background image

H0361200.E - EN - 2014-05

2

EN

1. Installati on and connecti ons

Check the directi on of the pipework connecti on (see installati on procedure).

Extending  or  shortening  the  hoses  or  using  other  hoses  is  prohibited.  Check  the 

ti ghtening of the hydraulic connecti ons, and the presence of the joints for no leaks. 

Only fi ll the hydraulic system using pool water or tap water.

•  

You are recommended to fi x the head (I) on the end of the pool (15 mm minimum, 55 mm 

maximum of end height) to ensure stability. Use the holes in the adjustment bases to fi t the 

screws (not supplied), 

•  

Adjust the directi on of the head (I) using the wedges (G) and 

adjustment bases (H) provided (see image 3). The adjustment 

bases (H) can be positi oned in the 6 slots provided,

•  

It  is  possible  to  fi x  the  hose  att achments  (D)  to  the  ground 

(brackets not included).

•  

To keep an opti mum fl ow rate there must not be a diff erence 

in level of more than 1.5 meters between the head (I) and the 

«pump box» (J)

2. Starti ng the device

•  

Check that the sucti on nozzle of the head (I) is not blocked, 

Check this aspect regularly, the nozzle may be blocked.

•  

Prime the hydraulic system (see procedures/images 7 - 11),

•  

Start the heat pump (L) (refer to the heat pump manual for fi rst run and display),

•  

This pump will automati cally detect the connecti on of the “pump box” (J), and the indicator 

 will light up: 

•  

Set the required water temperature,

•  

Once the heat pump has started up, cut the water intake, shut valve (K) and disconnect the 

fi lling hose (refer to images 12 and 13).

A ti me-delay of a few minutes may be applied for the heat pump at power-up.

The device may operate during bathing, and the use of the cleaning robot, however, 

clean the wall behind the head on a regular basis.

If a roller cover is used for the pool, adapt the cover to the positi oning of the head (I), 

or remove when closing the roller cover.

3. Winter storage

Winter storage is essenti al, otherwise the pump, hoses and head could freeze. 

This 

case is not covered by the warranty

.

•  

Remove the head (I) from the pool, 

•  

Drain the head (I), hoses (A, B & C) and the “pump box” (J),

•  

Store in a room which remains above freezing.

Содержание Easy Connect

Страница 1: ...DE EN FR ES IT NL PT Instructions for installation and use English More documents on www zodiac com H0361200 E 2014 05 Zodiac Easy Connect ...

Страница 2: ...H0361200 E ML 2014 05 1 Ø25 Ø40 7m Ø25 Ø25 6m Ø40 Ø40 1m A x1 B x1 C x1 D x6 Ø1 1 2 Ø1 E x3 F x3 G x2 H x4 Zodiac Power Z200 non fournie not included I x1 J x1 K x1 L x1 ...

Страница 3: ...H0361200 E ML 2014 05 2 ...

Страница 4: ...H0361200 E ML 2014 05 3 ...

Страница 5: ...ting instructions by reading the user guide Persons who do not satisfy these requirements must not handle the device so as to avoid exposure to potentially dangerous parts If the device malfunctions do not attempt to repair the device yourself call your retailer Before reconnecting any component check that the voltage indicated on the device corresponds to the mains voltage Before carrying out any...

Страница 6: ...J 2 Starting the device Check that the suction nozzle of the head I is not blocked Check this aspect regularly the nozzle may be blocked Prime the hydraulic system see procedures images 7 11 Start the heat pump L refer to the heat pump manual for first run and display This pump will automatically detect the connection of the pump box J and the indicator will light up Set the required water tempera...

Страница 7: ...reuse recycling or sale If it contains substances that are potentially harmful to the environment they will be eliminated or neutralised Ask your reseller for information about recycling 5 Registering the product Register your product on our website www zodiac com be the first to be informed of new Zodiac products and special offers help us to constantly improve our product quality ...

Страница 8: ...n please contact your retailer ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International S A S U used under license Votre revendeur your retailer www zodiac com Zodiac Pool Care Europe BP 90023 49180 St Barthélémy d Anjou cedex S A S U au capital de 1 267 140 SIREN 395 068 679 RCS PARIS ...

Отзывы: