background image

 

 

15 

 

Bestelladresse sehen Sie unter 

Kundendienstadressen im Vorwort dieser 

Dokumentation.  

 

EN 

USER MANUAL  

 

Dear Customer! 

This manual contains important information and 

advice for the correct and safe use and 

maintenance of the ZIPPER sickle bar mower ZI-

BM870ECO. The manual is part of the machine 

and may not be stored separately. Read it 

profoundly before first use of the machine and 

keep it for later reference. When the machine is 

handed to other persons always put the manual 

to the machine.  
Please follow the security instructions! 
Due to continuous development of our products 

illustrations, pictures might differ slightly.  

 

Attention! 

Technical changes reserved! 

 
Copyright 

© 2011 
This manual is protected by copyright law –  all 

rights reserved. Especially the reprinting as well 

as the translation and depiction of pictures will be 

prosecuted by law. Court of jurisdiction is WELS, 

Austria.  
 

  Customer Support 

 

 

 

Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 
Gewerbepark 8 

A-4707 Schlüsslberg 
Tel 0043 (0) 7248 61116 - 700 

Fax 0043 (0) 7248 61116 – 720 
[email protected] 

 

 

1

 

COMPONENTS (FIG. A) 

Throttle lever 

Handle bar 

Ex-arm-fixer 

Muffler 

cover 

Cutting clutch 

Safety catch 

Forward clutch 

Engine 

10 

Air filter 

11 

wheel 

12 

Cutting bar 

2

 

TECHNICAL DETAILS 

Engine type 

2-stroke engine 

Fuel type 

Unleaded petrol 

Fuel capacity 

3.2 litres 

Engine power 

3,68 kW 

Oil tank capacity 

0.6 litres 

engine speed 

3600 rpm 

Displacement 

159ccm 

Cutting width 

870mm 

Max. forward speed 

2.5km/h 

Ignition 

Recoil 

Drive 

belt driven 

Vibration level handlebar 

38m/s² 

Net weight  

61kg 

 

2.1

 

Noise measurement 

This sickle bar mower has been designed and con-

structed following the provisions of EN ISO 11688-

1:1998 and EN ISO 11688-2  referring to technical 

rules and means to be followed in the design of low-

noise machines. 

The noise measurement has been carried out in accor-

dance with the provisions of EN ISO 4871:1996 being 

applicable for outdoor motor mowers (Noise test code 

for motor mowers – Engineering method , grade 2) 

 

The measured values are:  

LPA : 89,8 dB(A) 

LWA: 104,6 dB(A) 

 

Declared values are: 

Autogoods “130”

130.com.ua

Содержание ZI-BM870ECO

Страница 1: ...ries SECURITY SYSTEMS Car alarms Bike alarms Mechanical blockers Immobilizers Sensors Accessories OPTIC AND LIGHT Xenon Bixenon Lamps LED Stroboscopes Optic and Headlights Washers Light rain sensors A...

Страница 2: ...l Sickle bar mower ZI BM870ECO EAN 9120039239088 DE Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise vor Erstinbetriebnahme lesen und beachten EN Read the operation manual carefully before first use 31 05...

Страница 3: ...Z ndkabel ab und entfernen Sie es von der Z ndkerze um ein versehentliches Anlassen zu verhindern 3 Gefahr Hei e Oberfl chen und Abgase Halten Sie Abstand 4 Gefahr Erstickungsgefahr Verbrennungsmotor...

Страница 4: ...fainting and death Keep a safe dis tance Do not inhale Do not operate in closed or insufficiently ventilated areas 5 Keep other people out of the danger area 6 Keep hands and feet away from the blade...

Страница 5: ...4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 6: ...5 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 7: ...6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 8: ...7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 9: ...Abbildungen werden gerichtlich verfolgt Gerichtsstand ist Wels Kundendienstadressen Z I P P E R MASCHINEN GmbH Gewerbepark 8 A 4707 Schl sslberg Tel 0043 0 7248 61116 700 Fax 0043 0 7248 61116 720 in...

