ZIGLINT Z8 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 61

ZIGLINT Z8 Скачать руководство пользователя страница 16

DE-13

Ladevorgang

Achtung:

Der Staubsauger kann nicht funktionieren, wenn das Gerät geladen wird.

1. Stellen Sie die Maschine oder den tragbaren Staubsauger in die Nähe des Ständers und schließen Sie das
Ladegerät an.
2. Lademodus 1: Schließen Sie das Ladegerät an die Ladeöffnung an der Rückseite des Geräts an.
3. Lademodus 2: Schließen Sie das Gerät an den Ladeständer an.
4. Lademodus 3: Entnehmen Sie Batteriepack und laden Sie ihn direkt auf.
5. Ladeanzeige: Die Akku-Statusanzeige an der Maschine leuchtet dynamisch auf und zeigt damit an, dass

der Staubsauger an das Ladegerät angeschlossen und geladen ist. Wenn es vollständig geladen ist,
leuchten 4 Lampe auf.

Automatische Dateianzeige

Lademodus 1

Lademodus 2

Charging mode 3

Ladestation

Hohe und niedrige Anzeige

Batterieanzeige

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание Z8

Страница 1: ...Z8 Cordless vacuum cleaner User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CONTENTS English 1 9 Deutsch 10 18 Fran ais 19 27 Espa ol 37 45 Italiano 28 36 46 54...

Страница 4: ...EN 1 Product structure and accessories 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 22 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 26 25...

Страница 5: ...agram Connection of conductive tube 1 Insert the conductive tube into the machine case component in the direction as shown on the picture till a click is heard 2 Press down the release button and then...

Страница 6: ...attery capacity is insufficient the indicator will flash The battery status indicator has 4 indicators to indicate the battery capacity 4 white light battery capacity 100 3 white light battery capacit...

Страница 7: ...arging mode 2 Plug the machine into the charging stand 4 Charging mode 3 take out the battery pack and charged directly 5 Charging display The battery status indicator on the machine will be illuminat...

Страница 8: ...and pour out the dust Attention Ensure the the mouthpiece is open and not blocked by objects when using otherwise the machine will be damaged Cleaning filtration system 1 Remove the dust cup a Press...

Страница 9: ...holder and lift it up remove the center filter components from the machine Attention after cleaning the central filter components please ensure the part in dry when you assemble for normal using 3 As...

Страница 10: ...d rotated as shown then take it out and clean the hair Reversed the above action to install the roller brush Multi function charging stand The accessory can be placed on the multi function charging st...

Страница 11: ...der dry condition before using and then plug into the power Breakdown and Repair FAULT SYMPTOM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION Press the switch button the vacuum cleaner does not work 1 The battery...

Страница 12: ...ree of any objects Otherwise the motor may be overheat and damaged 2 The center filter assembly is washable In order to achieve the best cleaning performance please timely ash and clean the center fil...

Страница 13: ...DE 10 Produktstruktur und Zubeh r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 22 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 26 25...

Страница 14: ...26 DehnschraubeTyp 2 Produktspezifikationen Produkt Handbetriebener wiederaufladbarer Staubsauger Modell Z8 Batterietyp Lithium Batterie Batteriekapazit t 2000mAh Produktspannung 22 2 V Nennleistung 2...

Страница 15: ...Anzeigeleuchte Batterieanzeige Hinweis Wenn die Batteriekapazit t nicht ausreicht blinkt die Anzeige 4 wei e Lampe Batteriekapazit t 100 3 wei e Lampe Batteriekapazit t 75 2 wei e Lampe Batteriekapazi...

Страница 16: ...seite des Ger ts an 3 Lademodus 2 Schlie en Sie das Ger t an den Ladest nder an 4 Lademodus 3 Entnehmen Sie Batteriepack und laden Sie ihn direkt auf 5 Ladeanzeige Die Akku Statusanzeige an der Maschi...

Страница 17: ...Achtung Stellen Sie sicher dass das Mundst ck offen ist und nicht durch Gegenst nde blockiert wird da sonst die Maschine besch digt wird Reinigung des Filtersystems 1 Entfernen Sie den Staubbeh lter a...

Страница 18: ...nd heben Sie ihn an werden Sie die Staubfilter Zentralfilter Kompo nenten aus der Maschine entfernen Achtung Nach der Reinigung der zentralen Filterkomponenten stellen Sie bitte sicher dass das Teil t...

Страница 19: ...e gezeigt nehmen Sie sie dann heraus und reinigen Sie die Haare In umgekehrter Reihenfolge montieren Sie die Rollenb rste Multifunktionsladest nder Das Zubeh r kann auf dem Multifunktions Ladest nder...

Страница 20: ...and befinden und schlie en Sie ihn dann an die Stromversorgung an Aufschl sselung und Reparatur FEHLERSYMPTOM M GLICHER GRUND M GLICHE L SUNGT Dr cken Sie den Schalter der Staubsauger funktioniert nic...

Страница 21: ...ie Saug ffnung muss frei von jeglichen Objekten sein Andernfalls kann der Motor berhitzen und besch digt werden 2 Die mittlere Filtereinheit ist waschbar Um die beste Reinigungsleistung zu erzielen bi...

Страница 22: ...FR 19 Un Structure du produit et accessoires 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 22 14 15 16 17 18 19 20 21 24 26 23 25...

Страница 23: ...26 Vis d expansion Deux Param tres techniques du produit Produit Aspirateur rechargeable portatif Mod le Z8 Type de batterie batterie au lithium Capacit de la batterie 2000mAh Tension du produit 22 2...

Страница 24: ...ie est insuffisante le t moin clignote L indicateur d tat de la batterie dispose de 4 indicateurs pour indiquer la capacit de la batterie 4 lumi re blanche capacit de la batterie 100 3 lumi re blanche...

Страница 25: ...nchez la machine sur le support de charge 4 Mode de charge 3 sortez la batterie et chargez la directement 5 Affichage de charge L indicateur d tat de la batterie sur la machine sera allum dynamiquemen...

Страница 26: ...oussi re et d verser la poussi re Attention Assurez vous que l embouchure est ouverte et non bloqu e par des objets lors de son utilisation sinon la machine sera endommag e Cinq syst me de filtration...

Страница 27: ...retirez les composants du filtre central de la machine Attention apr s avoir nettoy les composants du filtre central assurez vous que la pi ce est s che lorsque vous l assemblez pour une utilisation n...

Страница 28: ...aire pivoter comme indiqu puis le sortir et nettoyer les cheveux Invers l action ci dessus pour installer la brosse rouleau Sept Support de charge multifonction L accessoire peut tre plac sur le suppo...

Страница 29: ...sec avant de les utiliser puis branchez les sur le secteur Dix Panne et r paration PH NOM NE DE FAUTE RAISON POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Appuyez sur le bouton de l interrupt eur l aspirateur ne foncti...

Страница 30: ...mpt de tout objet Sinon le moteur pourrait surchauffer et tre endommag 2 Le filtre central est lavable Afin d obtenir les meilleures performances de nettoyage veuillez nettoyer les cendres et nettoyer...

Страница 31: ...Struttura del prodotto e accessori 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 22 14 15 16 17 18 19 20 21 24 26 23 25 IT 28...

Страница 32: ...25 Gambo della vitedi 26 Vite parametri tecnici del prodotto Prodotto aspirapolvere portatile ricaricabile Modello Z8 Tipo di batteria batteria al litio Capacit della batteria 2000mAh Voltaggio del pr...

Страница 33: ...ella batteria insufficiente l indicatore lampeggia L indicatore di stato della batteria ha 4 indicatori per indicare la capacit della batteria 4 luce bianca capacit della batteria 100 3 luce bianca ca...

Страница 34: ...carica 2 collegare la macchina al supporto di ricarica 4 Modalit di ricarica 3 estrarre la batteria e caricarla direttamente 5 Display di ricarica l indicatore di stato della batteria sulla macchina s...

Страница 35: ...re e versare la polvere Attenzione Assicurarsi che il boccaglio sia aperto e non bloccato da oggetti durante l uso altrimenti la macchina sar danneggiata Sistema di filtraggio pulito 1 Rimuovere il co...

Страница 36: ...iltro di aspirazione e sollevarlo rimuovere i componenti del filtro centrale dalla macchina Attenzione dopo aver pulito i componenti del filtro centrale assicurarsi che la parte sia asciutta quando si...

Страница 37: ...zzola a rullo e ruotarla come mostrato poi estrarla e pulire i capelli Invertito l azione sopra per installare la spazzola a rullo supporto di ricarica multifunzione L accessorio pu essere posizionato...

Страница 38: ...gare l alimentazione Guasto e riparazione SINTOMO DI ERRORE MOTIVO POSSIBILE SOLUZIONE POSSIBILE Premere il pulsante di interruttore l aspirapolvere non funziona 1 La batteria troppo scarica e l indic...

Страница 39: ...blocco e libera da qualsiasi oggetto In caso contrario il motore potrebbe surriscaldarsi e danneggiarsi 2 Il gruppo del filtro centrale lavabile Al fine di ottenere le migliori prestazioni di pulizia...

Страница 40: ...Estructura del producto y accesorios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 22 14 15 16 17 18 19 20 21 24 26 23 25 ES 37...

Страница 41: ...os de tallo 26 2 Tornillos Los par metros t cnicos del producto Producto Aspirador recargable de mano Modelo Z8 Tipo de bater a bater a de litio Capacidad de la bater a 2000mAh Voltaje del producto 22...

Страница 42: ...a Visualizaci n de la bater a Nota Cuando la capacidad de la bater a es insuficiente el indicador parpadear 4 luces blancas capacidad de la bater a 100 3 luces blancas capacidad de la bater a 75 2 luc...

Страница 43: ...de carga 2 Conecte la m quina al soporte de carga 4 Modo de carga 3 Saque la bater a y cargue directamente 5 Visualizaci n de carga el indicador de estado de la bater a en la m quina se iluminar din...

Страница 44: ...el cubo de polvo y vierta el polvo Atenci n Aseg rese de que la boquilla est abierta y que no est bloqueada por objetos cuando la utilice de lo contrario la m quina se da ar Sistema de Filtraci n de L...

Страница 45: ...da y lev ntelo retire los componentes del filtro central de la m quina Atenci n despu s de limpiar los componentes centrales del filtro aseg rese de que la pieza est seca cuando la ensamble para un us...

Страница 46: ...o como se muestra luego s quelo y limpie el cabello Invertir la acci n anterior para instalar el cepillo de rodillo Soporte de Carga Multifunci n El accesorio se puede colocar en el soporte de carga m...

Страница 47: ...e usarlos y luego con ctelos a la corriente Falla y Reparaci n FALLA CAUSA POSIBLE POSIBLE SOLUCI N Presione el bot n de cambio la aspiradora no funciona 1 La bater a est demasiado baja y el indicador...

Страница 48: ...objeto De lo contrario el motor puede sobrecalentarse y da arse 2 El conjunto de filtro central es lavable Para lograr el mejor rendimiento de limpieza limpie a tiempo la ceniza y limpie el sistema d...

Страница 49: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 22 14 15 16 17 18 19 20 21 24 26 23 25 JP 46...

Страница 50: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 LED 20 21 22 23 24 25 26 Z8 2000mAh 22 2V 250W 100 240V 50 60Hz 26 5V 440mA 500ml 4 5 hours 1 1 2 2 1 2 JP 47...

Страница 51: ...1 LED LED 4 LED 100 75 25 75 25 JP 48...

Страница 52: ...1 2 1 3 2 4 3 5 LED LED 1 2 3 JP 49...

Страница 53: ...4 1 a b 1 2 JP 50 2 1...

Страница 54: ...2 a b 3 JP 51...

Страница 55: ...JP 52...

Страница 56: ...2 in 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 JP 53...

Страница 57: ...1 2 10 3 6 3 4 2 JP 54...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...Web www ziglint com E mail support ziglint com MADE IN CHINA...

Страница 61: ...148 210mm 105g...

Отзывы:

Нет отзывов