background image

STW12V  

12470-0710-00

  

Page

 

5 / 8 

www.ziehl.de 

  

 
 

6  Important notes 

 

DANGER! 
 Hazardous voltage! 
 Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power 
 supplying this device before working on this device. 

 

 

 

Attention! 

 

Before switching on make sure that the operational voltage Us of the  

 

type- plate and the mains voltage are the same. 

 

 

 

 

 

7  Assembly 

The unit can be mounted as follows: 

 

mounting of the on a 35 mm mounting rail according to EN 60715 

 

optional: M4 screw fitting, only with additional bolt (not included) 

Make the connection in accordance with the wiring diagram or the nameplate 

 

When installing the device into the switchgear cabinet, please observe the max.  
admissible temperature. Care for both, sufficient clearance to other devices and 
sources of heat or enough forced draught. If cooling is made more difficult, e.g. close 
devices with increased surface temperature or by handicap of airflow cooling, the  
permissible ambient temperature has to be reduced. 

 

8  Detailed description 

The current relay STW12V operates in the OR circuit. 

 

8.1  Connection of current transducer STWA1(H): 

If a current greater than the set value "I" flows through at least one of up to 12 monitored wires, the relay 
activates (yellow LED is on). 
If the value falls approx. 0.3 A below the inrush current (yellow LED flashes), 
the relay switches off again after the delay time set with the " t " adjustment knob has elapsed (yellow 
LED goes out). 

 

 

Failure-free  and  safe  operation  of  the  equipment  requires  that  it  is  properly  transported  and  stored, 
professionally installed and commissioned, and operated as intended. 

Work  on  the  unit may only  be  performed by persons who are  familiar  with the  installation, startup and 
operation of the unit and who have the necessary qualifications for this works. They must comply with the 
operating  manual,  the  instructions  placed  on  the  device  and  the  relevant  safety  regulations  for  the 
installation and operation of electrical systems. 

The units are built and tested in accordance with DIN EN and leave the factory in perfect safety condition. 
If the information in the manual is not sufficient, please contact us directly or your sales agent. 

Instead of the industrial standards and regulations mentioned in the operating manuals and applicable in 
Europe, observe any relevant regulations valid in the country of use, should the device is operated outside 
the above area. 

Содержание STW12V

Страница 1: ...sducers Grid and Plant Protection Operating Manual STW12V updated 2022 09 21 Um For more information and help about this product please scan the QR Code or choose the following link STW12V Operating manual Quick guide Datasheet Connection diagram CAD Data Firmwareupdates FAQ Videos about installation and settings Certificates STW12V 12470 0710 00 Page 1 8 www ziehl de Current Relay 12 inputs in OR...

Страница 2: ...ew 3 4 Display and controls 3 5 Connection diagram 4 6 Important notes 5 7 Assembly 5 8 Detailed description 5 8 1 Connection of current transducer STWA1 H 5 8 2 Current sensor or contact connection only 6 8 3 Mixed operation Transducers sensors and contacts can also operate in mixed mode 6 9 Technical data 6 10 Type V4 8 11 Disposal 8 ...

Страница 3: ...rent transducers type STWA1 H current sensors S1 also DC or potential free contacts If current is detected on at least one input the current sensor turns on or a contact closes the built in relay turns on If the current is turned off in all monitored circuits or if it falls below the set response threshold for detection with STWA1 H the output relay disconnects with the set delay An adjustable res...

Страница 4: ...STW12V 12470 0710 00 Page 4 8 www ziehl de 5 Connection diagram Note When using STWA1H current transducers instead of STWA1 ensure correct wiring of the connections o STWA1H 1 12 o STWA1H ...

Страница 5: ...f a current greater than the set value I flows through at least one of up to 12 monitored wires the relay activates yellow LED is on If the value falls approx 0 3 A below the inrush current yellow LED flashes the relay switches off again after the delay time set with the t adjustment knob has elapsed yellow LED goes out Failure free and safe operation of the equipment requires that it is properly ...

Страница 6: ...urrent I does not work Tipps Response threshold is too high current flow in the wire is too low wires pass through the current transducer STWA1 H several times Response threshold is too low base load current must be extinguished connect a resistor 0 25 W 200 V before the corresponding input of STW to the current transducer STWA1 H 750 Ω resistor increase by a factor 2 330 Ω resistor increase by a ...

Страница 7: ...on and icing Measuring inputs max 30 V max 3mA Connection current transducer STWA1 or STWA1H current sensor S1 see Us from STW12V potential free contacts total connection of the listed sensors Switching point limit value Limit value I current adjustable via STWA1 AC 0 5 5 A Tolerance 20 Current sensor S1 or not adjustable contact not adjustable Switch off delay adjustable 1 60 s Reception delay ap...

Страница 8: ...t panel 6 Position downward 7 Snap on wall mount with screws Screw hole Ø 4 2 mm for fixing to the wall with screws Ø 4 2 mm 11 Disposal Disposal should be carried out properly and in an environmentally friendly manner in accordance with legal provisions ZIEHL is registered with the EAR Foundation under WEEE no DE 49 698 543 70 Option 5 7 6 58 48 16 5 4 1 2 3 61 8 45 3 90 116 98 ...

Отзывы: