background image

date / name

23.02.1999  Wl / Fz

Z. Nr.: 1029 0710.1

sheet  2  of 4

Type: MSF 220 SV

Technical Data

……………………

T y p e - P l a t e
Order number

see type plate

Supply voltage Us / frequency

on the device

……………………

Tolerance vottage Us

AC 0.9...1.1 Us

DC 0.85...1.35 Us

Tolerance frequency Us

48...62Hz

PTC-resistor connection

3 x 1...6 PTC in series

Cut-out point

2,8...3,6 k

, typ. 3,2 k

Reclosing point

1,8...2,4 k

, typ. 2,1 k

Collective resistance of cold sensors

 1.5 k

Terminal voltage (sensors)

 2.5 V at 

 250 

 7.5 V at 

 4 k

Relay output

contacts AgCdO

Switching voltage

AC max. 400 V

DC 110-250 V

0.25 A

Switching current

AC max. 8 A

DC 60 V

0.5A

Switching power

AC max. 1100 VA

DC 30 V

1.5 A

Rated continious current I

th

AC 6 A

DC 24 V

5 A

Rated operational current 

Ie

2A AC15  400 V

2A DC13 24 V

4A AC15  250V

Prefuse for device and contacts

AC: T 4  A

DC: F 2 A

Mechanical contact life

5 x 10

7

 operations

Electrical contact life 

2 x 10

5

 operations (at max. switching capacity)

Factor of reduction at cos = 0.4

0.6 x max. switching capacity

Switching-on delay

app. 2 sec.

Testing conditions

VDE 0660 / VDE 0160

Rated insulation voltage

AC 250 V

Isolation

VDE 110 / Gr. C

Transformer

VDE 0550

Test voltage between supply voltage,
relay outputs and sensor side

2.5 kV

On period

100 %

max. ambient temperature

-20 ... +55 °C

Climatic category

F (according to DIN 40 040)

Housing:

design S-12, plug-in housing

Dimensions (H x W x D)

82 x 42 x 121 mm

Line connection

12-pole, max. 2 x 1.5 mm

2

 each

Protection Housing

IP 40

Protection contacts

IP 20

Panel inclination

any

Mounting

snapable on 35 mm standard rail according to DIN
or assembly with scrwes M 4

Weight

app. 250 g

Содержание MSF 220 SV

Страница 1: ...switching on this device is especially suitable where an auxiliary voltage is not available and the secondary voltage of the monitored transformer is being used The MSF 200 SV can furthermore be used advantageously when combining it with operating current releases In case of malfunction of the supply voltage or of the relay there will be no tripping of the alarms The correct function can be detect...

Страница 2: ...ed operational current Ie 2A AC15 400 V 2A DC13 24 V 4A AC15 250V Prefuse for device and contacts AC T 4 A DC F 2 A Mechanical contact life 5 x 107 operations Electrical contact life 2 x 105 operations at max switching capacity Factor of reduction at cos 0 4 0 6 x max switching capacity Switching on delay app 2 sec Testing conditions VDE 0660 VDE 0160 Rated insulation voltage AC 250 V Isolation VD...

Страница 3: ... After approx 2 s relay ON picks up terminals 3 4 3 5 are connected Relay VENT picks up as soon as the input at terminal 7 10 becomes high resistive Relay VENT releases 20 min after the input at terminal 7 10 becomes low resistive Relay ALARM1 releases as soon as the input at terminal 8 10 becomes high resistive Relay ALARM2 releases as soon as the input at terminal 9 10 becomes high resistive Rel...

Страница 4: ... S 12 6 14 3 ALARM 1 ALARM 2 ON 47 48 VENT 36 35 ALARM 1 VENT ALARM 2 21 Design S 12 5 104 5 82 36 23 5 AA AA AA 38 34 80 61 5 17 5 7 5 41 5 17 41 10 82 1 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 11 5 16 5 2 3 1 14 27 5 116 AA AA 41 5 Base 1 2 3 Cable bushing Mounting bore hole Unlatching only with rail mounting 2 6 Jacks for coding pins 1 ...

Отзывы: