คู่มือการใช้งาน
8
v.A ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ดอกสว่านแน่นดีแล้ว
v.… ถือด้านหลังของเครื$องมือให้มั$นคง แล้วหมุนหัวจับดอกสว่านตามเข็มนาฬิกา จนปากหัวจับดอก
สว่านยึดดอกสว่าน จากนั.นควรใช้จัมปาขันล็อคให้แน่น แล้วตรวจเช็คให้แน่ใจว่า ดอกสว่านลงล็อคดี
แล้ว
v.‡ ถ้าต้องการเอาดอกสว่านออก ให้ถือหลังเครื$องมือให้มั$นคงแล้ว ใช้จัมปาหมุนหัวจับดอกสว่านใน
ทิศทางทวนเข็มนาฬิกา เพื$อดึงดอกสว่านออก
Inserting and removing bits
CAUTION. Always ensure that the drill is switched off and the plug is removed from the power point
before making any adjustments.
The drill has a key chuck, which means that a chuck key is needed to secure the bit in the drill.
v.v Open the chuck by holding the rear section of the chuck firm and rotating the front section in an
counter-clockwise direction, sufficient to allow the drill bit to be inserted into the jaws of the chuck.
v.A Ensure the drill bit is fully inserted in the chuck.
v.… Holding the rear section of the chuck firmly, rotate the front section of the chuck clockwise until
the jaws tighten on the drill bit. The front section of the chuck needs to be a firmly to ensure the bit is
hold securely.
v.‡ To move the drill bit, hold the rear section of the chuck firmly and rotate sharply the front section
of the chuck in a counter-clockwise direction, sufficient to allow the drill bit to be removed.
การดูแลและบํารุงรักษา / Service and maintenance
1. ก่อนที$จะซ่อมแซมหรือทําความสะอาดเครื$อง ควรถอดปลั•กก่อนทุกครั.ง ไม่ควรใช้นํ.าหรือของเหลว
ชนิดอื$นๆ ทําความสะอาด ควรใช้แปรงปัดทําความสะอาด
Always disconnect the tool before carrying out inspection or cleaning. Never use water or other liquids
to clean the tool. Clean the tool by brushing it with a brush.
2. ช่องระบายอากาศของเครื$องควรทําความสะอาดอย่างสมํ$าเสมอเพื$อป้องกันมอเตอร์ร้อนเกินไป
เนื$องจากไม่สามารถระบายอากาศได้
The air-vent of the tool should be cleaned regularly to avoid the motor too hot due to air-vent blocked.
3. ควรตรวจสอบชิ.นส่วนของเครื$องทุกครั.งก่อนใช้งาน
คู่มือการใช้งาน
5
สัญลักษณ์ที ควรทราบ
/
Notational
ต่อไปนี.คือสัญลักษณ์ที$ใช้สําหรับเครื$องมือเพื$อให้เข้าใจความหมายของสัญลักษณ์ก่อนการทํางาน
The symbols used for the tool to understand the meaning of the symbols before the operation.
ข้อมูลเชิงเทคนิค (Specification)
Model
DG-60
Rated Voltage- Frequency
220V~/50Hz
Rated Input Power
280W
No-Load Speed
0-33000 r/min
Drill Chuck size
6 mm.
Weight
1.05 Kgs.
หมายเหตุ
เนื$องจากเรามีการวิจัยและการพัฒนารายละเอียดในที$นี.อย่างต่อเนื$องอาจมีการเปลี$ยนแปลง
โดยไม่ ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
Note:
Due to we have a detailed research and development in ongoing is subject to change without
notice.
คุณสมบัติตามข้อกําหนด ด้านสุขภาพ ความปลอดภัย แสดงการรับรองจากผู้ผลิต
The manufacturer’s declaration that the product meets the requirements of standard regulation
ฉนวนหุ้มสองชั.น
Double insulation
กําลังไฟ (วัตต์)
Rate Power (Watt)
แรงดันไฟฟ้า (โวลต์)
(Voltage Volt)
อ่านคู่มือการใช้งาน
Read instruction manual carefully
คําเตือน ระวังอันตราย
Warning! Danger
ขนาดหัวจับดอก
Drill chuck size
Содержание DG-60
Страница 1: ...คู มือการใช งาน 12 www zinsano com ...
