background image

 

 

INSTRUCTION MANUAL AND 

SAFETY MEASURES 

TIPPING TRAILERS 

 

 

 

 

Содержание Z045

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY MEASURES TIPPING TRAILERS...

Страница 2: ...manual and safety measures 2 CONTENTS 1 Introduction 3 2 CE Declaration 4 3 Warranty 5 4 General information 6 5 Safety measures 7 6 Technical information 8 7 Using the Zocon tipping trailer 9 8 Maint...

Страница 3: ...nstruction manual describes how to use the Zocon tipping trailer which safety measures to take and how to service the tipping trailer The trailer s maximum load capacity must not be exceeded NOTE Not...

Страница 4: ...045 Serial number Declares that the machine is in accordance with Machinery Directive 2006 42 EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 amending Directive 95 16 EC Official Journ...

Страница 5: ...is warranty is valid for a period of twelve months after delivery The warranty only concerns the components to be replaced This warranty is not valid if a fault occurs as a result of improper use Repa...

Страница 6: ...pe plate is located in the middle of the front of the tipping trailer below the Zocon logo The tipping trailer s type number begins with a Z and is followed by a number This number multiplied by 100 i...

Страница 7: ...tuation It is not permitted to drive the machine at a speed of more than 25 km h The way the tipping trailer is loaded and whether the load is evenly distributed across the load bed have a great influ...

Страница 8: ...cal information concerning the Zocon tipping trailer is given below 6 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS Zocon Tipping Trailer Z045 Max load capacity tonne 4 5 Requested tractor power HP 45 75 Max speed km h...

Страница 9: ...ircuit for leaks and other faults Check the construction for faults Check the tyres for correct pressure The tipping trailer may only be connected if you are sure it has no faults 7 2 CONNECTING TO A...

Страница 10: ...within the operating range of the tipping trailer when unloading The tipping trailer s rear gate is unlocked automatically when tipping To prevent the tipping trailer from tipping over it must rest on...

Страница 11: ...usting the spring tension Mind your own safety when performing maintenance and or repairs Make sure The tractor is turned off if the tipping trailer has been connected to a tractor The tractor s handb...

Страница 12: ...Zocon Tipping Trailer instruction manual and safety measures 12 9 Technical diagrams 9 1 LAYOUT DRAWING A dimensional diagram of the Zocon tipping trailer is given below...

Отзывы: