ZoGankin CL-SML008 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 36

Thank you for choosing this product

●

Please read this instruction manual beforehand in order to use

it properly. Then use the device safely.

●

Please keep this instruction manual with great care.

●

When receiving the warranty card from the dealer,

please ensure and conﬁrm details such as

Date of Purchase, Shop Name , etc. have been

completed correctly.

● This product is used for cosmetic purposes only.

It is strictly prohibited by law for other uses or sale

for therapeutic purposes.

● Furthermore, this product should be used on healthy skin.

Therefore, we are not responsible for any discomfort caused

as a result of using this product on unhealthy skin currently

undergoing medical treatment.

Содержание CL-SML008

Страница 1: ...取扱説明書 Instruction Manual 使用说明书 취급설명서 CL SML008 ...

Страница 2: ...r please ensure and conﬁrm details such as Date of Purchase Shop Name etc have been completed correctly This product is used for cosmetic purposes only It is strictly prohibited by law for other uses or sale for therapeutic purposes Furthermore this product should be used on healthy skin Therefore we are not responsible for any discomfort caused as a result of using this product on unhealthy skin ...

Страница 3: ...sures Please comply Attention for the usage Full set of product content and name of each part How to charge How to use Treatment Treatment modes How to storage Cause of malfunction Rating and Speciﬁcation of the product Warranty repair After treatment Troublesshooting Recommended treatment program Description of the recommended care ...

Страница 4: ...iﬀerent technology One is high frequen cy thermal beauty method by RF radio frequency that repeat cycle 1 million per second The other is exercise method to stimulate muscle by EMS frequency that repeat cycle thirty thousand per second It is well known and widely used the thermal beauty method by RF radio frequency that repeat cycle 1 million per second In addition and the func tion that two waves...

Страница 5: ...a gel on area to be treated Power on the device Select treatment mode Select power level Place the device on area to be treated then slowly slide the device End the treatment procedure for each part after 3 minutes Clean the device Put the device in storage refer to P 18 21 Treatment ...

Страница 6: ...mfort Please avoid using if you don t feel well It may cause low temperature burn on your skin if the device is left stationary on a particular point It may cause low temperature burn and muscle strain extremely if you provide treatment too much It may cause low temperature burn on your skin when you applied on dry skin Please use the sonic aqua gel specially formulated for this treatment Because ...

Страница 7: ...ng means if there is error in operation mishandling may result serious injury Attention Attention means if there is error in operation mishandling may result serious injury Please comply in accordance with the following symbols The following is a legend of the symbols Contents prohibited to be implemented Contents that must be performed Danger Prohibited This product contains in built rechargeable...

Страница 8: ...erson who is in the following condition cannot use it Expected mother just after childbirth lactating unstable of hormone balance may cause skin troubles Acute diseases tuberculous diseases existence heart related diseases infectious diseases contagious diseases Heart diseases Built in diseases High blood pressure Under medical treatment Hemorrhagic diseases hemophilia diseases Telangiectasis by l...

Страница 9: ...s about using this product and those who experience anomalies to the body while using this product stop using it immediately and consult a doctor or specialist Please constantly move this product along the skin during treatment It may lead to low temperature burns on the skin if not complied with Please use the charger adaptor provided in the package for charging There is a risk of ﬁre as a result...

Страница 10: ...l eﬀects or therapeutic purposes Please keep out of reach of babies and young children It threatens accidents or troubles Prohibited Prohibited Obligated Do not drop or hit the main device and adaptor and do not use it if is damaged There is a risk of injury or malfunction Do not attach pins or dust to the battery plug or connection There is a risk of electric shocks and ﬁre When not in use please...

Страница 11: ... EMS EX output head 2 Neck cover Display Power level UP button DOWN button Treatment mode selector Power button Power on oﬀ long press Pause Resume short press Sonic aqua gel Stand Battery plug Battery plug connection port Charging adaptor Instruction manual Warrenty attached Temperature sensor Thermostat ...

Страница 12: ... icons show the treatment heads are under operation Numbers are switched eveytime you press the button Fully chargd Need charge Displays the remaining time in minute from start treatment Auto turn off function Start 2 minutes left 1 minute left When it is level 0 or complete treatment the device turns stand by state and turn oﬀ automatically with sound after 3 minutes Displaying the remaining powe...

Страница 13: ...e way you use Complete charging It threatens damages and in danger if it takes excessive load when you unplug the charge adaptor Not operated during charge Please unplug the charge plug connected to the main device Unplug the vharge adaptor ﬁrst then unplug the charge plug Please fully charge the devie when use it for the first time until charge indicator turns off When the device is put in the ch...

Страница 14: ...s end The standard life span is about 3 years but may have large deviation with diﬀerent habit of use and storage Note Life time It When charging at approx once per week can use for 3 years but the warranty only covers the ﬁrst year If the device can only be used for very few times after being fully charged the life span of the battery may be reaching its end But may have large deviation with diﬀe...

Страница 15: ...dy treatment wipe your body On parts to be treated thickly apply about 5g about the size of an almond of sonic aqua gel Power on the battery Select the treatment mode Select output level Remove the protective cover from the head and long press until the display turns on Press to select modes Select your favorite power level then treatment starts Level Up Level Down ...

Страница 16: ...s and with sensitive skins and adjust the power level according to the state of the skin Adjust EMS level 1 to 5 by pressing As pressing from status it shows and starts radio frequency treatment RF high frquency 90kHz Stand by state Automatically turns oﬀ with Beep after 3 minutes RF high frquency EMS Refer to Treatment on P 18 21 slowly slide the device along the skin for 3 minutes Finish treatme...

Страница 17: ... once per day not exceeding 3 minutes Each part can be treated once per day not exceeding 3 minutes Set the power level and start treatment Power level Power level Each part can be treated once per day not exceeding 3 minutes Total 6 minutes The thermal treatment care with 1MH and EMS mucsule exercise with 30kHz approach It is used for normal treatment care RF and EMS stimulate and treat intensive...

Страница 18: ...5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF 0 5 EMS 0 5 RF EMS 6 seconds EMS 6 seconds EMS 6 seconds 0 5 0 5 RF EMS 4seconds RF 4 seconds EMS 4 seconds RF 4seconds EMS 8 seconds EMS 8 sedconds RF 2 seconds Treatment modes ZōGANKIN Treatment Care Warmup Thermal treatment care Soothing Smooth Rearranging Slimming Firming Firmi...

Страница 19: ...hing Firming Lift up Exercise Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 5 Thermal treatment care whole face 3minutes Warm up your face and smooth ZōGANKIN Treatment Care 15 minutes Intensive treatment for chin both side of cheeks and face lines Warming the skin thoroughly Rearrange the already warmed skin for smoother skin Through EMS stimulate and make skin ﬁrmer Provide rhythmic stimulation to already ﬁr...

Страница 20: ...se over 3 minutes When the skin of the treated part contacted with the device feels overheated immediately remove the device from the skin Do not use when the skin is dry Please be sure to use the device with the gel Do not stop on one poin while in treatment Danger of low temperature burns Warning Point Place the display side of the device perpendicular the skin After applying the gel on the skin...

Страница 21: ...the corner of the lips Moving towards the cheekbone slide the device from bottom to top in the rhythm of 1 2 seconds Place the device vertically to the corner of the lips To the rhythm of 1 2 seconds slide the device horizontally from the corner 11 of the lips towards the ear 3 minutes each side Interchangeably Place the device on the cheek Moving towards the cheekbone slide the device from bottom...

Страница 22: ...Abdomen 2 Abdomen 1 Hips Slide from bottom in upward along the waistline Slide from down in upwad along the outer thigh at the bottom of the hips Slide along from side to rib cage Slide from down in upward along rib cage to hypogastrium ...

Страница 23: ...arm then slide it from elbow to the armpit Place the device at the armpit then slide it toward below the collarbone Place the device at the inner or outer thigh then slide it from down in upward After treatment Wipe off the gel Please wipe oﬀ the aqua sonic gel refer to page 22 Maintainance ...

Страница 24: ...dampened with water Thermostat Wet tissue or towels Do not rub the thermostat with excessive force to avoid damages As it is made of glass there is a risk of broken glass if rubbed or impacted with force Do not wash with water The device will malfunction Please wipe with dry cloth or a soft cloth slightly soaked with soap solution When there is dirt on the protective cover please rinse with water ...

Страница 25: ...tion or malfunction When storing please keep the protective cover covered to avoid damages to the treatment head Please cover the treatment part of the device properly Do not roll up the cable of the charger adaptor or have it knotted This may lead to the fracturing of the insides of the cable causing malfunction of the device For malfunctions caused by improper storage they are not covered by the...

Страница 26: ...l on the buttons get deteriorated and the operation function and the motion cannot be maintained It may result in malfunction Please wipe with dry cloth or a soft cloth slightly soaked with soap solution Do not place at the environment with the direct sunlight It may result in the deformation of parts or malfunction Do not wash with water drop into water use in the watery areas It may result in mu...

Страница 27: ...tic power oﬀ function after 3 minutes Power Supply AC 100 240V 50 60Hz 0 2A Output voltage Output current DC 5 6V 0 6A Power consumption Approx 1 4W when charging Special adaptor cord length Approx 1 5m Rated voltage Rated capacity 3 7V 800mAh Charging voltage 4 2V max Battery used Lithium ion battery Charging time Approx 4 hours Weight Approx 18g Maximum time of use when fully charged Can be used...

Страница 28: ... the life span of the rechargeable battery Charge the device refer to P 11 How to charge Pause button being pressed down Skin is too dry EMS output head is not firmly in contact with the skin EMS power level is too low mode Press to resume Add the gel on your skin Place the EMS output head ﬁrmly on the skin gel applied Press and re select the mode Press and increase the power level If you experien...

Страница 29: ...oo warm Skin is too dry The device has been used on the same area for over 3 minutes continuously Thermostat is not working 27 Press to resume Apply the gel on your skin Change the part of treatment If there is residual dirt oil or gel on the thermostat the thermal sensor will not be able to sense the temperature correctly giving rise to risks of low temperature burns After each use please clean w...

Страница 30: ... from level 0 in the stand by status set the level Recommended is after taking a bath with warmed body It is not water proof not available in the bath Do not use in the watery area and wash with water Cannot feel anything on dry skin Please apply the sonic aqua gel before treatment Do not apply other than the sonic aqua gel Apply other than the aqua soni gel We are not responsible for any troubles...

Страница 31: ...al eﬀect Can lead skin troubles Please use after a day of removing hair If skin troubles occur please stop using immediately and consult a doctor if it does not heal Extreme near sight Can cause cataract and glaucoma Please consult a doctor to use Maximum treatment time at a day Use every day ZōGANKIN Treatment Care and Thermal Treatment Care each treatment care for a part is not exceeding 3 minut...

Страница 32: ...o the purchased shop If it is available to repair your broken device the repairing cost will be charged The minimum possession period of covered item The repairing parts of this device is expected to be retained at least 5 years Therefore the reparable term of this device is 5 years in prin ciple It could be repaired after the period is over please contact to the purchased shop then Important note...

Страница 33: ...ood damages lighting damages and other unexpected phenomenon abnormal voltage and unspeciﬁed power Break or damage because you had the device repaired by other than us Break or damage while in use out of Japan 3 This warranty is available only in Japan 4 This warranty is not reissued Please keep it carefully Please understand that personal information duplicate that ﬁlled in by customers can be us...

Страница 34: ...l in the details of troubles Manufacturer Couleur Labo Co Ltd 3 13 19 Ginza Chuo ku Tokyo 104 0061 This warranty promises free replacement of the device subject to within the speciﬁed period of warrenty term written in this manual P30 31 Please ﬁnd the intended purpose of personal information ﬁlled in by customers in the back side of this manual Please ask the shop for personal information Refer t...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание CL-SML008

Отзывы:

Похожие инструкции для CL-SML008

Бренды по названию

Популярные бренды

ZoGankin CL-SML008, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CL-SML008

Отзывы:

Похожие инструкции для CL-SML008

Бренды по названию

Популярные бренды