background image

 

 

CZ 

Předmluva 

 

 

Vážený zákazníku! 

Děkujeme  vám  za  zakoupení  čerpadla 

ZIPPER!  Tento  návod  obsahuje  důležité  in-

formace  a  pokyny  k provozu  čerpadel  typů 

ZI-CWP400  /  ZI-DWP900  /  ZI-DWP1100N

Návod  k použití je nedílnou součástí stroje a 

nesmí  být  od  něj  odstraněn.  Pečlivě  si  tento 

návod před použitím čerpadla pročtěte a us-

chovejte pro další použití. Pokud stroj předá-

váte někomu třetímu, vždy návod přiložte. 

 

Dodržujte bezpečnostní pokyny! 

 

Vzhledem  ke  stálému  vývoji  našich  výrobků 

se může obsah a vyobrazení mírně lišit. 

Technické změny vyhrazeny. 

 

 

Autorské právo 

© 2012 

Tato  dokumentace  je  chráněna  autorským 

právem. 

Všechna práva vyhrazena. 

Soudním místem je A-4600 Wels, Rakousko. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

EN 

Introduction 

 

 

Dear Customer! 

Congratulations on the purchase of your new 

ZIPPER  pump!  This  manual  contains  impor-

tant  information  and  advice  for  the  correct 

and  safe  use  and  maintenance  of  the  pump 

models 

ZI-CWP400  /  ZI-DWP900  /  ZI-

DWP1100N

.  The  manual  is  part  of  the  ma-

chine and may not be stored separately. Re-

ad it carefully before first use of the machine 

and  keep  it  for  later  reference.  When  the 

machine  is  handed  to  other  persons  always 

put the manual to the machine. 

 

 

Please follow the security instructions! 

 

 

Due  to  continuous  development  of  our  pro-

ducts,  illustrations  and  content  might  differ 

slightly. 

Technical changes excepted. 

 

 

Copyright 

© 2012 

This manual is protected by copyright law. 

All rights reserved. 

Court of jurisdiction is 4600 Wels, AUSTRIA. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

ZIPPER Maschinen GmbH 

Gewerbepark 8 

4707 Schlüsslberg 

AUSTRIA 

Tel.: +43 7248 61116-700 

Fax: +43 7248 61116-720 

E-Mail: [email protected] 

Web: www.zipper-maschinen.at 

Содержание ZI-DWP900

Страница 1: ...6 9120039230023 9120039230030 CZ P ed pou it m si p e t te a dodr ujte n vod EN Read the operation manual care fully before first use Z I P P E R M a s c h i n e n G m b H G ew e r b e p a rk 8 A 4 70...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...lations on the purchase of your new ZIPPER pump This manual contains impor tant information and advice for the correct and safe use and maintenance of the pump models ZI CWP400 ZI DWP900 ZI DWP1100N T...

Страница 4: ...ezpe nost P ed pou it m erpadla si nechte kvalifikovan m elektromechanikem zkontrolovat n sleduj c za zen zemn n nulov vodi innost proudov ho chr ni e elektrick p ipojen mus b t chr n no proti vlhkost...

Страница 5: ...ch kde je nutn prov d t erp n vody nap v dom cnosti na zahrad sanit rn oblasti apod UVEDEN DO PROVOZU Po p e ten tohoto n vodu m ete erpadlo uv st do provozu Dbejte pros m na n sleduj c body zkontrolu...

Страница 6: ...i provozu k b hu bez kapaliny P ed uveden m erpadla do provozu zkontrolujte n sleduj c body plov k mus b t nastaven tak aby polohy zapnuto ON a vypnuto OFF byly lehce dosa iteln Ke kontrole a nastaven...

Страница 7: ...it dol um st te erpadlo spr v n na spodn plochu Nedostate n pr tok ucpan vstupn filtr sn en v kon d ky zne i t n kapalin vy ist te vstupn filtr vy ist te erpadlo a na hra te opot eben d ly erpadlo se...

Страница 8: ...WP900 ZI DWP1100N Nap t kmito et 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz V kon 400W 900W 1100W Max v kon erpadla 7 3m3 h 14m3 h 15m3 h Max v ka erp n 7 5m 9m 10m Max hloubka s n 7m 8m 8m Max velokost ne istoty...

Страница 9: ...g items checked by an expert Ground connection Zero conductor Fault current breaker switch must correspond the safety regulations of the power plants and they must work faultlessly The electrical conn...

Страница 10: ...ian AREAS OF USE This pump is used primarily as cellar pump when installed in a shaft this pump provides protec tion from flooding They are also used wherever water has to be moved from one place to a...

Страница 11: ...into operation please check the following The float switch must be installed so that the level of the ON operating point and the level of the OFF operating point can be reached easily and with little...

Страница 12: ...ficient flow Inlet sieve is clogged Reduced pumping capaci ty by dirty and abrasive water Clean inlet sieve Clean pump and replace worn out parts Pump switches of after shout operation period Thermal...

Страница 13: ...400 ZI DWP900 ZI DWP1100N Voltage Frequency 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Rated Power 400W 900W 1100W Max Pump Rate 7 3m3 h 14m3 h 15m3 h Max Height 7 5m 9m 10m Max Depth 7m 8m 8m Max Grain Size 5mm 3...

Страница 14: ...14 CZ SCH MA KONSTRUKCE EN EXPLOSION VIEW...

Страница 15: ...EN 61000 3 3 2008 T mto prohla ujeme e v e uveden stroj spl uje po adavky uveden ch sm rnic EU Toto prohl en ztr c svou platnost pokud na stroji byly provedeny zm ny kter n mi neby ly odsouhlaseny Her...

Отзывы: