background image

1.3 Recommendations

After each use of the oven, a minimum of cleaning will help keep the oven perfectly clean.
Do not line the oven walls with aluminium foil or single-use protection available from stores. Aluminium 
foil or any other protection, in direct contact with the hot enamel, risks melting and deteriorating the 
enamel of the insides. In order to prevent excessive dirtying of your oven and the resulting strong 
smokey smells, we recommend not using the oven at very high temperature. It is better to extend the 
cooking time and lower the temperature a little. In addition to the accessories supplied with the oven, 
we advise you only use dishes and baking moulds resistant to very high temperatures.

1.4 Installa

tion

The manufacturers have no obligation to carry this out. If the assistance of the manufacturer is required 
to rectify faults arising from incorrect installation, this assistance is not covered by the guarantee. The 
installation instructions for professionally qualified personnel must be followed. Incorrect installation 
may  cause  harm  or  injury  to  people,  animals  or  belongings.  The  manufacturer  cannot  be  held 
responsible for such harm or injury.
The oven can be located high in a column or under a worktop. Before fixing, you must ensure good 
ventilation  in  the  oven  space  to  allow  proper  circulation  of  the  fresh  air  required  for  cooling  and 
protecting the internal parts. Make the openings specified on last page according to the type of fitting.

NOTE:

 as the oven could require maintenance work, it is advisable to keep another wall socket available 

so that the oven can be connected to this if it is removed from the space in which it is installed. The power 
cable must only be substituted by technical service staff or by technicians with equivalent qualifications.

1.5 Waste management and environmental protection 

This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU regarding 
electric and electronic appliances (WEEE). The WEEE contain both polluting substances 
(that  can  have  a  negative  effect  on  the  environment)  and  base  elements  (that  can  be 
reused).  It is important that the WEEE undergo specific treatments to correctly remove and 
dispose of the pollutants and recover all the materials. Individuals can play an important 
role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem; it is essential to 
follow a few basic rules:

- the WEEE should not be treated as domestic waste;
- the WEEE should be taken to dedicated collection areas managed by the town council or a registered 
company.
In  many  countries,  domestic  collections  may  be  available  for  large  WEEEs.  When  you  buy  a  new 
appliance, the old one can be returned to the vendor who must accept it free of charge as a one-off, as 
long as the appliance is of an equivalent type and has the same functions as the purchased appliance.

SAVING AND RESPECTING THE ENVIRONMENT

Where possible, avoid pre-heating the oven and always try to fill it. Open the oven door as infrequently 
as possible, because heat from the cavity disperses every time it is opened. For a significant energy 
saving, switch off the oven between 5 and 10 minutes before the planned end of the cooking time, and 
use the residual heat that the oven continues to generate. Keep the seals clean and in order, to avoid any 
heat dispersal outside of the cavity.  If you have an electric contract with an hourly tariff, the "delayed 
cooking" programme makes energy saving more simple, moving the cooking process to start at the 
reduced tariff time slot.

1.6 Declaration of compliance

By placing the                   mark on the appliance, we are confirming compliance to all relevant European 
safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product.

EN 07

A low light around the central main switch could be present when the oven is off. This is a normal 
behavior. I can be removed just turning the plug upside down or swapping the supply terminals.

Содержание ZMS 603 XN

Страница 1: ...I FORNO EN 02 IT 14 CANDY HOOVER GROUP S R L Via Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Zerowatt ZMS 603 XN o cerca il tu...

Страница 2: ...caused by the accidental resetting of the thermal interruption device the appliance should not be powered by an external switching device such as a timer or be connectedtoacircuitthatisregularlyswitch...

Страница 3: ...llow green earth cable should not be interrupted by the breaker The socket or omnipolar breaker used for the connection should be easily accessiblewhentheapplianceisinstalled The disconnection may be...

Страница 4: ...ty WARNING Donotlinetheovenwallswithaluminiumfoilorsingle use protectionavailablefromstores Aluminiumfoiloranyotherprotection in direct contact with the hot enamel risk melting and deteriorating the e...

Страница 5: ...Accessories 2 3 First use Product Description 8 3 1 Display description 3 2 Using the minute timer 3 3 Cooking modes Use of the Oven 9 4 1 General notes on cleaning 4 2 Aquactiva Function 4 3 Mainten...

Страница 6: ...mefundamentalrules donotpullonthepowercabletodisconnecttheplugfromthesocket donottouchtheappliancewithwetordamphandsorfeet ingeneraltheuseofadaptors multiplesocketsandextensioncablesisnotrecommended i...

Страница 7: ...rdance with European Directive 2012 19 EU regarding electric and electronic appliances WEEE The WEEE contain both polluting substances that can have a negative effect on the environment and base eleme...

Страница 8: ...re and leave on for about 1 hour this will remove any lingering smellsofnewness 2 Product Description 2 1 Overview 1 Control panel 2 Shelf positions lateral wire grid if included 3 Metal grill 4 Drip...

Страница 9: ...1 Thermostat selector knob 2 Function selector knob 3 2 Using the minute timer To set the cooking time turn dial one complete revolution and then position the index to the required time When the time...

Страница 10: ...are reduced You can cook different foods at the same time with or without the same preparation in one or more positions This cooking method gives even heat distributionandthesmellsarenotmixed Allowabo...

Страница 11: ...s Never use abrasive detergents steel wool or sharp objects for cleaning so as to not irreparably damage the enamelled parts Use only water soap or bleach based detergents ammonia GLASSPARTS It is adv...

Страница 12: ...acting it from the oven door NB in pyrolytic ovens also remove thesecondandthirdglass ifpresent 7 Attheendofcleaningorsubstitution reassemblethepartsinreverseorder Onallglass theindication Pyro mustbe...

Страница 13: ...eplaced replacetheglasscover 5 Troubleshooting 5 1 FAQ PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven does not heat up The clock is not set Set the clock The child lock is on A cooking function and temperat...

Страница 14: ...ZA assicurarsi che l elettrodomestico sia spento prima disostituirelalampadinaperevitareognipossibilit difolgorazione AVVERTENZA perevitare rischicausatidauninvolontarioripristino dell interruttore au...

Страница 15: ...elettrodomestico richiedere ad un tecnico specializzato di sostituire la presa con un altra di tipo compatibile La spina e la presa devono essere conformi alle normative attuali del paese di installaz...

Страница 16: ...aso contattareilservizioclienti L elettrodomestico non deve essere installato dietro a una porta a scopoornamentaleperevitarneilsurriscaldamento Quandosi posizionaunoscaffale all interno accertarsi ch...

Страница 17: ...imo utilizzo Descrizione del Prodotto 20 3 1 Descrizione del display 3 2 Uso del contaminuti 3 3 Modalit di cottura Utilizzo del Forno 21 4 1 Note generiche di pulizia 4 2 Manutenzione Rimozione e pul...

Страница 18: ...l apparecchioconmaniopiedibagnatioumidi ingenerale sconsigliabilel usodiadattatori presemultipleeprolunghe incasodiguastoe ocattivofunzionamentodell apparecchio spegnerloenonmanometterlo 1 2 Sicurezza...

Страница 19: ...sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE I WEEE contengono sia sostanze inquinanti che possono provocare conseguenze negative sull ambiente che componenti di base che possono essere riuti...

Страница 20: ...rninuovi IT 20 2 Descrizione del Prodotto 2 1 Panoramica 1 Pannello di controllo 2 Posizioni ripiani castelletto se previsto 3 Griglia metallica 4 Leccarda 5 Porta forno 2 2 Accessori Leccarda 1 Racco...

Страница 21: ...anopola del selettore di funzione 3 2 Uso del contaminuti Per selezionare il tempo prescelto ruotare la manopola di un giro completo quindi ritornare con l indice nella posizione corrispondente al tem...

Страница 22: ...licata indicata per pan di spagna torte Margherita pastasfoglia ecc 220 STATICO sono in funzione le resistenze superiore e inferiore la cottura tradizionale ottima per arrostire cosciotti selvaggina i...

Страница 23: ...e sciacquarli e asciugarli evitare di usaredetergenti abrasivi VASCHETTADIGOCCIOLAMENTO Dopo l uso del grill rimuovere la vaschetta dal forno Versare il grasso caldo in un contenitore e lavare la vasc...

Страница 24: ...cura dalla controporta del forno NB nei forni pirolitici rimuovereancheilsecondoeterzovetro sepresente 7 Alterminedellapuliziaosostituzioneriassemblarelepartinell ordineoppostoalla rimozione Su tutti...

Страница 25: ...e le impostazioni necessarie siano corrette Il forno non si scalda Il forno non si scalda IT 25 6 Garanzie Il prodotto garantito oltre che ai sensi di legge alle condizioni e nei termini riportati sul...

Страница 26: ...cavo di alimentazione Se il montaggio del plinto non consente la circolazione dell aria per ottenere le massime prestazioni del forno necessario creare un apertura di 500x10mm o la stessasuperficiein5...

Отзывы: