Zodiac Easy Hunt Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 60

Zodiac Easy Hunt Скачать руководство пользователя страница 43

40

40

CH 5

155.425 (Sw)

67

CH 6

155.475 (Sw)

67

CH 7

155.500 (Sw)

67

CH 8

155.525 (Sw)

67

CH 9

156.000 (Sw)

67

CH 10

143.900 (No)

Off

CH 11

139.400 (No)

Off

CH 12

143.350 (No)

Off

CH 13

138.850 (No)

Off

CH 14

143.250 (No)

Off

CH 15

138.750 (No)

Off

Note! Ch 1 to 9 is allowed in Sweden
only and Ch 10 to 15 is allowed in
Norway only.

4. SPECIFIKATIONS

GENERAL

Frequency Range MHz

137~156

440~470(H)

Number of Channels

128 CH

Temperature Range

-20 ~ +60

Operation Voltage

7.4V DC

Battery life

19 hours

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание Easy Hunt

Страница 1: ...ta f r att uppn l ng livsl ngd f r apparaten Ha alltid antennen p skruvad vid s ndning Batteriet b r laddas min 16 timmar vid f rstag ngsladdningen Om radion inte anv nds under en l ngre tid b r batte...

Страница 2: ...GEN 3 KNAPPAR OCH FUNKTIONER 4 SPECIFIKATIONER 5 GARANTI 1 EGENSKAPER 1 Liten och l tt 2 15 kanaler 3 Pilottoner 4 Valbar uteffekt H g L g 5 Laddningsbart Li ion batteri 6 Indikator f r batteriniv 7 S...

Страница 3: ...st laddare 1 st adapter 2 st antenner 1 st ronmussla 1 st manual Obs Antenn m rkt med r d ring och 140 skall anv ndas i Norge och antenn m rkt med gul ring och 155 skall anv ndas i Sverige Kontroller...

Страница 4: ...f stes med ett klickljud 3 F r att ta bort clipset tryck p l sknappen med fingret och skjut det upp t Montering och demontering av batteri 1 S tt tapparna i botten av batteriet i de 3 f sth len p radi...

Страница 5: ...2 2 3 KNAPPAR CH FUNKTIONER...

Страница 6: ...ymen i h gtalaren F r att sl av radion vrids knappen helt moturs 2 Tangentl s L ser tangenterna och f rhindrar o nskade knapptryckningar 3 Antennkontakt F st antennen h r 4 LED Indikator R D P S ndnin...

Страница 7: ...turs f r val av kanaler och funktionsinst llningar 9 PTT Push To Talk knapp Tryck och h ll knappen inne f r att s nda sl pp den f r att ta emot 10 Monitorknapp Kopplar ur squelch funktionen 11 H L kna...

Страница 8: ...Symboler Display Detaljer Indikerar signalstyrka vid s ndning och mottagning TONE Visas n r pilottoner r inst llda HI Low Visar inst lld s ndareffekt Visas n r knappl s r aktiverat Indikerar batterini...

Страница 9: ...e s ndar knappen PTT s l nge du nskar att tala Anv nd normalt r stl ge och h ll radion 3 4 cm fr n munnen 3 LED indikatorn lyser r tt och signal styrkeindikatorn p displayen visar inst lld s ndareffek...

Страница 10: ...sas i displayen Knappl s Denna funktion l ser tangenterna och f rhindrar o nskade knapptryckningar 1 Tryck p tangentl sknappen 2 f r att l sa knapparna 2 Knappl s symbolen visas i displayen n r knappa...

Страница 11: ...sas inst lld kanal i displayen 2 Tryck Menu en g ng d visas CTCS I displayen 3 Tryck OK f r att v lja pilotton 4 V lj nskad pilotton med kavalv ljaren 5 Tryck OK f r att bekr fta valet 6 Radion terv n...

Страница 12: ...rige CH 3 155 500 Ingen F r jakt i Sverige CH 4 155 525 Ingen F r jakt i Sverige CH 5 156 000 Ingen F r jakt i Sverige CH 6 155 400 Ingen F r jakt i Sverige CH 7 155 450 Ingen F r jakt i Sverige CH 8...

