Zoeller LU44 Скачать руководство пользователя страница 5

- 5   - 

保固說明

操作說明

保養說明

本產品的保固為自購買日起算的一年、或從工廠製造日期

起算的18個月,以先到期者為準。若能證明產品的缺陷是

由材料或製造過程造成,本公司將負責維修或更換。本公

司保留決定是否維修或更換產品、零件或配件的權利。維

修或更換期間買方所產生的費用或損失不在保固範圍內。

(5)將產品用在非原本設計的用途上所造成的損壞。( 例:

(1)未依照說明書安裝、操作或維護所造成的故障或損壞。

抽取沙、碎石、水泥、泥巴、瀝青、碳氫化合物及其衍生

物、汽油、化學溶劑或其他有腐蝕性的液體、毛巾、女性

衛生用品等。)

(2)不當操作、意外或疏忽所造成故障或損壞。

(3)加裝不屬於本產品的零、配件。

(4)未依照當地法規進行安裝所造成的危害。

本公司無法控制的損壞不在保固範圍內。

保固不適用於:

保固零、配件的退回 : 在本保固之下任何修理或更換需送

回本公司或其他本公司所指定的維修服務點,運費需自付。

上述為本產品唯一的保固說明,任何人的修改或另做承諾

皆為無效。

在任何情況下本公司不負擔其他責任,包含資產或設備的

本公司的責任不超過產品的實售價格。

損壞、利潤損失、等.....。

備註:額定性能以

1-1/4

英吋水管為準。若轉接

3/4

英吋的

水管,本產品性能會因為摩擦損耗而降低

15%

。本產品的

水壓並不足以用於草坪灑水器。

1.

請在使用前將本產品放在水中堅硬的平地上。

3.

將插頭插入有接地功能的插座。(請參照說明書第一頁的

請勿將本產品直接置放在沙地或泥地。水機內如有泥沙淤

積可從出水口用水回沖清除。

及塑膠接頭配件拴過緊。用手拴緊加

1/2

轉就可以。

移除該轉接頭並改接

1-1/4

英吋

NPT

牙接頭。請勿將水管

2.

本產品配備了

3/4

英吋水管轉接頭。如要接塑膠硬管,請

接地方法 )。本產品可以在部分或完全沉水的情況下持

續運轉。本產品可承受最高工作溫度為

40°C

注意:

請勿直接吊拉水泵電纜線。應握手把以移動水泵。

在部分沉水或無沉水的情況下使用本產品,由於無法在水

中散熱會導致馬達過熱。如果發生這種情況,本產品會自

動停止運作直到馬達冷卻至常溫。如果重覆發生過熱情形

本產品將會受損。

注意:

注意:

2.

本產品馬達可承受長時間運轉,並內建熱過載保護器。

4.

若入水口阻塞,請拆開濾網並加以清理。

5.

若有必要,請將連接水機及馬達的螺絲移除以清理水機

6.

請定期清除水泵底部雜物,以防止對本產品造成傷害進

而使保固失效。

作。

3.

稍微將出口管徑縮小,流量會降低,但仍然可以正常運

殼或更改電線將使保固失效。

1.

本產品的馬達外殼是完全密封的設計。擅自拆解馬達外

流道。

© 

版權所有 : 

2018 Zoeller

 

公司。翻印必究。

在因涉嫌产品故障而招致损害的情况下

财产拥有人必须保留该

产品以供调查之用。

Содержание LU44

Страница 1: ...tion concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 8 Risk of electrical shock Do not remove power supply cord and strain relief or connect conduit directly to the pump If the supply cable is damaged it must be replaced by an authorized Zoeller Representative 9 Pump may contain oil which becomes pressurized and hot when operating Allow 2 1 2 hours after disconnecting befo...

Страница 2: ...es you specific legal rights and you may have other rights which vary from country to country Some countries do not allow limitations on duration of implied warranties or exclusion of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply to you Ratings based on 1 1 4 pipe with friction loss neglected Using 3 4 garden hose adapter performance will be reduced approxi mately 15 T...

Страница 3: ...to Machinery Directive 2006 42 EC Standards used EN 809 1998 A1 2009 Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU Standards used EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN 55014 2 1997 A2 2008 IEC 61000 4 2 2008 IEC 61000 4 3 2006 A1 2007 A2 2010 IEC 61000 4 4 2012 IEC 61000 4 5 2014 IEC 61000 4 6 2013 IEC 61000 4 11 2004 Electrical equipment designed for use within certain v...

Страница 4: ...泵前請先拔除電源 如果水 5 保固請參閱第05頁 為防範觸電 本產品勿用於游泳池 11 為避免觸電 請勿移除電纜線 如果電纜線受損 請聯 8 若無監督本產品不適合給兒童 心智不健全或經驗不足 7 水泵不可使用於飲用水 冷卻油有可能會污染水質 10 絡經銷商或本公司核可的服務單位維修 泵使用電線直接連接 需在電控箱內斷電 任何情況下 都不允許移除接地插銷 確保人未站在水中 且穿上絕 緣鞋 泵配有接地插頭的設計 以幫助防止觸電 必須 按國內法規 正確安裝接地的插座或控制箱 等待2 5小時再進行維修 本水泵含冷卻油 在運作狀態下會受壓變熱 斷電後 9 請 勿 使 用 於 油 類 汽 油 石 油 產 品 或 含 任 何 化 學 成 分 的 液 體 CAUTION 安全守則 為避免嚴重或致命的人身傷害及重大財產損失 請閱讀並 遵守水泵的所有安全操作說明 本說明書在協助安裝和操作本機型時 必須符合水泵...

Страница 5: ...的實售價格 損壞 利潤損失 等 備註 額定性能以1 1 4英吋水管為準 若轉接3 4英吋的 水管 本產品性能會因為摩擦損耗而降低15 本產品的 水壓並不足以用於草坪灑水器 1 請在使用前將本產品放在水中堅硬的平地上 3 將插頭插入有接地功能的插座 請參照說明書第一頁的 請勿將本產品直接置放在沙地或泥地 水機內如有泥沙淤 積可從出水口用水回沖清除 及塑膠接頭配件拴過緊 用手拴緊加1 2轉就可以 移除該轉接頭並改接1 1 4英吋NPT牙接頭 請勿將水管 2 本產品配備了3 4英吋水管轉接頭 如要接塑膠硬管 請 接地方法 本產品可以在部分或完全沉水的情況下持 續運轉 本產品可承受最高工作溫度為40 C 注意 請勿直接吊拉水泵電纜線 應握手把以移動水泵 在部分沉水或無沉水的情況下使用本產品 由於無法在水 中散熱會導致馬達過熱 如果發生這種情況 本產品會自 動停止運作直到馬達冷卻至常溫 如果重覆發生...

Страница 6: ...ry Directive 2006 42 EC Standards used EN 809 1998 A1 2009 Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU Standards used EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN 55014 2 1997 A2 2008 IEC 61000 4 2 2008 IEC 61000 4 3 2006 A1 2007 A2 2010 IEC 61000 4 4 2012 IEC 61000 4 5 2014 IEC 61000 4 6 2013 IEC 61000 4 11 2004 Electrical equipment designed for use within certain voltage lim...

Отзывы: