![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/zoom-230-roll-up/zoom-230-roll-up_instructions-manual_4080529033.webp)
5 / 12
I
T
A
L
I
A
N
O
MONTAGGIO DELL’IMBARCAZIONE
ZOOM SOLID / ZOOM SP ALU - COLLOCAZIONE DEL PIANO CON PANNELLO IN
COMPENSATO AD USO ESTERNO O IN ALLUMINIO..
•
Mettere un po’ di fecola di patate nell’angolare (banda rinforzata situata tra il
galleggiante e il fondo, vedere Figura 1.B) per facilitare la collocazione degli elementi del
piano.
ATTENZIONE: NON USARE MAI TALCO
•
Individuare gli elementi e il loro senso:
- Il piano è composto da tre elementi di piano e da due alette anteriori [Fig. 1].
- Localizzare l’ordine degli elementi.
- Le alette hanno un lato diritto ed un lato rovescio. Orientarsi con le righe dei profilati
di alluminio di giunzione: devono essere visibili una volta che gli elementi sono stati montati.
I rinforzi devono sempre trovarsi sul lato rivolto verso l’alto.
1.
Gonfiare
leggermente il galleggiante (questo faciliterà la collocazione degli elementi
del piano).
2.
Introdurre
l’aletta davanti (1) nell’angolare.
3.
Introdurre
l’elemento dietro (5) contro il quadro (6) come indicato in Figura 1.
4.
Incastrare
gli elementi gli uni negli altri [Fig.1].
5.
Mettere a “tetto”
gli elementi del piano (3) e (4) [Fig 1 e 2].
6.
Verificare
che l’insieme sia correttamente allineato [Fig 4].
7.
Appiattire
il tetto salendo nell’imbarcazione e tirando le rizze verso l’alto per evitare
che il tessuto si incastri [Fig. 2].
8.
Verificare
che il piano sia correttamente posizionato nell’angolare.
9.
Installare
i longheroni come indicato poco oltre.
POSIZIONAMENTO DEI LONGHERONI
I longheroni permettono di bloccare il piano e di irrigidirne la struttura, elemento essenziale
per una buona navigabilità dell’imbarcazione.
1.
Per facilitare la collocazione del primo longherone (7), far scivolare il secondo longherone
sotto il fondo dell’imbarcazione a 20 centimetri circa dal bordo [Fig. 3].
NON COLLOCARE IL LONGHERONE SOTTO IL FONDO
DELL’IMBARCAZIONE PRIMA DI AVERE APPIATTITO IL PIANO: IL
COLPO POTREBBE DANNEGGIARLO.
2
.
Posizionare
i longheroni lungo il piano. Il longherone (8) deve rimanere sul lato rivolto
verso l’alto [Fig. 3].
3.
Accertarsi
che i longheroni siano correttamente posizionati tra i paracolpi (9) degli
elementi 3 e 5 [Fig. 4].
4.
Far
ruotare
i longheroni su se stessi in modo tale che prendano “a sandwich” lo spessore
del piano e si posizionino correttamente nell’incavo dell’angolare [Fig. 3 e 4].
5.
La struttura
autoserrante del piano facilita la collocazione finale dei longheroni al
momento del gonfiaggio del galleggiante
.
Содержание ZOOM 230 Roll Up
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 65: ......
Страница 72: ... Copyright ZODIAC INTERNATIONAL 2011 1 Quai de GRENELLE 75015 PARIS France ZT03762 Edition 11 ...
Страница 73: ......