GB
Safety
• Read this manual carefully before usage.
• The BM UFO lighting is only suitable for indoor use.
• Ensure voltage shown on the label match to the mains supply voltage.
• Never look directly at the LEDs! UV and Infrared (IR) emitted from this light may cause permanent eye and/
or skin damage, always minimize exposure to eyes and skin, the supplier is never responsible for any wrong
usage of this light.
• The mains cable of the light and all cables leading out of the aquarium must be provided with a
drip loop to prevent any water which may run down the cables from reaching items of
equipment or the mains socket outlet.
• Although the LED lamp is splash waterproof it should not be submerged in water and there should be at
least 15 mm between water level and lamp. Attach the lamp firmly.
• Only plug light into mains after the LED lamp is firmly mounted above the aquarium.
• Always dry your hands before doing any jobs on the LED lamp or operating the lamp switch.
• Always disconnect electrical supply before you perform any maintenance on aquarium and LED lighting.
• The LED unit can get warm, allow adequate time to cool down attempting any maintenance.
• Make sure cable and light are undamaged before usage, If damaged the supply cord cannot be replaced,
the whole unit needs to be recycled. Never shorten or lengthen the electrical leads.
• If overpowered, the adapter can be replaced, buy a replacement adapter from your dealer.
• In the unlucky event that the LED unit falls into the water, first unplug it and then retrieve it by using the cable
to lift the unit out of the water.
• Warranty is not valid when the unit is damaged due to submersing.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instructions concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children may not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children
without supervision.
D
Sicherheit
• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch sorgfältig durch.
• Die BM UFO Beleuchtung ist ausschließlich zur Verwendung im Haus geeignet.
• Überprüfen Sie, ob die Stromspannung auf dem Aufkleber mit der Spannung des Stromnetzes
übereinstimmt.
• Schauen Sie niemals direkt in die LEDs! UV- und Infrarotstrahlung dieser Lampen kann dauer hafte Schäden
an Augen und Haut verursachen! Der Hersteller ist nicht verantwortlich für falsche Handhabung.
• Das Netzkabel der Leuchte sowie alle Kabel, die aus dem Aquarium herausführen, müssen mit
einer Tropfschlaufe versehen sein, so dass eventuell an ihnen herunter laufendes Wasser nicht in
die Geräte bzw. die Netzsteckdose gelangen kann.
• Obwohl die LED Lampe wasserdicht ist, darf sie nicht ins Wasser eingetaucht werden. Es muss ein minimaler
Abstand von 15 mm zwischen Lampe und Wasseroberfläche eingehalten werden. Die Beleuchtung sollte
gut befestigt sein.
• Den Stecker erst nach der Installation in die Steckdose stecken.
• Vor der Wartung der Beleuchtung oder Bedienung des Schalters unbedingt die Hände trocknen.
• ACHTUNG: Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten alle Geräte im Aquarium ausschalten und
Netzstecker ziehen.
• ACHTUNG: Die Lampe wird warm, zuerst abkühlen lassen, bevor man sie wechselt.
• Stellen Sie vor der Nutzung sicher, dass Kabel und Beleuchtung unbeschädigt sind. Ein beschädigtes Kabel
kann nicht ersetzt werden. Das ganze Gerät muss entsorgt werden. Die Kabel dürfen nie gekürzt oder
verlängert werden.
• Wird das Vorschaltgerät überlastet, muss es ausgetauscht werden. Ein neues Vorschaltgerät können Sie bei
Ihrem Händler kaufen.
• Fällt die Beleuchtung unglücklicherweise ins Wasser, ziehen Sie vor dem Herausnehmen den Netzstecker
und nehmen die Beleuchtung vorsichtig am Kabel aus dem Aquarium.
• Keine Garantie bei Schäden, die durch Eintauchen ins Wasser verursacht werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, senso ri schen
oder mentalen Fähig keiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter wiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzerwartung darf nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
2