Страница 10: ...en Fachpersonal bedient werden Dritte Personen insbesondere Kinder und nicht eingeschulte Personen sind von der Arbeitsumgebung fern zu halten Verbrennungsgefahr W hrend dem Betrieb str men hei e Abga...

Страница 11: ...spausen ein Verletzungsgefahr durch herausgeschleu derte Steine oder Erdreich w hrend dem M hbetrieb Halten Sie andere Personen von der Arbeitsumgebung fern und tragen Sie die vorgeschriebene Schutzau...

Страница 12: ...n Endstellung passend zu der Umfassgr e Ihrer H nde ber Nachstellen der Seilzugl nge siehe Abb D1 bzw D3 angepasst werden Falls der Radantriebshebel zu weit oder zu klein eingestellt ist kann dieser e...

Страница 13: ...hebel 7 Abb A l sen Messerantriebshebel 6 Abb A dr cken Balkenm herin Bewegung setzen Ganghebel 8 Abb A dr cken Max Vorw rtsge schwindigkeit 2 5km h bei voll niedergedr cktem Ganghebel Maschine aussch...

Страница 14: ...hen Sie ihn wieder gerade heraus Lesen Sie den lstand ab Sollte er zu niedrig sein f llen Sie Motor l nach lwechsel Verwenden Sie hochwertiges Motor l f r stark beanspruchte Vier Takt Motoren mit eine...

Страница 15: ...beleg Garantieausschluss bei M ngeln an Maschinenteilen welche gebrauchsbe dingten oder sonstigen nat rlichen Ver schlei unterliegen sowie M ngeln an der Maschine die auf einen gebrauchsbeding ten ode...

Страница 16: ...A 4707 Schl sslberg Tel 0043 0 7248 61116 700 Fax 0043 0 7248 61116 720 info zipper maschinen at 1 COMPONENTS FIG A 1 Throttle lever 2 Handle bar 3 Ex arm fixer 4 Muffler 5 cover 6 Cutting clutch 7 S...

Страница 17: ...t the engine if anyone is standing in front of the cutter bar the cutter and wheel drives must not be engaged Do not wear loose clothing long hair openly or loose jewellery like necklaces etc when ope...

Страница 18: ...C1 Mount the height regulator1 on the cutting bar2 as illustrated Use the bolt M8x30 washer M8 and locknut M8 fixing it Mount the blade holder Fig C2 Lightly grease the mounting bush1 and insert the b...

Страница 19: ...ly available unleaded petrol gas Do not use petrol oil mixtures Take care when refuelling that no foreign par ticles get into the fuel tank After refuelling tighten the tank cap again 7 OPERATION cold...

Страница 20: ...ing air filter Every 20 30 working hours Cleaning spark plug Every 50 working hours Complete oil change 1 month after 20 operation hours after first use Then every 80 operation hours but at least once...

Страница 21: ...r oil SAE 80 capacity 0 25 li tres if necessary Further checks inspection is required for the following if the mower strikes an object if the engine stops suddenly if the cutter bar is bent if the gea...

Страница 22: ...ects of the tool caused by non compliance with the operating instructions improper assem bly improper use impact of foreign forces like stones tree trunks etc insufficient servicing or maintenance Dam...

Страница 23: ...22 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 24: ...23 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 25: ...24 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 26: ...25 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Страница 27: ...7 CLD SM01 061501 15 CLD SM01 0104 46 GB5782 2000 77 CLD SM01 0302130301 108 CLD SM01 06150200 16 GB T5783 2000 47 CLD SM01 0203 78 GB T889 1 2000 109 CLD SM01 0605 17 CLD SM01 0107 48 GB97 1 2002 79...

Страница 28: ...8 Ausstellende Beh rden Issuing authorities authorities Intertek Testing Service Building No 86 1198 Qinzhou Road 200233 Shanghai China VCA Headquarters Eastgate Office Center Eastgate Road Bristol BS...

Отзывы: