©2020 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International,
S.A.S.U., used under license. All other trademarks are the property of their respective owners
www.zodiac.com
ZPCE - Z
A La Balme - 31450 Belber
aud - S.
A.S.
U. au c
apit
al de 1 267 140 € / SIRET 395 068 679 00046 / R
CS T
OUL
OUSE
• Raccordements SIROCCO
2
2M - 3M - 5M : / SIROCCO2 2M - 3M - 5M connections: / Anschlüsse SIROCCO2 2M - 3M - 5M: /
Aansluitingen SIROCCO2 2M - 3M - 5M: / Conexiones SIROCCO2 2M - 3M - 5M: / Ligações SIROCCO2 2M - 3M - 5M: / Collegamenti
SIROCCO2 2M - 3M - 5M:
• Raccordements SIROCCO
2
5T : / SIROCCO
2
5T connections: / Anschlüsse SIROCCO
2
5T: / Aansluitingen SIROCCO
2
5T: / Conexiones
SIROCCO
2
5T: / Ligações SIROCCO
2
5T: / Collegamenti SIROCCO
2
5T:
:
Appoint électrique / Electric heater / Elektroheizregister / Extra verwarming / Alimentación eléctrica / Complemento eletricidade / Integrazione
elettrica
:
Thermostat de sécurité / Safety thermostat / Sicherheitsthermostat / Veiligheidsthermostaat / Termostato de seguridad / Termostato de segurança
/ Termostato di sicurezza
:
Câble noir "KM1"
/
"KM1" black wire
/
Schwarzes Kabel „KM1“
/
Zwarte kabel "KM1"
/
Cable negro "KM1"
/
Cabo preto "KM1"
/
Cavo nero "KM1"
:
Câble bleu "neutre" / "Neutral" blue wire / Blaues Kabel „Neutral“ / Blauwe kabel "nulleider" / Cable azul "neutro" / Cabo azul “neutro” / Cavo blu
“neutro”
:
Câble rouge "phase" / "Live" red wire / Rotes Kabel „Phase“ / Rode kabel "fase" / Cable rojo "fase" / Cabo vermelho “fase” / Cavo rosso “fase”
:
Câble marron "phase" / "Live" brown wire
/
Braunes Kabel „Phase“
/
Bruine kabel "fase"
/
Cable marrón "fase"
/
Cabo castanho "fase"
/
Cavo
marrone "fase"
:
Câble blanc "phase" / "Live" white wire / Weißes Kabel „Phase“ / Witte kabel "fase" / Cable blanco "fase" / Cabo branco “fase” / Cavo bianco “fase”