Страница 13: ...14 107 2 27 167 9 2 71 9 15 110 9 28 173 8 3 74 4 16 114 8 29 179 9 4 77 0 17 118 8 30 186 2 5 79 7 18 123 0 31 192 8 6 82 5 19 127 3 32 203 5 7 85 4 20 131 8 33 210 7 8 88 5 21 136 5 34 218 1 9 91 5...

Страница 14: ...enn b ltesclips S ndare Kanalbandbredd 25KHz Modulationstyp 8K50F3E 16K0F3E S ndareffekt 1W 5W Frekvensstabilitet 0 00025 O nskad utstr lning 65dBc Hum Noise 45dB Max Deviation 5KHz Audio Distorsion 5...

Страница 15: ...nk ptillf llet f rutsatt att apparaten l mnas hos den terf rs ljare d r den k ptes eller s nds till Zodiac s serviceverkstad servicepartner Eventuell frakt betalas av k paren Apparaten skall alltid pa...

Страница 16: ...erkad efter f ljande specifikationer EN 60950 EN 301 489 1 5 EN 300 086 1 2 Zodiac easy Hunt f r anv ndas i Sverige och Norge och marknadsf rs av Zodiac Tele Radio AB Flygf ltsgatan 15 2 tr 128 30 Ska...

Страница 17: ...dioen Dette for oppn lang levetid for apparatet Ha alltid antennen p skrudd ved sending Batteriet b r lades min 16 timer ved f rstegangslading Apparatet er godkjent for t le fukt og vann men b r t rke...

Страница 18: ...sendereffekt 5 Oppladbart separat Li ion batteri 6 Ladeindikator for batteri 7 Ikoner p LCD displayet 8 Tilfredsstiller IP 54 Mil std 810F 2 INNHOLD I ESKEN I esken skal det finnes 1 stk radioenhet 1...

Страница 19: ...av belteklips 1 Sett belteklipset i sporet p batteripakken 2 Skyv det nedover til det festes med en klikkelyd 3 For fjerne det fra batteripakken trekk I l seknappen med fingeren 4 og skyv det oppover...

Страница 20: ...17 17 3 KNAPPER OG GRUNNLEGGENDE BRUK...

Страница 21: ...18 18 BAK...

Страница 22: ...rykk p denne knappen for komme til menyen 6 Ekstern EAR MIC PC Programmering L ft opp dekselet over tilbeh rskontakten og sett inn eksternt utstyr for benytte Mikrofon reh yttaler og PC programmering...

Страница 23: ...Festehull for h ndleddsrem 14 L sing av belteklips 15 L sing av batteri LCD display Ikon Display Detaljer Indikerer signalstyrke ved sending og mottak TONE Vises n r tone er innstilt HI Low Indikerer...

Страница 24: ...ng 1 Velg nsket kanal for sending ved dreie p kanalvelgeren 2 Hold inne senderknappen PTT s lenge du nsker snakke og snakk inn mot mikrofonen hold radioen 3 4 cm fra munnen for klar talekommunikasjon...

Страница 25: ...t ikke er trafikk p kanalen Holdes knappen inne i mer enn 3 sekunder vil Monitoren v re konstant pen Et nytt trykk p M knappen vil sette Monitoren i normalstilling igjen Endring av kanaler 1 Velg nske...

Страница 26: ...ingen meny velges innen 15 sekunder vil radioen g tilbake til standby modus F lgende instillinger kan velges CTCSS 1 Vid uppstart visas inst lld kanal i displayen 2 Tryck Menu d visas C067 3 I display...

Страница 27: ...ades s fort som mulig CTCSS TONE Frekvenstabell Nr Frekvens Nr Frekvens Nr Frekvens 13 103 5 26 162 2 1 67 0 14 107 2 27 167 9 2 71 9 15 110 9 28 173 8 3 74 4 16 114 8 29 179 9 4 77 0 17 118 8 30 186...

Страница 28: ...Sw Off CH 5 155 425 Sw 67 CH 6 155 475 Sw 67 CH 7 155 500 Sw 67 CH 8 155 525 Sw 67 CH 9 156 000 Sw 67 CH 10 143 900 No Off CH 11 139 400 No Off CH 12 143 350 No Off CH 13 138 850 No Off CH 14 143 250...

Страница 29: ...02mmx32mm m batteri eikt 250 g m batteri antenne belteklips Sender Kanalb ndbredde 25KHz Modulasjonstype 8K50F3E 16K0F3E Sendereffekt 1W 5W Frekvensstabilitet 0 00025 U nsket utstr ling 65dBc Hum Nois...

Страница 30: ...er vi finner defekte Denne begrensede garantien dekker tiden fra levering til den opprinnelige forhandler med en m ned Det vil ikke i noen tilfeller gis garanti utover 13 m neder fra datoen utstyret...

Страница 31: ...when using the radio This is in order to achieve long lifetime for the radio Always keep the antenna well attached to the radio when transmitting The battery should be charged for minimum 16 hours pri...

Страница 32: ...ASICS 4 SPECIFICATIONS 5 WARRANTY 1 GENERAL FEATURES 1 Ultra compact and light 2 13 channels 3 CTCSS 4 Output control on the transceiver 5 Rechargeable Separable Li ion battery 6 Battery charging indi...

Страница 33: ...amage of items during shipment inform the carrier immediately The following is included in the package 1 radio 1 battery 2 antennas 1 charger 1 adapter for charger 1 belt clip 1 earphone 1 User Manual...

Страница 34: ...it from the pack pull the LOCK knob by your 4 finger nail and push it upward Installing removing battery pack 1 Insert the latch on the bottom of battery pack into the 3 holes of the radio 2 Push the...

Страница 35: ...32 32 BASICS...

Страница 36: ...33 33 1 Power Volume Switch Turn it clockwise to switch ON the...

Страница 37: ...gramming Open the cap and connect the external EAR MIC to use Microphone Earphone and PC programming 7 MIC Hole 8 Channel Switch Turn this clockwise or counter clockwise to select the channels or chan...

Страница 38: ...s Indicates the signal strength while receiving transmitting TONE Appears when tone is set up HI Low Indicates intensity of transmit output power Appears when buttons are locked Battery level indicati...

Страница 39: ...ration of TALK and speak in to the MIC Keep the radio 3 4cm away from your mouth for clear voice communication 3 The LED lights red and antenna bar icon is displayed according to the output power of t...

Страница 40: ...dvertently 1 Press Key lock button 2 to lock 2 Key lock icon appears on the LCD when the keys are locked 3 Press Key lock button 2 once again to unlock the keys User selectable menus Press Menu button...

Страница 41: ...twice Scan icon will be shown on the display 2 When you press OK Scan will start 3 During scanning press OK key at the desired channel 4 After that you will be on the normal display with the selected...

Страница 42: ...s Nr Frekvens Nr Frekvens 13 103 5 26 162 2 1 67 0 14 107 2 27 167 9 2 71 9 15 110 9 28 173 8 3 74 4 16 114 8 29 179 9 4 77 0 17 118 8 30 186 2 5 79 7 18 123 0 31 192 8 6 82 5 19 127 3 32 203 5 7 85 4...

Страница 43: ...0 No Off CH 12 143 350 No Off CH 13 138 850 No Off CH 14 143 250 No Off CH 15 138 750 No Off Note Ch 1 to 9 is allowed in Sweden only and Ch 10 to 15 is allowed in Norway only 4 SPECIFIKATIONS GENERAL...

Страница 44: ...Max Deviation 5KHz at 25KHz Audio Distortion 5 at 1KHz 60 deviation Audio Response 1 3dB Receiver Sensitivity 0 25uV Selectivity 65dB Inter Modulation Rejection 60dB Squelch Sensitivity 0 2uV Audio Di...

Страница 45: ...dealer if a problem with the equipment arises 6 DECLARATION OF CONFORMITY Zodiac hereby declares that Zodiac Easy conforms to the mayor characteristic specifications and other relevant specifications...

Страница 46: ...varmistamiseksi ett noudatat seuraavia ohjeita Varmista ett antenni on kunnolla kiinni radiossa kun se l hett Akkua tulee ladata v hint n 16 tunnin ajan ennen ensimm ist k ytt kertaa Radio kest koste...

Страница 47: ...3 TOIMINNOT JA HALLINTA 4 TIEDOT 5 TAKUU 1 PERUSOMINAISUUDET 1 Kevyt ja k tev 2 13 kanavaa 3 CTCSS 4 Muunneltava teho 5 Ladattava irrotettava Li ion akku 6 Akun latauksenilmaisin 7 Ikonit LCD n yt ll...

Страница 48: ...lmoita siit heti Pakkauksessa tulee olla 1 radio 1 akku 2 antennia 1 laturi 1 adapteri laturille 1 vy kotelo 1 korvakuuloke 1 K ytt ohje HUOM Antenni jossa on punainen rengas ja lukema 140 on tarkoite...

Страница 49: ...esi vy kotelon ved LOCK nuppia kynnell si ja ty nn koteloa yl sp in Akkukotelon asentaminen ja irrottaminen 1 Aseta akkukotelon pohjalla oleva salpa radion takaosan kolmen koloon 2 Ty nn akkukotelo ki...

Страница 50: ...47 47 3 TOIMINNOT JA HALLINTA...

Страница 51: ...48 48 1 Virtakytkin nenvoimakkuus K nt minen my t p iv n kytkee...

Страница 52: ...etuksia 6 Ulkoinen EAR MIC PC ohjelmointi Avaa suoja ja liit ulkoinen EAR MIC tai k yt microfonia korvakuulokkeita tai ohjelmoi PC ll 7 MIC reik 8 Kanavanvalitsin K nn my t tai vastap iv n vaihtaakses...

Страница 53: ...pautus 15 Akun lukitus vapautus LCD n ytt ikonit N ytt Kuvaus Signaalin voimakkuus kun l hett vastaanottaa TONE N kyy kun ni korkea HI Low Kertoo l hetystehon Hi korkea Low matala N pp inlukko p ll Ak...

Страница 54: ...n pp in alhaalla puheen ajan ja puhu mikrofoniin Pid radio 3 4 sentin et isyydell suustasi 3 LED palaa punaisena ja l hetystehon mukainen Antenni ikoni n kyy n yt ll kun radio l hett 4 Vapauta PPT n p...

Страница 55: ...laittaaksesi lukon p lle 2 Ikoni n kyy n yt ll 3 Painikkeen painaminen uudelleen vapauttaa lukon K ytt j n valittavissa olevat valikot Paina Menu n pp int p st ksesi valikkoon ja paina sitten kerta k...

Страница 56: ...Skannaus ikoni n kyy n yt ll 2 Kun painat OK skannaus alkaa 3 Skannauksen aikana paina OK n pp int kun haluamasi kanava on n kyvill 4 Radio palautuu perustilaan ja haluamasi kanava on p ll Lis toiminn...

Страница 57: ...Nr Taajuus Nr Taajuus Nr Taajuus 13 103 5 26 162 2 1 67 0 14 107 2 27 167 9 2 71 9 15 110 9 28 173 8 3 74 4 16 114 8 29 179 9 4 77 0 17 118 8 30 186 2 5 79 7 18 123 0 31 192 8 6 82 5 19 127 3 32 203...

Страница 58: ...400 No Off CH 12 143 350 No Off CH 13 138 850 No Off CH 14 143 250 No Off CH 15 138 750 No Off HUOM kavanat 1 9 ovat sallittuja vain Ruotsissa ja kanavat 10 15 vain Norjassa 4 Tiedot Yleist Taajuusalu...

Страница 59: ...z 60 deviaatio nenvaste 1 3dB Receiver Herkkyys 0 25uV Virityster vyys 65dB Inter Modulaation vaimennus 60dB Kohinaherkkyys 0 2uV nenv ristym 5 at 1KHz 60 deviaatio nenteho 500mW 5 TAKUU Zodiac my nt...

Страница 60: ...laitteen kanssa on ongelmia ota yhteytt myyj n 6 VAKUUTUS VAATIMUSTENMUKAISUUDESTA Zodiac t ten vakuuttaa ett Zodiac Easy on spesifikaatioltaan direktiivin 1999 5 EEc mukainen ja tehty seuraavien spe...

Отзывы:

Нет отзывов