Zgonc YELLOW PROFILINE YPL 1900, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 27 / 36

27 GB
Sound pressure
level L
pA
81,6 dB(A)
Uncertainty K
pA
3 dB
Sound power
level L
WA(guaranteed)
105 dB(A)
Uncertainty K
WA
2,73 dB
Wear ear-muffs.
The impact of noise can cause damage to
hearing.
Total vibration values (vector sum of three
directions) determined in accordance with
EN 60745.
Chiseling
Main handle:
Vibration emission value
a
h, Cheq
= 17,447 m/s
2
Uncertainty K = 1,5 m/s
2
Auxiliary handle:
Vibration emission value
a
h, Cheq
= 19,546 m/s
2
Uncertainty K = 1,5 m/s
2
Additional information for electric pow-
er tools
Warning!
The specified vibration value was estab -
lished in accordance with a standardized
testing method. It may change according
to how the electric equipment is used and
may exceed the specified value in excep -
tional circumstances.
The specified vibration value can be used
to compare the equipment with other elec-
tric power tools.
The specified vibration value can be used
for initial assessment of a harmful effect.
Keep the noise emissions and vibra-
tions to a minimum!
•
Only use appliances which are in perfect
working order.
•
Service and clean the appliance regularly.
•
Adapt your working style to suit the ap-
pliance.
•
Do not overload the appliance.
•
Have the appliance serviced whenever
necessary.
•
Switch the appliance off when it is not in
use.
•
Wear protective gloves.
Residual risks
Even if you use this electric power tool
in accordance with instructions, certain
residual risks cannot be rules out. The
following hazards may arise in connec-
tion with the equipment’s construction
and layout:
1. Lung damage if no suitable protective
dust mask is used.
2. Damage to hearing if no suitable ear
protection is used.
3. Health damage caused by hand-arm vi-
brations if the equipment is used over a
prolonged period or is not properly guid-
ed and maintained.