background image

This transportation cap 

is packed separately in 

the box. Only this cap 

ensures trouble-free 

transportation of the 

heater after use. 

Store it well!

WHAT YOU NEED TO KNOW IN ADVANCE

VENTILATE SUFFICIENTLY

This heater is equipped with an air quality control system 

. When there is 

insufficient ventilation in the room or when the heater is being used in a room 

which is too small, the heater will shut off automatically. For comfortable and safe 

heating ensure that there is sufficient ventilation.
Note: To avoid unexpected shut off, we recommend to put a door or window ajar 
when the heater is operating.
Read this user manual carefully before using the appliance and keep it for future 

reference. Install this device only when it complies with local/national legislation, 

ordinances and standards. This product is intended to be used as a heater in 
residential houses and is only suitable for use in dry locations, in normal household 
conditions, indoors in living room, kitchen and garage.
Regardless of the model, you must always make sure that the heater is used in 
a room large enough to enable the heater to be used safely without extra 
ventilation. If the room is smaller than required, you must always open a door or 
window slightly (ensuring an opening of approx. 2.5 cm). It is important that every 
room where the heater is used has sufficient air intake and efficient air outflow 
(both openings must have a minimum cross section of 50 cm

2

 ). No modifications 

to the safety system are allowed, as that will invalidate the guarantee that the air 
probe will work properly. Consult your dealer in case of doubt.

Especially for France:

 Your heater was designed to operate exclusively on fuel for 

liquid fuel-operated mobile heaters in accordance with the Decrees of 08-01-1998 
and 18-07-2002. The use of other fuels is forbidden.

Ask your dealer or check our website for the addresses of our retailers.

The liquid fuel-operated mobile heater is intended as an extra heater, and not as a 
continuous source of heat.

Especially for United Kingdom: 

Only use Class C1 paraffin fuel in accordance with 

BS2869; Part 2, or equivalent.

The user must comply with the following instructions for proper use:

DO NOT

- use the liquid fuel-operated mobile heater in caravans, boats, and vehicle cabins;
-  use the liquid fuel-operated mobile heater in insufficiently ventilated rooms 

(consult the table of properties for the minimum dimensions of the room to be 

heated), underground rooms and / or at a height of over 1500 metres;

- modify the heater safety features. 
The use of this type of heating in public rooms is subject to prior regulatory 
permission. Obtain proper information on this in advance.

THE RIGHT FUEL

Your heater has been designed for use with high-quality water-free pure paraffin 

oil, such as Zibro Premium Quality Fuels. Only fuels of this kind will ensure clean 

and proper burning. Lower quality fuel may result in:

  increased possibility of malfunctioning

  incomplete combustion

  reduced heater lifetime

  smoke and/or fumes

  deposits on the grid or mantle

Using the right fuel is therefore essential for safe, efficient, and comfortable use 
of your heater.

Damage and/or malfunctions of the heater due to the use of other than high-

quality water-free pure parafine oil is not covered by the warranty.

Always refer to your local dealer for the right fuel for your heater.

Only the use of the 

correct fuel will ensure 

safe, efficient, and 

comfortable use of your 

heater.

4

54

p052_061_SRE227E_uk.indd   54

19-06-12   15:48

Содержание SRE 227 E

Страница 1: ...ISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO K YTT OHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI BRUKSANVISNING 2 12 22 32 42 52 62 72 8...

Страница 2: ...E PLIANTE 2 FALTBLATT 6 FOLDEUDSIDE 5 HOJA DESPLEGABLE AUKI TAITETTU SIVU 4 FOLD OUT PAGE PIEGHEVOLE u UTBRETTSIDE 1 UITVOUWBLAD INSTRUKCJ ROZ O YC UTVIKNINGSSIDA EMC LV FIN co_SRE227E indd 1 19 06 12...

Страница 3: ...e Efficacit des dispositifs de s curit Stabilit Contr le de la teneur en NOx dans les produits de combustion Contr le de la qualit de la combustion absence de CO Endurance Intermittence CONSEILS D UTI...

Страница 4: ...Use first to ensure maximum lifetime for your heater Your heater comes with a 48 month manufacturer s warranty on all defects in materials or workmanship We wish you a warm and comfortable time with y...

Страница 5: ...Premium Quality Fuels as a heating fuel assures you that you have a good quality fuel Before changing brands and or types of fuel make sure that the mobile heater first completely empties all of the r...

Страница 6: ...signed to operate exclusively on fuel for liquid fuel operated mobile heaters in accordance with the Decrees of 08 01 1998 and 18 07 2002 The use of other fuels is forbidden Ask your dealer or check o...

Страница 7: ...nce there can always be some spillage Follow the procedure below 1 Make sure that the heater is switched off 2 Open the upper lid and lift the removable tank out of the heater Fig B Note Some drops ma...

Страница 8: ...ion Always ignite the heater with the button Never use matches or a cigarette lighter Just press the button to ignite the heater The POWER lamp will start blinking indicating that the ignition procedu...

Страница 9: ...nt to switch off the heater and ignite it again with the timer all you have to do is press the TIMER key refer to Section G Press the button once to clear the timer setting G SWITCHING OFF THE HEATER...

Страница 10: ...rner is clean again the heater will automatically switch back to the highest setting again I CHILDPROOF LOCK The childproof lock can be used to prevent children accidentally changing the heater settin...

Страница 11: ...nd buzzer will be deactivated When there is still insufficient ventilation the heater shuts off automatically When this occurs e 1 1 is displayed and the VENT indicator is blinking After improving the...

Страница 12: ...ransportation cap into the position of the fuel filter Fig M Press it tight The transportation cap will as much as possible prevent oil leakage from the heater during transport 4 Always move the heate...

Страница 13: ...tely In case of emergency you may use a fire extinguisher but only a type B extinguisher a carbon dioxide or powder extinguisher 11 TIPS FOR SAFE USE 1 Children should be supervised to ensure that the...

Страница 14: ...co_SRE227E indd 6 19 06 12 15 49...

Страница 15: ...ger informasjon eller hvis du har et problem med produktet kan du g til nettsidene www zibro com Alternativt kan du kontakte med PVG forbrukertjeneste telefonnummeret i www zibro com Als u informatie...

Отзывы: