2
CZ
Úvod
Vážený zákazníku!
Děkujeme Vám za zakoupení čerpadla nafty
a oleje od firmy ZIPPER! Tento návod k
použití obsahuje informace a pokyny k
uvedení do provozu a provozu čerpadla
ZI-
DOP600
. Návod k použití je nedělitelnou
součástí stroje a nesmí od něj být odstraněn.
Návod pečlivě uložte a vždy přiložte k čer-
padlu, pokud ho předáváte někomu třetímu.
Dbejte bezpečnostních pokynů!
Díky stálému vývoji našich produktů se může
provedení stroje mírně lišit od vyobrazení v
tomto návodu..
Technické změny vyhrazeny.
Autorské právo
© 2012
Tato dokumentace je autorsky chráněna.
Všechna práva vyhrazena.
Soudní mídto je A-4600 Wels.
EN
Introduction
Dear Customer!
Congratulations on the purchase of your new
ZIPPER pump! This manual contains im-
portant information and advice for the cor-
rect and safe use and maintenance of the
pump model
ZI-DOP600
. The manual is part
of the machine and may not be stored sepa-
rately. Read it carefully before first use of the
machine and keep it for later reference.
When the machine is handed to other per-
sons always put the manual to the machine.
Please follow the security instructions!
Due to continuous development of our prod-
ucts, illustrations and content might differ
slightly.
Technical changes excepted.
Copyright
© 2012
This manual is protected by copyright law.
All rights reserved.
Court of jurisdiction is 4600 Wels, AUSTRIA.
ZIPPER Maschinen GmbH
Gewerbepark 8
4707 Schlüsslberg
AUSTRIA
Tel.: +43 7248 61116-700
Fax: +43 7248 61116-720
E-Mail: [email protected]
Web: www.zipper-maschinen.at
