background image

21 

 

EG-verklaring van overeenstemming - Declaration of 
conformity – EG- Konformitätserklärung  

Wij, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, verklaren geheel onder eigen 
verantwoordelijkheid dat het product 
We, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, declare under our sole responsability 
that the product 
Wir, Valkenpower BV Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Niederlande, erklären in alleiniger Verantwortung, 
dass das Produkt 
Nous, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, déclarons sous notre seule 
responsabilité que le produit 
Noi, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, dichiariamo sotto la nostra 
responsabilià che il prodotto 
La empresa, Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland, declaramos bajo nuestra 
exclusiva responsabilidad que el producto

 

Type 

Model 

Type 
Type 

Tipo 
Tipo 

 

SB22AB 

Beschrijving 

Description 

Beschreibung 

Description 
Descrizione 

Descripción 

 

Zandstraalkast, Sandblasting 

cabinet, Sandstrahlcabine 

Merk 

Brand 

Marke 

Marque 

Marca 
Marca 

 

        Zionair 

Waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de volgende normen: 
To which this declaration relates is in conformity with the following document:  
Auf welches sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Normen entspricht: 
Auquel se réfère cette déclaration est conforme à le document suivant:  
A cui si riferisce dichiarazione, corrisponde ai suguenti documenti:  
Al que se refiere la presente declaración, corresponde a los siguientes documentos:  

 

De Machinerichtlijn 2006/42/EG  
The Machinery Directive 2006/42/EC  
Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG  
La Directive Machines 2006/42/EG  
La

 

direttiva sulle machine 2006/42/EG  

La Directiva sobre máquinas 2006/42/EG  
 
Nederland, Maasbracht, 12-06-2017

 

       
 
 

Valkenpower BV, Industrieweg 4, 6051 AE Maasbracht, Nederland 

Содержание SB22AB

Страница 1: ...Zandstraalcabine 220L Sandblasting cabinet 220L SB22AB Montage en gebruiksinstructies Assembly and user instructions...

Страница 2: ...nda Wartung Inspektion Legende 20 EG verklaring van overeenstemming Declaration of conformity EG Konformit tserkl rung 21 Table of contents 1 General 11 2 Safety rules 11 General safety regulations 11...

Страница 3: ...mene veiligheidsvoorschriften 1 Alvorens men met deze machine aan de slag gaat dient men de volledige gebruikers handleiding gelezen en begrepen te hebben 2 Controleer de machine voorafgaand aan ieder...

Страница 4: ...ngen 5 Gebruik de machine nooit in de buurt van explosieve licht ontvlambare stoffen en of gassen vonken die ontstaan binnenin elektrische onderdelen kunnen ontvlambare gassen of stoffen ontsteken 6 O...

Страница 5: ...mblage Uitpakken Verwijder het karton en controleer de zandstraalcabine op schade missende onderdelen etc In geval van schade of defecten doortransport onmiddellijk contact opnemen met uw Zionair verk...

Страница 6: ...de zijplaten met M6x12mm bouten AA fig 1 2 en M6 moeren EE fig 1 2 5 Plak 3 afdicht tape NN fig 2 5 op de bodem van de trechter en monteer vervolgens het bodemplaatje van de trechter Y fig 2 5 op de t...

Страница 7: ...ten G fig 4 11 tegen de cabine met M6x12mm bouten AA fig 4 11 draai de 3 middelste bouten het eerste vast 14 Zet de kast nu rechtop op de poten plaats nu het rooster aanzuigbuis en straalpistool Plaat...

Страница 8: ...DD TT FF fig 6 18 Plaats de lamp Q fig 6 18 in de klemmen HH fig 6 18 en zet deze vast met tie rips II fig 6 18 Monteer de bovenste plaat D fig 6 18 op de cabine met M6x12mm bouten en M6 moeren AA EE...

Страница 9: ...e cabine Houdt het straalpistool nooit in een hoek van 90 t o v het werkstuk hierdoor kaatst het straalgrit terug in de straal waardoor de effectiviteit van de straal minder wordt Daarnaast veroorzaak...

Страница 10: ...r Dit kan komen door Diameter luchtslang te klein Verstopte koppeling drukregelaar reduceerventiel Verstopte geknikte leiding Afstand tussen persluchtbron en straalcabine te groot TIP De diameter van...

Страница 11: ...den uitgevoerd 6 De garantie is niet van toepassing bij onoordeelkundig gebruik 7 Eventuele verzendkosten vallen niet onder de garantie bepaling 8 Reparaties dienen uitsluitend door Uw leverancier te...

Страница 12: ...ns of the equipment described in this manual 2 Safety rules General safety regulations 1 Before operating the machine make sure you have fully read and understood the entire contents of this user manu...

Страница 13: ...compressed air is to be free of water oil and other pollutions 5 Never use the machine near explosive highly flammable liquids and or gases sparks that might occur in electrical parts could ignite fla...

Страница 14: ...13 3 Assembly Unpacking Remove the carton and check the sandblasting cabinet for damage defect parts etc In case of damage through transport or defect parts immediately contact your Zionair retailer...

Страница 15: ...the M6x12mm bolts AA fig 1 2 and M6 nuts EE fig 1 2 5 Stick 3 sealing tape NN fig 2 5 on the bottom of the funnel and then mount the bottom plate of the funnel Y fig 2 5 to the funnel with the 8 M4x1...

Страница 16: ...ened first 14 Now put the cabinet on its legs now mount the grid pickup tube and sandblasting gun Connect the sand hose place through grid to the pickup tube O fig 5 14 and mount the pickup tube to th...

Страница 17: ...Mount the top plate D fig 6 18 to the cabinet with the M6x12mm bolts and M6 nuts AA EE fig 6 18 Connect the lamp Q fig 6 18 to the switch F fig 6 18 blue to blue and grey to grey then mount the switc...

Страница 18: ...ess effective spray This also causes extra wear to the gun and viewing glass 2 The blasting gun should always point away from the operator towards the work piece 3 It is strongly forbidden to start sa...

Страница 19: ...e cabinet by excessive dust this could have the following causes Air inlet top left of the pressure regulator is blocked Dust extractor is full and is to be cleaned emptied Filter of dust extractor is...

Страница 20: ...warranty does not apply in case of injudicious use 7 Possible shipping costs are not covered by the warranty 8 Repairs should exclusively be carried out by your supplier Repair s carried out by others...

Страница 21: ...des Nutzers Adresgegevens Address data Anschriftdaten Datum van ingebruikname Date of commissioning Datum der Inbetriebname Controle Inspection Kontrolle Datum Date Datum In orde Okay In Ordnung Niet...

Страница 22: ...esponsabilidad que el producto Type Model Type Type Tipo Tipo SB22AB Beschrijving Description Beschreibung Description Descrizione Descripci n Zandstraalkast Sandblasting cabinet Sandstrahlcabine Merk...

Отзывы: