Zibro YUUKA Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 12

004776220 - 07/2017

made by TOYOTOMI

Toyotomi Co. Ltd

5-17, Momozono-cho

Mizuho-ku, Nagoya 467-0855

Japan

Tel: +81 (0)52 822 1108 Fax: +81 (0)52

824 7151

Website: www.toyotomi.jp

Heinemann Vertriebs GmbH

Ph : +49 (40) 828357

www.zibro-ofenshop.de

Die Firma

Toyotomi

übernimmt für eventuelle Fehler in diesem

Heft keine Verantwortung und behält sich das Recht vor, die
Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ändern.

Toyotomi

accepts no liability for any mistakes in this handbook

and is free to modify the features of its products without prior
notice.

Содержание YUUKA

Страница 1: ...ATA Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts Vor der Installation Wartung und Verwendung die Anleitungen stets aufmerksam durchlesen This manual is an integral part of the product...

Страница 2: ...3 O 2 potenza ridotta 13 O 2 heat output 13 O 2 Teillast 13 O 2 r f 13 O 2 ref 13 O 2 a puissance partielle potencia parcial d Distanza minima da Distance between sides Mindestabstand zu Distance mini...

Страница 3: ...3 7 61 0 1 3 6 75 1632571 3 7 DISTANZAMINIMADAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS DISTANCE MINIMALE PARTIR DE MAT RIAUX COMBUSTIBLES MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN MATER...

Страница 4: ...ou gauche Seitenwand Lateral N Display Display Tableau Bedienungsfeld Panel O Tubo di uscita fumi Flue pipe Tuyau d evacuation des fumees Abgasrohr Tubo salida humos P Cavo di alimentazione Power cord...

Страница 5: ...SONDE AMBIANT SONDE BALON TAMPON RAUMSONDE PUFFERSONDE SONDA AMBIENTE SONDA PUFFER 4 SONDA ACQUA DI MANDATA DELIVERY PROBE SONDE DEPART FOERDERLEISTUNGSFUEHLER SONDA MANDADA 5 SONDA ACQUA DI RITORNO C...

Страница 6: ...ASCHEKASTENS Die Reinigung desAschekastens ist einmal w chentlich oder bei Bedarf durchzuf hren Um den Aschekasten freizulegen die T r des Aschekastens ffnen wo vorgesehen und den Aschekasten mithilfe...

Страница 7: ...NSTEINROHRS Diese ist mindestens zwei Mal j hrlich und zwar am Anfang und gegen Mitte der Heizsaison bzw jedes Mal wenn es sich als notwendig erweist durchzuf hren Abb 12 9 Wenn waagerechteAbschnitte...

Страница 8: ...ash bin open the ash bin door where foreseen and remove the bin Fig 12 4 using the tool provided Empty the bin into a special metal ash collection container Vacuum any residual ash from the compartme...

Страница 9: ...g 12 9 If there are horizontal sections check for and remove any accumulated ash and soot before these block the RZ RI XH JDV If not cleaned correctly the stove may not operate properly with problems...

Страница 10: ...2GGDQD WRSORWQD PR D YRGR 3 190 kcal h 3 71 kW 12 083 kcal h 14 05 kW Rendimento I FLHQF 5HQGHPHQW LUNXQJVJUDG 5HQGLPLHQWR DSDFLWHW NRULVWHN 96 76 94 96 Temperatura fumi Smoke temperature Temp rature...

Страница 11: ...TORNO INLET WATER TUYAU DE RETOUR RUECKLAUFROHR RETORNO POVRATNO CEV 1 gas M R TUBO DI SCARICO DISCHARGE WATER PIPE TUYAU DE VIDANGE ABFLUSSROHR DESAG E IZPU NA CEV 3 4 gas M S TUBO DI MANDATA OUTLET...

Страница 12: ...nemann Vertriebs GmbH Ph 49 40 828357 www zibro ofenshop de Die Firma Toyotomi bernimmt f r eventuelle Fehler in diesem Heft keine Verantwortung und beh lt sich das Recht vor die Eigenschaften ihrer P...