manualshive.com logo in svg

ZIPPER MASCHINEN 9120039230115, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать

Содержание 9120039230115

Страница 1: ...TUNG MOBILER MONTAGEHOCKER Übersetzung Translation EN USER MANUAL MECHANIC SEAT SK NÁVOD NA PREVÁDZKU POJAZDNÁ MONTÁŽNA STOLIČKA CZ NÁVOD NA OBSLUHU POJÍZDNÁ MONTÁŽNÍ STOLIČKA IT MANUALE D USO MOBILER MONTAGEHOCKER HR UPUTA ZA RAD MOBILNI MONTAŽNI DRŽAČ SJEDALO ZI MHK2 EAN 9120039230115 ...

Страница 2: ...14 MONTAGGIO ASSEMBLY 12 16 PREDGOVOR HR 13 17 MONTAŽA 14 18 ERSATZTEILE SPARE PARTS NÁHRADNÉ DIELY NÁHRADNÍ DÍLY PEZZI DI RICAMB 15 18 1 Ersatzteilbestellung spare parts order objednávka náhradných dielov Objednávka náhradních dílů Ordine di pezzi di ricambio 15 19 GEWÄHRLEISTUNG DE 16 20 WARRANTY GUIDELINES EN 17 21 ZÁRUČNÉ PODMIENKY SK 18 22 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY CZ 19 23 GARANZIA IT 20 24 JAMSTVENI...

Страница 3: ...chgemäße Umgang wird Ihnen dadurch erleichtert Missverständnissen und etwaigen Schäden wird vorgebeugt Halten Sie sich an die Warn und Sicherheitshinweise Missachtung kann zu ernsten Verletzungen führen Durch die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte können Abbildungen und Inhalte geringfügig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte Technische Änderungen vorbehalten...

Страница 4: ...den und sortieren Sie diese MHK2 wie im Bild unten beschrieben zusammenbauen Vor dem Gebrauch alle Schrauben kontrollieren und fest anziehen 1 Sitzfläche 1 7 Distanzscheibe M8 4 2 Querstreben 2 8 Mutter M8 4 3 Seitenteil 2 9 Ablage 1 4 Distanzscheibe M6 4 10 Grundrahmen 1 5 Schraube M6x40 4 11 Rad 4 6 Hutmutter M8 4 12 Schraube M8x60 4 ...

Страница 5: ...e machine Please follow the security instructions Please read the entire manual to prevent misunderstandings machine damage or even injuries Due to continuous development of our products illustrations pictures might differ slightly If you however find errors in this manual please inform us Technical changes excepted Copyright law 2017 This manual is protected by copyright law all rights reserved E...

Страница 6: ...delivered parts Assembly the MHK2 showing in the below picture Tighten all screw before using the mechanic seat 1 Seat Cushion 1 7 Washer M8 4 2 Connection Bar 2 8 Nut M8 4 3 Support Frame 2 9 Plastic Tray 1 4 Washer M6 4 10 Base Frame 1 5 Screw M6x40 4 11 Wheel 4 6 Dome Nut M8 4 12 Bolt M8x60 4 ...

Страница 7: ...redchádzať chybám a prípadným škodám Dodržiavajte bezpečnostné pokyny a dbajte výstrahám Zanedbávanie bezpečnostných pokynov môže viesť k vážnym škodám na zdraví apod Z dôvodu neustáleho vývoja našich produktov sa môžu vyobrazenia alebo obsah tohto návodu mierne líšiť od skutočnosti V prípade zistenia nedostatkov tejto dokumentácie nás o týchto láskavo informujte Technické zmeny vyhradené Autorské...

Страница 8: ...poličke 6 a základnému rámu 7 pomocou štyroch skrutiek 8 a matíc 4 ako je znázornené na obrázku nižšie Krok 2 Namontujte sedák 1 k rámu pomocou štyroch skrutiek 3 a štyri kolieska 9 pomocou skrutiek 5 Krok 3 Pred použitím skontrolujte všetky skrutky a riadne ich utiahnite 1 sedák 1 6 polička 1 2 bočnice 2 7 základný rám 1 3 skrutky M6x40 2 8 skrutky M8x65 4 4 matice M8 4 9 kolieska 4 5 matice M8 4...

Страница 9: ...ázet chybám a případným škodám Dodržujte bezpečnostní pokyny a dbejte výstrah Opomíjení bezpečnostních pokynů může vést k vážným škodám na zdraví apod Z důvodu neustálého vývoje našich produktů se mohou vyobrazení nebo obsah tohoto návodu mírně lišit od skutečnosti V případě zjištění nedostatků této dokumentace nás o těchto laskavě informujte Technické změny vyhrazeny Autorské právo 2015 Tato doku...

Страница 10: ...k odkládací poličce 6 a základnímu rámu 7 pomocí čtyř šroubů 8 a matic 4 jak je znázorněno na obrázku níže Krok 2 Namontujte sedák 1 k rámu pomocí čtyř šroubů 3 a čtyři kolečka 9 pomocí šroubů 5 Krok 3 Před použitím zkontrolujte všechny šrouby a řádně je utáhněte 1 Sedák 1 6 Polička 1 2 Bočnice 2 7 Základní rám 1 3 Šrouby M6x40 2 8 Šrouby M8x65 4 4 Matice M8 4 9 Kolečka 4 5 Matice M8 4 ...

Страница 11: ...le prima dell uso La gestione appropriata sarà più facile per te impedire incomprensioni e possibili danni Seguire le avvertenze e le istruzioni di sicurezza La disattenzione può portare a ferite gravi Attraverso lo sviluppo costante dei nostri prodotti le immagini ei contenuti potrebbero differire leggermente Se trovate errori fatecelo sapere Le modifiche tecniche sono riservate Diritto d autore ...

Страница 12: ...i 2 con il ripiano 6 e il telaio di base 7 con le quattro viti 8 e i dadi 4 come mostrato nel disegno sottostante Passaggio 2 Montare il sedile 1 con le quattro viti 3 e le quattro ruote 9 con le viti 5 Passaggio 3 Controllare tutte le viti e serrare prima dell uso 1 Sedile 1 6 Vassoio 1 2 pannello laterale 2 7 telaio di base 1 3 Viti M6x40 2 8 Viti M8x65 4 4 Dadi M8 4 9 Ruota 4 5 Dadi M8 4 ...

Страница 13: ... Molimo Vas da se pridržavate sigurnosnih napomena Zbog kontinuiranog razvoja naših proizvoda ilustracije i slike se mogu neznatno razlikovati Pozor Prihvaćaju se tehničke izmjene Autorska prava 2017 Ovaj dokument podliježe zaštiti autorskih prava Zadržavaju se sva iz toga proizišla zakonska prava Svaki pretisak prijevod te preuzimanje fotografija ili slikovnih prikaza sudski je kažnjivo djelo Nad...

Страница 14: ...te sve isporučene dijelove Dobro pritegnite sve vijke prije korištenje mehaničkog držača sjedalice 1 Jastuk držača sjedalice 1 7 Perač M8 4 2 Veza Bar 2 8 Matica M8 4 3 Potporni okvir 2 9 Podloga posuda 1 4 Perač M6 4 10 Temeljni okvir 1 5 Vijak M6x40 4 11 Kotač 4 6 Matica M8 4 12 Vijak M8x60 4 ...

Страница 15: ...nájdete na konci tohto návodu na obsluhu Vždy uvádzajte typ stroja číslo náhradného dielu a jeho názov Aby sa predišlo nezhodám odporúčame spoločne s objednávkou zaslať aj kópiu výkresu rozpadu náhradných dielov na ktorom Vami požadované diely označíte Adresu pre objednanie dielov nájdete v kontaktoch na zákaznícky servis CZ Použitím náhradních dílů ZIPPER dosáhnete ideálního výsledku Optimální př...

Страница 16: ...em Treibstoffen Frostschäden in Wasserbehältern Treibstoff über Winter im Benzintank des Gerätes c Ausgeschlossen sind Defekte an Verschleißteilen wie Kohlebürsten Fangsäcke Messer Walzen Schneideplatten Schneideeinrichtungen Führungen Kupplungen Dichtungen Laufräder Sageblätter Spaltkreuze Spaltkeile Spaltkeilverlängerungen Hydrauliköle Öl Luft u Benzinfilter Ketten Zündkerzen Gleitbacken usw d A...

Страница 17: ...water tanks leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades clutches sealings wheels saw blades splitting crosses riving knives riving knife extensions hydraulic oils oil air fuel filters chains spark plugs sliding blocks etc d Also excluded are damages on the machine caused by incorrect or inapp...

Страница 18: ...bo predávajúcim Napr použitím nevhodného paliva poškodením mrazom zanechaným palivom v nádrži cez zimné obdobie a pod c Zo záruky sú vyňaté spotrebné diely ako napr uhlíkové kefky zachycovacie vrece nôž valce rezacie dosky rezacie zariadenie vedenie spojky tesnenia kolieska listy píly štiepačky štiepacie kliny predĺženie štiepacích klinov hydraulické oleje olejové vzduchového a benzínového filtra ...

Страница 19: ...í špatných nebo nevhodných pohonných hmot poškození mrazem ve vodní nádrži pohonné hmoty v nádrži stroje apod c Ze záruky jsou vyjmuty spotřební díly jako např uhlíkové kartáčky zachycovací pytel nůž válce řezací desky řezací zařízení vedení spojky těsnění kolečka listy pily štípače štípací klíny prodloužení štípacích klínů hydraulické oleje olejové vzduchové a benzinové filtry řemeny zapalovací s...

Страница 20: ...ni di gelo nei serbatoi d acqua carburante durante l inverno nel serbatoio del dispositivo c Sono esclusi difetti di parti spazzole al carbonio sacchetti di pesca coltelli rulli taglieri frese guide frizioni guarnizioni ruote Salvia foglie gap attraversa cunei gap estensioni cuneo gap oli idraulici petrolio aria u Filtri benzina catene candele ganasce scorrevoli ecc d Sono esclusi difetti di indos...

Страница 21: ...ed smrzavanja ostavljanje goriva u spremniku uređaja tijekom zime c Jamstvena usluga ne vrijedi ni za potrošne dijelove uređaja ugljene četke vreće za piljevinu noževe valjke rezaće ploče naprave za rezanje vodiče spojke brtve kotače listove za pilu križeve za cijepanje klinove za cijepanje nastavke za klinove za cijepanje hidraulično ulje filtre za ulje zrak i benzin lance svjećice klizne ploče i...

Страница 22: ...ten experiences that may be useful for other users and for product design Erfahrungen die für andere Benutzer wichtig sein können Experiences with malfunctions that occur in specific operation modes Wir bitten Sie derartige Beobachtungen zu notieren und an diese per E Mail Fax oder Post an uns zu senden We would like to ask you to note down your experiences and observations and send them to us via...

Страница 23: ...PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 23 ZI MHK2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды