H0371500.A4.EN
–
2013
‐
02
5
3.
CLEANING
AND
MAINTENANCE
3.1
CLEANING
THE
FILTER
BAG
We
recommend
that
you
clean
the
filter
bag
at
the
end
of
each
cycle.
•
Make
sure
that
the
power
supply
cable
has
been
disconnected
from
the
mains
plug
or
that
the
floating
cable
has
been
disconnected
from
the
power
unit.
•
Remove
the
robot
from
the
water
and
lay
it
upside
down
on
the
poolside,
thereby
offering
access
to
the
filterholder
plate
located
beneath
the
robot.
Figure
8.
•
Undo
the
4
hooks
that
hold
the
plate
in
place.
Remove
it,
whilst
holding
it
upside
down
so
that
the
dirt
remains
in
the
bag.
Figure
9.
•
Release
the
2
plastic
blocking
clips
to
remove
the
bag.
Figure
10.
•
Carefully
remove
the
elastic
from
the
base
of
the
filter
and
then
remove
it
from
the
filter
‐
holder
plate.
Figure
11.
•
Empty
the
bag
and
clean
it
with
running
water
or
if
necessary
with
slightly
soapy
water.
If
you
use
soap,
rinse
it
thoroughly
whilst
turning
it
over.
You
can
also
machine
wash
it,
following
the
instructions
given
on
the
label
inside
the
bag.
•
Also
rinse
the
filter
‐
holder
plate
and
remove
any
dirt
caught
under
the
flaps.
•
Replace
the
filter
bag
by
positioning
the
knot
on
the
holder
elastic
at
the
centre
of
the
filter
holder
and
the
corners
of
the
bag
against
the
corners
of
the
metallic
rods.
The
Zodiac
label
should
be
located
alongside
a
rod.
•
Position
the
plastic
clips
at
the
top
of
the
rods.
•
Replace
the
filter
holder
and
click
it
into
place.
3.2
CLEANING
AND
STORING
THE
ROBOT
The
robot
must
be
cleaned
regularly
with
clean
or
slightly
soapy
water.
Solutions
such
as
trichlorethylene
or
similar
must
on
no
account
be
used.
Rinse
thoroughly
in
clean
water.
Do
not
leave
your
robot
to
dry
in
the
sun
by
the
pool.
None
of
the
external
mechanical
components
that
are
accessible
to
the
user
require
oiling.
The
robot
must
be
stored
on
the
trolley
designed
specifically
for
this
task
so
that
the
foam
pads
do
not
deteriorate
and
the
robot
dries
quickly.
3.3
CHANGING
THE
PADS
1.
The
robot
is
fitted
with
SEBS
rubber
pads.
The
rubber
pads
include
wear
indicators.
To
ensure
your
cleaner
always
works
at
its
best,
you
must
replace
the
rubber
pads
as
soon
as
one
of
the
wear
indicators
is
reached
(even
if
the
ribs
haven’t
worn
evenly).
Figure
12.
To
change
the
pads,
proceed
as
follows:
•
Turn
the
robot
upside
down.
•
Take
the
tabs
out
from
the
slots
in
the
first
pad.
•
Take
out
the
worn
pad.
•
To
put
the
new
pad
in,
thread
the
part
without
blades
around
the
pad
support.
Insert
each
tab
into
its
slot
and
pull
gently
on
the
blades
so
that
the
end
comes
out
at
the
other
side
of
the
slot.
Figure
13.
•
Cut
the
blades
with
scissors
to
even
them
up
with
the
other
blades.
Figure
14.
•
Follow
the
same
steps
for
the
second
pad.
EN
Содержание indigo voyager 2X
Страница 9: ...Notes...