Zibro A2W300 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

A2W300

MANUEL D'UTILISATION ET D’INSTALLATION

OpERATION AND INSTALLATION MANUAL

man_A2W300.indd 1

22-03-11 16:00

Содержание A2W300

Страница 1: ...A2W300 3 4 MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION OpERATION AND INSTALLATION MANUAL 2 30 man_A2W300 indd 1 22 03 11 16 00...

Страница 2: ...Vous b n ficiez de 4 ans de garantie sur la cuve inox Nous vous souhaitons de bien profiter de votre ballon d eau chaude thermodynamique Cordiales salutations PVG International b v Service Clients LIS...

Страница 3: ...u tuyau de drainage 8 Installation des conduites d air 9 Branchement lectrique D UTILISATION DU BALLON D EAU CHAUDE THERMODYNAMIQUE 1 Remplir et vider le r servoir d eau 2 Test de fonctionnement E FON...

Страница 4: ...doit tre reli la terre avec un disjoncteur diff rentiel plac sur le tableau lectrique En cas de non conformit un court circuit peut survenir et endommager l appareil Pour la conformit de l installati...

Страница 5: ...p n tre dans l unit int rieure Si vous avez les mains mouill es n appuyez pas sur les boutons de l appareil et ne le manipulez pas N enfilez pas les doigts ou un objet dans les ouvertures de l apparei...

Страница 6: ...sont disponibles sur notre site www zibro fr B pI CES CONTENUES DANS L EMBALLAGE DU pRODUIT Avant de commencer l installation assurez vous qu aucune pi ce ne manque dans l emballage du produit Emballa...

Страница 7: ...uyau de votre robinet d eau sur le ballon d eau chaude thermodynamique N oubliez pas d installer le clapet de s curit antiretour et un filtre en Y vendu s par ment sur le circuit Voir chapitre C 2 5 B...

Страница 8: ...fage J Clapet de s curit antiretour K Filtre en Y L Vanne d arriv e d eau M Drain du clapet antiretour N R cipient O Vanne manuelle A Sortie d eau chaude B Entr e secondaire pour apport de chaleur C S...

Страница 9: ...thermodynamique est tr s lourd 100 kg Utilisez au moins 4 personnes pour le manipuler Max 45 Attention Le ballon d eau chaude thermodynamique a un centre de gravit relativement haut et peut donc basc...

Страница 10: ...er l eau mais aussi pour rafra chir une autre pi ce 4 Le chauffe eau thermodynamique utilise l air ext rieur et diffuse l air froid dans la pi ce o il est install L air rafra chi sert climatiser l esp...

Страница 11: ...du ballon d eau chaude thermodynamique ou provoquer des blessures La pression maximum du clapet de s curit est de 0 7 MPa Pour l emplacement de son installation voir le sch ma de raccordement voir ill...

Страница 12: ...entent aucune fuite d air Assurez vous que les conduites soient faciles d monter sur le haut du ballon d eau chaude thermodynamique Le couvercle en haut du ballon d eau chaude thermodynamique doit tre...

Страница 13: ...C Valve manuelle du tuyau de drainage Avant dutiliser le ballon d eau chaude thermodynamique pour la 1 re fois ou apr s la purge du r servoir d eau veillez ce que le r servoir d eau soit rempli et le...

Страница 14: ...ique et v rifiez que les tuyaux hydrauliques ne pr sentent aucune fuite V rifiez le syst me lectrique L alimentation doit tre de 230V 50Hz et l appareil doit tre correctement branch sur une prise lect...

Страница 15: ...seur Une fois que le compresseur est en marche position ON le symbole cesse de clignoter Eau chaude disponible Lorsqu il est allum ce symbole indique que l eau chaude dans le r servoir d eau a atteint...

Страница 16: ...ure actuelle Lorsque vous programmez un horaire l cran affiche alors l horaire programm 10 Minuterie ON Ce symbole indique que la fonction Minuterie Timer est activ e pour programmer une heure de mise...

Страница 17: ...tionnez alors les param tres modifier Appuyez d abord sur ou le param tre et sa valeur par d faut se mettent clignoter Appuyez nouveau sur ou pour afficher le param tre suivant S lectionnez ainsi le p...

Страница 18: ...la minuterie Timer Appuyez une fois sur l affichage de la minuterie 88 88 et la mention ON mise en route se mettent clignoter Appuyez nouveau sur l affichage des heures 88 se met clignoter Programmez...

Страница 19: ...rmodynamique est maintenant en mode Turbo et chauffe l eau la temp rature saisie sous le param tre 2 Si vous appuyez sur le ballon d eau chaude thermodynamique revient en mode Veille Si vous appuyez s...

Страница 20: ...semaine jusqu 70 C et la maintient cette temp rature pendant 30 minutes Le ballon d eau chaude thermodynamique revient ensuite au programme de r glage Cette dur e est suffisante pour viter la contamin...

Страница 21: ...tre En cas de panne lorsque l installation est en mode veille ou Fonctionnement le ballon d eau chaude thermodynamique s arr te automatiquement et un code d erreur s affiche sur l cran de contr le Pou...

Страница 22: ...bdomadaire 70 C non modifiable 5 Dur e de d sinfection haute temp rature 30 min non modifiable 6 Dur e de d givrage 45 min non modifiable 7 Temp rature de d givrage sonde d arriv e d eau 7 C non modif...

Страница 23: ...r est situ sous le couvercle du ballon d eau chaude thermodynamique Voir illustration 16 COMMENT NETTOyER L VApORATEUR 1 teignez le ballon d eau chaude thermodynamique 2 D branchez le 3 Retirez le cou...

Страница 24: ...de a bien t inspect e en notant un dans la case pr vue cet effet 5 Pour ne pas oublier notez la prochaine date d inspection de l anode en magn sium dans maximum 6 mois comme indiqu au point 2 V rifiez...

Страница 25: ...lectrique et du syst me lectrique remplacement des pi ces us es ou endommag es Nettoyage du r servoir et du syst me de chauffage lectrique pour qu ils restent performants V rification de chaque compo...

Страница 26: ...nfection Attendez la fin du cycle de d sinfection Un code d erreur s affiche sur l cran de contr le teignez puis remettez le bal lon d eau chaude thermody namique en marche Voir cha pitre E 7 Si le co...

Страница 27: ...resseur Manocontact haute pression Vanne d expansion lectronique Tube capillaire Filtre R servoir d eau Cercle d flecteur d air Ventilateur et moteur Bo tier lectrique Transformateur Raccordement lect...

Страница 28: ...ession d entr e sortie MPa 0 7 3 5 Pression d entr e sortie max MPa 1 3 4 2 Type compresseur Rotatif Pression du r servoir max MPa 1 0 Fonction antil gionelle Oui Magnesium anode Oui Mat riau interieu...

Страница 29: ...harge de l acheteur 8 La garantie ne couvre pas les dommages li s une installation connexion ou d connexion ne r pondant pas aux prescriptions l gislatives en vigueur et ou aux indications contenues d...

Страница 30: ...material and production defects and 48 month guarantee on the stainless steel tank Please enjoy your heat pump boiler Yours sincerely PVG International b v Customer service Read This Manual Inside yo...

Страница 31: ...es 7 Water loop and drainage pipe connection 8 Installation or air ducts 9 Wire connection D OPERATING THE HEAT PUMP BOILER 1 Water supply and water emptying 2 Test run E BASIC CONTROL PANEL FUNCTIONS...

Страница 32: ...d dealer or installer every year lifespan of the heat pump boiler will be longer the likelihood of errors will be reduced and the capacity remains high The heat pump boiler is very heavy 100 kg Use su...

Страница 33: ...ven supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The device must...

Страница 34: ...arts are found inside the box The Unit Box Item Image quantity Heat pump boiler 1 Operation and Installation Manual A2W300 3 4 MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION OpErATION AND INSTALLATION MANUAL...

Страница 35: ...and C 5 Step 4 Connect the tap water tube of your water system to the heat pump boiler Make sure to install the one way safety valve and a Y shaped filter not included in the circuit See Chapter C 2...

Страница 36: ...dary heat source J One way safety valve K Y shaped filter L Water inlet tap valve M One way safety valve drain N Sewer O Manual valve A Hot water outlet B Secondary heat source inlet C Secondary heat...

Страница 37: ...nit in operation G The heat pump boiler is very heavy 100 kg Use sufficient manpower four persons Max 45 Attention due to the high center of gravity and thus low overturning moment the heat pump boile...

Страница 38: ...n other room 4 Using outdoor air and blowing the cold air into the same room as where the heat pump boiler is placed The cooled air functions as an air conditioner and maintains the heatpump hot water...

Страница 39: ...too high If not installed it could cause damage to the heat pump boiler or even cause injuries The set point of this safety valve is 0 7 MPa For installation position refer to the pipeline connection...

Страница 40: ...Make sure the ducts are easy to disconnect from the top cover The top cover needs to be removed periodically to be able to perform the necessary maintenance Make sure that there is nothing in the duct...

Страница 41: ...ap B Cold water inlet tap C Manual drain valve If the heat pump boiler is used for the first time or used again after emptying the tank please make sure that the tank is full of water and vented see p...

Страница 42: ...l system make sure that the power supply is 230V 50Hz and whether the power cord is plugged correctly into the socket Check whether the socket of the electrical system is having an earthed connection...

Страница 43: ...started up this icon keeps flashing and will change to bright when the compressor is ON Hot water available When lit the icon indicates that the domestic hot water temperature inside the water tank ha...

Страница 44: ...9 Clock display The clock display shows the current time When reading or programming the scheduled timer the clock display shows the action time 10 Timer ON The icon indicates that the timer ON functi...

Страница 45: ...ed in stand by mode If the parameters need to be adjusted select the parameter which need to be adjusted Press or button first the parameter and the default value starts to flash Pressing the or butto...

Страница 46: ...the setting press the button once again to confirm and exit button Setting the timer Press button once the clock icon 88 88 and timer on icon ON will flash Press again hour icon 88 will flash use the...

Страница 47: ...ter 2 and parameter 0 to the desired water temperature 2 Press the button the Electrical heating icon is shown on the display 3 Press the button The Heating icon is also shown on the display The heat...

Страница 48: ...reach the set value of parameter 4 default 70 C The thermostatic hot water tap scale does not match the normal outlet temperature of the domestic hot water any more The domestic hot water temperature...

Страница 49: ...0 C Do not change 5 High temperature disinfection time 30 min Do not change 6 Defrosting period 45 min Do not change 7 Defrosting entry coil temperature 7 C Do not change 8 Defrosting exit coil temper...

Страница 50: ...y month The evaporator is placed under the top cover see illustration 16 hOW TO CLEAN ThE EVApORATOR 1 Switch off the heat pump boiler 2 Take out the power plug from power socket 3 Remove the top cove...

Страница 51: ...f installation 3 On or before the date as mentioned in 2 check the magnesium anode 4 Mark that the magnesium anode was checked with in the dedicated area 5 For your own reminding write down the next d...

Страница 52: ...l dealer read this chapter carefully The guidelines below might help to solve the problem Problem Cause Solution The heat pump boiler does not start Power cut Wait for power to be restored Check if ma...

Страница 53: ...valve Suction temp sensor Pipes Low pressure switch Service valve Compressor High pressure switch Electronic expansion valve Capilary tube Refrigerant filter Water tank Air guide duct Fan motor and f...

Страница 54: ...ction discharge MPa 0 7 3 5 Refrigerant pressure suction min discharge max MPa 1 3 4 2 Compressor Rotary Max tank pressure MPa 1 0 Anti legionella function yes Magnesium anode yes Inside body material...

Страница 55: ...n of the Heat pump boiler and or components shall always be for the account of the purchaser 8 Damage to the Heat pump boiler which are mounted connected not following local law and or legislation and...

Страница 56: ...contattate il Centro Assistenza Clienti per conoscere il numero di telefono consultate www zibro com N Hvis du trenger informasjon eller hvis du har et problem med produktet kan du g til nettsidene ww...

Результаты поиска

Содержание A2W300

Отзывы:

Похожие инструкции для A2W300

Бренды по названию

Популярные бренды

Zibro A2W300, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание A2W300

Отзывы:

Похожие инструкции для A2W300

Бренды по названию

Популярные бренды