after passing through the
eye of the looper.
穿线图
Threading diagram